वियतनाम में बल्गेरियाई लेखन, शिक्षा और संस्कृति का प्रसार

24 मई की शाम को, हनोई में, वियतनाम-बुल्गारिया मैत्री संघ ने वियतनाम में बल्गेरियाई दूतावास के साथ समन्वय में बल्गेरियाई संस्कृति, शिक्षा और स्लाव लेखन दिवस के उत्सव का आयोजन किया।

इस समारोह में वियतनाम-बुल्गारिया मैत्री संघ के नेता और सदस्य, वियतनाम में बल्गेरियाई दूतावास के प्रतिनिधि, तथा बुल्गारिया में रहने, अध्ययन करने और काम करने वाले पूर्व वियतनामी छात्र शामिल हुए।

स्मारिका तस्वीरें लेते प्रतिनिधि। (फोटो: दिन्ह होआ)

इस आयोजन का उद्देश्य न केवल दोनों देशों के बीच पारंपरिक मित्रता को बनाए रखने, मजबूत करने और बढ़ावा देने में सकारात्मक योगदान का सम्मान करना है, बल्कि 2025 में वियतनाम-बुल्गारिया राजनयिक संबंधों की स्थापना की 75वीं वर्षगांठ का जश्न मनाना भी है।

समारोह में बोलते हुए, वियतनाम-बुल्गारिया मैत्री संघ के अध्यक्ष हुइन्ह क्वायेट थांग ने कहा कि 24 मई को बल्गेरियाई संस्कृति, शिक्षा और स्लावोनिक लेखन दिवस पारंपरिक और आधुनिक सांस्कृतिक मूल्यों का सम्मान करने वाले महत्वपूर्ण त्योहारों में से एक है, जिसमें शिक्षकों, सांस्कृतिक हस्तियों और पीढ़ियों को सम्मानित किया जाता है जिन्होंने बल्गेरियाई शिक्षा और संस्कृति के निर्माण और विकास में योगदान दिया है।

यह दिन दो पवित्र भाइयों किरिल और मेथोडियस, उनके छात्रों और अन्य सांस्कृतिक हस्तियों को याद करने का भी दिन है, जिन्होंने "सिरिलित्सा" वर्णमाला की स्थापना की और स्लाव लेखन प्रणाली का निर्माण किया, जैसा कि आज ज्ञात है।

वियतनाम-बुल्गारिया मैत्री संघ के अध्यक्ष ने ऐतिहासिक मील के पत्थरों को याद किया, जैसे: 70 वर्ष से अधिक पहले, दोनों देशों ने सहयोग की पहली ईंटें रखीं और 8 फरवरी, 1950 को बुल्गारिया वियतनाम के साथ राजनयिक संबंधों को मान्यता देने और स्थापित करने वाले दुनिया के पहले देशों में से एक बन गया; राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने अगस्त 1957 में बुल्गारिया की आधिकारिक मैत्री यात्रा की, जो दोनों देशों के बीच संबंधों के इतिहास में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर साबित हुआ।

वियतनाम-बुल्गारिया मैत्री संघ के अध्यक्ष हुइन्ह क्वेट थांग बोलते हैं। (फोटो: दिन्ह होआ)

उन्होंने इस बात पर जोर दिया: "राष्ट्रीय मुक्ति के लिए वियतनामी लोगों के संघर्ष के वर्षों के दौरान, बुल्गारिया हमेशा एक करीबी मित्र रहा है, कंधे से कंधा मिलाकर खड़ा रहा है और वियतनाम को बहुमूल्य सहायता प्रदान करता रहा है।

कई वियतनामी लोग बुल्गारिया में रहे, पढ़े और काम किया है, फिर वहाँ से सीखे गए ज्ञान और अनुभव को वियतनाम में काम करने के लिए वापस लाए, देश के विकास में योगदान दिया, उत्कृष्ट नेता और विशेषज्ञ बने। उनमें से कई ने अपना खुद का व्यवसाय भी शुरू किया, सफलता पाई और सफल व्यवसायी बने।

वियतनाम-बुल्गारिया मैत्री संघ, उन वियतनामी लोगों को एक साथ लाता है जो बुल्गारिया में रह चुके हैं, अध्ययन कर चुके हैं और काम कर चुके हैं, इस देश के प्रति गहरा लगाव रखते हैं, दोनों देशों के लोगों के बीच विकास और मैत्री के इतिहास के साथ-साथ दोनों देशों के वर्तमान विकास से भी खुश हैं।

इस भावना के साथ, श्री हुइन्ह क्वायेट थांग ने कहा कि एसोसिएशन सदस्यों को एकत्रित करना जारी रखेगी, तथा आशा करती है कि आज की वर्षगांठ जैसी उपयोगी गतिविधियां आयोजित की जाएंगी, ताकि खूबसूरत देश बुल्गारिया में बिताए गए दिनों, काम और अध्ययन की खूबसूरत यादों को साझा किया जा सके।

साथ ही, एसोसिएशन वियतनामी और बल्गेरियाई शैक्षणिक संस्थानों के बीच संबंधों को विकसित करने और बनाने तथा वियतनामी और बल्गेरियाई उद्यमों के बीच व्यापार और निवेश सहयोग विकसित करने के लिए विशिष्ट कार्य योजनाएं भी बनाता है।

इसके अलावा, एसोसिएशन दोनों देशों के बीच लोगों से लोगों के बीच कूटनीति विकसित करने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करने के लिए प्रतिबद्ध है, और दूतावास, वियतनाम में बल्गेरियाई समुदाय और बुल्गारिया में वियतनामी लोगों के साथ संगत, सह-कार्यान्वयन, घनिष्ठ और व्यापक सहयोग की उम्मीद करता है।

वियतनाम में बुल्गारिया के राजदूत पावलिन टोडोरोव। (फोटो: दिन्ह होआ)

वियतनाम में बल्गेरियाई राजदूत पावलिन टोडोरोव ने भी पुष्टि की कि बल्गेरियाई संस्कृति, शिक्षा और स्लाव लेखन दिवस को संयुक्त रूप से मनाने से यह पुष्टि हुई है कि दोनों देशों के लोगों के बीच शैक्षिक और सांस्कृतिक आदान-प्रदान दोनों देशों के बीच मैत्री के निर्माण और विकास का आधार है।

राजदूत पावलिन टोडोरोव ने कहा कि दूतावास वियतनाम में आधुनिक बल्गेरियाई साहित्य के अनुवाद और प्रकाशन की पहल का सदैव स्वागत करता है। विशेष रूप से, हाल के वर्षों में, वियतनाम के सांस्कृतिक कैलेंडर में बल्गेरियाई रोज़ फेस्टिवल, बल्गेरियाई फ़िल्मों के प्रदर्शन के साथ-साथ प्रदर्शनियाँ, संगीत कार्यक्रम और मेले जैसे कार्यक्रम शामिल हुए हैं, जिनसे बुल्गारिया और उसकी संस्कृति में वियतनामी लोगों की दीर्घकालिक रुचि जागृत हुई है और संस्कृति एवं पर्यटन के क्षेत्र में सहयोग और आदान-प्रदान के अवसर प्राप्त हुए हैं।

राजदूत पावलिन टोडोरोव ने आह्वान किया, "दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की आगामी 75वीं वर्षगांठ की पूर्व संध्या पर, हम शिक्षा और संस्कृति के क्षेत्र में नए सहयोग की पहल की योजना बनाएंगे। इस उत्सव के साथ, आइए हम भविष्य की ओर देखें और वियतनाम में बल्गेरियाई लेखन, शिक्षा और संस्कृति के संरक्षण और प्रसार के लिए और भी अधिक प्रयास करें।"

कार्यक्रम में वियतनाम-बुल्गारिया सांस्कृतिक आदान-प्रदान का प्रदर्शन। (फोटो: दिन्ह होआ)

समारोह में, बुल्गारिया में अध्ययन, निवास और कार्य करने वाले लोगों ने देश, इसके लोगों और वियतनाम और बुल्गारिया के बीच पारंपरिक संबंधों के बारे में यादें साझा कीं और उन्हें याद किया।

कार्यक्रम के दौरान, प्रतिनिधियों ने विशेष पारंपरिक वियतनामी प्रदर्शनों का आनंद लिया।

इसके अलावा, प्रतिनिधियों को वियतनामी शब्दकोष - बन, प्रेम से घिरा कविता संग्रह, बल्गेरियाई यादें, तथा गुलाबों की भूमि में हो ची मिन्ह जैसे प्रकाशनों को प्रदर्शित करने वाले दो बूथों से भी परिचित कराया गया, जो दोनों देशों के बीच गहरी मित्रता को प्रदर्शित करता है।

स्रोत: https://baoquocte.vn/lan-toa-chu-viet-giao-duc-va-van-hoa-bulgaria-tai-viet-nam-272579.html