'क्रेन': जब एक चाय का कमरा जासूसी मंच में बदल जाता है

सिगरेट के धुएं के साथ पीली रोशनी, मधुर संगीत, शराब और गीत के बीच आते-जाते महान व्यक्ति..., हैक वाय लैन दर्शकों को एक धुंधले क्षेत्र में खींचता है जो मोहक और खतरनाक दोनों है।

कहानी की शुरुआत मिस्टर बाख (मेधावी कलाकार थान लोक) से होती है, जो एक धनी व्यापारी और एक प्रसिद्ध चायघर के मालिक हैं। उनकी शांत प्रतीत होने वाली ज़िंदगी अचानक एक गायिका के आने से हिल जाती है जिसका नाम हैक वी लैन है। उसकी "लिंग-विहीन" आवाज़ दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर देती है, लेकिन साथ ही प्रेम संबंधों में परेशानियों, खासकर लगातार हत्या के मामलों को भी जन्म देती है। यहीं से, मिस्टर बाख के भावी दामाद की पहचान का रहस्य, 15 साल पहले दफ़न हो चुका अपराध, और सत्ता के लिए उनकी चालें धीरे-धीरे उजागर होती हैं।

'Hạc Vỹ Lan': Khi phòng trà hóa thành sân khấu trinh thám- Ảnh 1. — थाई क्वोक, मेधावी कलाकार थान लोक और तुआन खोई नाटक *हैक वी लैन* में

निर्देशक के रूप में, होआंग थाई क्वोक ने पुराने साइगॉन के पुराने ज़माने के माहौल को फिर से रचा। शास्त्रीय संगीत हर नृत्य के साथ थिरकता और झूमता रहा। मंद रोशनी रहस्यमय मखमली पर्दे के छिपे हुए अंधेरे में घुल-मिल गई। उन्होंने जासूसी शैली की तेज़ रफ़्तार नहीं चुनी, बल्कि दर्शकों को धीमे, बहुस्तरीय तरीके से खोज की यात्रा पर ले गए। हत्या के मामलों ने न केवल अपराधी को उजागर किया, बल्कि पहचान, इच्छा और मनोवैज्ञानिक ज़ख्मों की एक बहुआयामी तस्वीर भी खोल दी। पर्दा गिरने के बाद भी यह सवाल बना रहा: आख़िरकार, न्याय कौन है - और क्या अच्छाई और बुराई के बीच की रेखा कभी स्पष्ट होती है?

होआंग थाई क्वोक ने न केवल निर्देशन किया, बल्कि मायावी हक वी लैन में रूपांतरित होकर आश्चर्यचकित भी किया। शरीर के मेकअप और स्वर परिवर्तन की तकनीक की बदौलत, कभी वह सौम्य और शांत स्वभाव वाले एक "बूढ़े" गायक लगते हैं, तो कभी एक रहस्यमय, मज़बूत और तीक्ष्ण व्यक्तित्व में बदल जाते हैं। यह एक ऐसा किरदार है जो आधा अच्छा और आधा बुरा है, न्याय के लिए धूसर क्षेत्र में काम करता है, जो आर्सेन ल्यूपिन की छवि की याद दिलाता है - बुद्धिमान, उदार और आकर्षण से भरपूर।

'Hạc Vỹ Lan': Khi phòng trà hóa thành sân khấu trinh thám- Ảnh 2. — *द लीजेंड ऑफ ही* में झांग हे और झुआंग ज़ुआन

इस बीच, मेधावी कलाकार थान लोक मानक संवादों और सूक्ष्म भाव-भंगिमाओं के साथ अपनी विशेषज्ञता का प्रदर्शन जारी रखते हैं, एक नेक व्यवसायी की छवि गढ़ते हुए, फिर भी उन छिपे हुए पहलुओं के बारे में संदेह छोड़ जाते हैं जो उजागर नहीं हुए हैं। मेधावी कलाकार हू चाऊ एक बूढ़े, लंगड़े नौकर की भूमिका निभाकर हँसी का संचार करते हैं, जिसे मार्शल आर्ट की कहानियाँ बहुत पसंद हैं। उनकी आवाज़ लड़खड़ाती है, उनकी चाल लंगड़ी है, लेकिन मज़ेदार, शरारती और आकर्षक है, जो अंधेरे माहौल को इस तरह से दूर कर देती है कि दर्शक चैन की साँस ले सकें।

इसके अलावा, जाने-पहचाने चेहरों से लेकर युवा कलाकारों जैसे तुआन खोई, त्रुओंग हा, त्रांग तुयेन, थान खोन, न्घिएम न्ही, न्गोक थुई, हुई तुई आदि ने नाटक में मज़बूती से योगदान दिया है। वे महत्वपूर्ण कड़ियाँ हैं जो कहानी को सहजता से आगे बढ़ने में मदद करती हैं, चाहे वह अस्थिर प्रेम संबंधों से लेकर कानून को चकमा देने वाली सत्ता के रहस्यों तक हो।

स्रोत: https://thanhnien.vn/hac-vy-lan-khi-phong-tra-hoa-thanh-san-khau-trinh-tham-185250928115054946.htm