वियतनाम-फ्रांस राजनयिक संबंधों के 50 वर्ष पूरे होने का जश्न मनाने के लिए कला रात्रि

27 नवंबर की शाम को, हनोई ओपेरा हाउस में, वियतनाम मैत्री संगठन संघ (वीयूएफओ) और वियतनाम-फ्रांस मैत्री और सहयोग संघ ने दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ (1973-2023) मनाने के लिए एक समारोह आयोजित किया।

वियतनामी पक्ष की ओर से इस कार्यक्रम में पार्टी केंद्रीय समिति के सचिव, पार्टी केंद्रीय समिति के विदेश संबंध आयोग के प्रमुख श्री ले होई ट्रुंग, पार्टी केंद्रीय समिति की सदस्य, राष्ट्रीय असेंबली की स्थायी समिति की सदस्य, राष्ट्रीय असेंबली की सामाजिक समिति की अध्यक्ष, वियतनाम-फ्रांस मैत्री सांसद समूह की अध्यक्ष, वियतनाम-फ्रांस मैत्री और सहयोग संघ की अध्यक्ष सुश्री गुयेन थुय आन्ह, पार्टी केंद्रीय समिति की सदस्य, स्वास्थ्य मंत्री सुश्री दाओ हांग लान, वीयूएफओ के अध्यक्ष श्री फान आन्ह सोन, विदेश मामलों की उप मंत्री सुश्री ले थी थू हांग, पार्टी केंद्रीय समिति के प्रचार विभाग, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के प्रतिनिधि, वियतनाम-फ्रांस मैत्री और सहयोग संघ के नेता और सदस्य शामिल हुए।

प्रतिनिधि वियतनामी-फ्रांसीसी राष्ट्रगान गाते हुए। (फोटो: ले एन)

फ्रांसीसी पक्ष की ओर से वियतनाम में फ्रांसीसी राजदूत श्री ओलिवियर ब्रोचेट, फ्रांसीसी दूतावास के अधिकारी तथा वियतनाम में फ्रांसीसी एजेंसियां, संगठन और व्यवसाय मौजूद थे।

समारोह में बोलते हुए, वीयूएफओ के अध्यक्ष फान आन्ह सोन ने कहा कि 2023 एक विशेष वर्ष है, जिसमें दोनों देश राजनयिक संबंध स्थापित होने की 50वीं वर्षगांठ मनाएंगे।

पिछले कई वर्षों से दोनों देशों की सरकारों और लोगों ने हमेशा सभी क्षेत्रों और सभी स्तरों पर सक्रियता और व्यापकता से सहयोग को महत्व दिया है तथा इसे लगातार बढ़ावा दिया है और विकसित किया है, जिसमें केंद्रीय और स्थानीय स्तर पर एजेंसियों और मंत्रालयों के बीच सहयोग से लेकर स्कूलों, अस्पतालों और व्यवसायों के बीच सहयोग और लोगों के बीच आदान-प्रदान शामिल हैं।

दोनों देश वियतनाम-फ्रांस सामरिक साझेदारी को हमेशा महत्व देते हैं और इसे उच्च प्राथमिकता देते हैं, तथा राजनीति, कूटनीति, अर्थशास्त्र, व्यापार, संस्कृति, शिक्षा और पर्यावरण के क्षेत्रों में बहुमुखी सहयोग को बढ़ावा देते हैं।

वीयूएफओ के अध्यक्ष फान आन्ह सोन कार्यक्रम में बोलते हुए। (फोटो: एन डांग)

श्री फान आन्ह सोन ने इस बात पर जोर दिया कि पिछली आधी सदी में, पार्टी के विदेश मामलों और राज्य कूटनीति गतिविधियों के साथ-साथ लोगों से लोगों की कूटनीति गतिविधियों ने आपसी समझ को बढ़ाने, सभी क्षेत्रों में विविध और प्रभावी सहयोग को बढ़ावा देने में व्यावहारिक योगदान दिया है, और ये द्विपक्षीय संबंधों के विकास के लिए एक ठोस आधार हैं।

वीयूएफओ अध्यक्ष का मानना ​​है कि आने वाले वर्षों में दोनों देशों के लोगों के बीच मित्रता और अधिक मजबूत होगी, वीयूएफओ, वियतनाम-फ्रांस मैत्री और सहयोग संघ और फ्रांसीसी साझेदारों और मित्रों के साथ वियतनामी लोगों के संगठनों के बीच समन्वय अधिक प्रभावी होगा, जिससे दोनों देशों के बीच सहयोग को गहरा करने के लिए एक ठोस आधार तैयार करने में योगदान मिलेगा।

समारोह में, वियतनाम-फ्रांस मैत्री और सहयोग संघ के अध्यक्ष गुयेन थुय आन्ह ने वियतनाम-फ्रांस संबंधों के विकास के इतिहास की समीक्षा की, तथा इस बात पर जोर दिया कि "पिछले 50 वर्षों ने दोनों देशों के बीच संबंधों की विशिष्टता को साबित कर दिया है, जिन्होंने इतिहास के उतार-चढ़ाव को पार किया है, एक साथ भविष्य की ओर देखते हुए, तेजी से बेहतर, भरोसेमंद और करीबी बनते हुए, एक-दूसरे के महत्वपूर्ण मित्र और रणनीतिक साझेदार बन गए हैं।"

वियतनाम-फ्रांस राजनयिक संबंधों की 50वीं वर्षगांठ मनाने के लिए आयोजित समारोह में भाग लेते प्रतिनिधि। (फोटो: एन डांग)

दोनों देशों के उच्च-स्तरीय नेताओं द्वारा नियमित रूप से अनेक यात्राएं की गईं, जिनमें वियतनाम की यात्रा करने वाले पहले पश्चिमी राष्ट्रपति, राष्ट्रपति फ्रांस्वा मित्तेरंड की यात्रा भी शामिल थी, जिसका ऐतिहासिक महत्व था और यह एक कूटनीतिक सफलता बन गई, जिसने वियतनाम के विरुद्ध नाकाबंदी और प्रतिबंध की नीति को विफल कर दिया तथा "बहुपक्षीयकरण और विविधीकरण" की विदेश नीति को लागू करने में वियतनाम की सफलता को चिह्नित किया।

तब से, दोनों देशों ने अपने संबंधों और रणनीतिक साझेदारी को गहरा करने के लिए निरंतर प्रयास किए हैं, तथा शांतिपूर्ण सहयोग और विश्वास को साझा करने की दिशा में काम किया है।

सुश्री गुयेन थुई आन्ह ने यह भी कहा कि फ्रांस न केवल यूरोप का अग्रणी आर्थिक और व्यापारिक साझेदार है, बल्कि कई दशकों से वियतनाम को सबसे बड़ा यूरोपीय दाता भी है, बल्कि वह देश भी है जिसके साथ वियतनाम का सबसे जीवंत जन-जन आदान-प्रदान है। चिकित्सा, शिक्षा, विश्वविद्यालय शिक्षण, विज्ञान और प्रौद्योगिकी, संस्कृति, पर्यटन... ये सभी ऐसे क्षेत्र हैं जिनमें दोनों देशों के लोग एक मज़बूत और घनिष्ठ संबंध को बढ़ावा देने और पारस्परिक रूप से लाभकारी साझेदारियाँ स्थापित करने में योगदान दे रहे हैं।

वियतनाम-फ्रांस मैत्री एवं सहयोग संघ के अध्यक्ष गुयेन थुई आन्ह समारोह में भाषण देते हुए। (फोटो: एन डांग)

वियतनाम-फ्रांस मैत्री एवं सहयोग संघ के अध्यक्ष ने इस बात पर बल दिया कि एकजुटता और आपसी सहयोग दोनों देशों के लोगों की साझी विरासत है और पिछले लगभग 70 वर्षों से यह गौरव का स्रोत रहा है, साथ ही यह संघ की गतिविधियों को दोनों देशों के लोगों के बीच आपसी समझ और मैत्री बढ़ाने के अपने मिशन को पूरा करने के लिए प्रेरित करता है।

हाल ही में कोविड-19 महामारी के दौरान, दोनों देशों के लोगों ने एकजुटता और प्रभावी सहयोग देखा, क्योंकि दोनों पक्षों ने महामारी का जवाब देने के लिए आवश्यक मास्क, टीके और चिकित्सा उपकरणों में एक-दूसरे का दृढ़ता से समर्थन किया।

सुश्री गुयेन थुय आन्ह ने पुष्टि की कि वियतनाम और फ्रांस के पास सहयोग और साझाकरण के भविष्य का निर्माण करने के लिए एक ठोस आधार है।

वियतनाम-फ्रांस मैत्री एवं सहयोग संघ और इसके सदस्य संघ तथा संबद्ध शाखाएं, अथक प्रयासों के साथ, हजारों सदस्यों के समर्पण के साथ और सबसे बढ़कर, फ्रांसीसी साझेदारों के साथ प्रभावी सहयोग के साथ, फ्रांस-वियतनाम मैत्री संघ (एएएफवी) और कई फ्रांसीसी संघ, पिछले 50 वर्षों की उपलब्धियों को बढ़ावा देने के लिए प्रयास करते रहेंगे, दोनों देशों के लोगों के लाभ के लिए, क्षेत्र और दुनिया में शांति, सहयोग और विकास के लिए, दोनों देशों के बीच पारंपरिक मित्रता और रणनीतिक साझेदारी को गहरा करने में योगदान देंगे।

वियतनाम में फ़्रांसीसी राजदूत ओलिवियर ब्रोशेट बोलते हुए। (फोटो: एन डांग)

इस कार्यक्रम में बोलते हुए, वियतनाम में फ्रांस के राजदूत ओलिवियर ब्रोचेट ने वियतनाम-फ्रांस राजनयिक संबंधों की 50वीं वर्षगांठ पर बधाई दी।

राजदूत ओलिवियर ब्रोचेट ने अनेक विदेशी मामलों की गतिविधियों के आयोजन में वीयूएफओ, वियतनाम-फ्रांस मैत्री एवं सहयोग संघ तथा दोनों देशों के जन मैत्री संगठनों की भूमिका की अत्यधिक सराहना की, तथा पिछले वर्षों में वियतनाम और फ्रांस के बीच मैत्री, एकजुटता और सहयोग को मजबूत करने और विकसित करने में योगदान दिया, तथा दोनों देशों के बीच लोगों के बीच आदान-प्रदान को बढ़ाने में सहायता करने और सुविधा प्रदान करने के लिए अपनी तत्परता की पुष्टि की।

समारोह में उपस्थित प्रतिनिधियों ने प्रतिभाशाली वियतनामी कलाकारों और छात्रों द्वारा प्रस्तुत अनेक प्रसिद्ध फ्रांसीसी चैम्बर संगीत प्रस्तुतियों का आनंद लिया।

कार्यक्रम में एक विशेष अतिथि, वियतनामी-फ्रांसीसी पियानोवादक लुओंग तो नु भी शामिल होंगे - जो युवा वैश्विक नागरिकों की एक ऐसी पीढ़ी का विशिष्ट उदाहरण हैं, जो दुनिया को जानने की इच्छा के साथ जीवन को पूरी तरह से जीते हैं।

ब्रिटेन से पूर्ण छात्रवृत्ति प्राप्त करने के बाद, वह अध्ययन के लिए फ्रांस चली गईं और बोलोग्ने-बिलानकोर्ट कंज़र्वेटरी से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। अपनी पढ़ाई के दौरान, उन्होंने दुनिया के कुछ प्रमुख पियानोवादकों के साथ प्रदर्शन किया और कई अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में उच्च पुरस्कार जीते।

वियतनाम-फ्रांस राजनयिक संबंधों की 50वीं वर्षगांठ मनाते कलाकारों द्वारा प्रस्तुति। (फोटो: ले एन)

वियतनाम-फ्रांस मैत्री एवं सहयोग संघ तथा वियतनाम स्थित फ्रांसीसी दूतावास के तत्वावधान में वियतनाम-फ्रांस राजनयिक संबंधों की 50वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में आयोजित कार्यक्रमों के ढांचे के अंतर्गत, 28 नवंबर को हो गुओम थिएटर में संगीतमय नाटक पेसेज डान्स ल'ओबली (भूला हुआ दृश्य) का प्रदर्शन किया गया।

संगीतमय नाटक 'पेसागे डान्स ल'ओबली' का निर्देशन ओलिवियर धेनिन हू ने किया था - लेखक, ओपेरा निर्देशक, पिता फ्रांसीसी, माता वियतनामी, तथा फ्रांसीसी और वियतनामी कलाकारों के बीच घनिष्ठ सहयोग था।

हो ची मिन्ह सिटी में 2019 के "विला डे साइगॉन" लेखन शिविर में प्रथम पुरस्कार जीतने वाली, महाकाव्य और गीतात्मक 5-अंकीय काव्य संगीत एक ऐसे परिवार की कहानी बताती है, जिसने 1950 के दशक में देश छोड़ दिया था, लेकिन जिनके दिल और भावनाएं हमेशा अपनी मातृभूमि की ओर मुड़ती हैं, वियतनामी इतिहास और संस्कृति की गहरी यादों को याद करती हैं।

पेसेज डान्स ल'ओबली न केवल वियतनामी लोगों के हृदय और स्नेह को दर्शाता है, जो अपनी मातृभूमि से दूर हैं, विशेष रूप से उस अवधि के दौरान जब देश कई युद्धों से गुजरा, बहुत विनाश और क्षति झेली, बल्कि यह कई ऐतिहासिक घटनाओं के बावजूद वियतनाम और फ्रांस के लोगों के बीच गहरे, दीर्घकालिक ऐतिहासिक संबंध, सांस्कृतिक आदान-प्रदान को भी दर्शाता है।

स्रोत: https://baoquocte.vn/dem-nghe-thuat-ky-niem-50-nam-thiet-lap-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-phap-251684.html