10 दिसंबर को, सोंग हुआंग पत्रिका ( हुए शहर) और हुए शहर लेखक संघ ने "साहित्य और चिकित्सा" विषय पर एक संगोष्ठी का आयोजन किया, जिसमें एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. ट्रान हुएन सैम ने भाग लिया।
इस आयोजन में बड़ी संख्या में बुद्धिजीवी, शोधकर्ता, डॉक्टर और विशेष रूप से ह्यू विश्वविद्यालय के अंतर्गत आने वाले विश्वविद्यालयों के छात्र शामिल हुए।

यह चर्चा ह्यू शहर स्थित सोंग हुआंग पत्रिका के संपादकीय कार्यालय के आरामदायक माहौल में हुई।
फोटो: ले होई नहान
एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. ट्रान हुएन सैम एक लेखिका और शिक्षिका हैं। उन्होंने अपने कार्यों और प्रकाशनों के माध्यम से कई शोध क्षेत्रों में महत्वपूर्ण योगदान दिया है, जैसे: फ्रांस में नारीवाद और समकालीन वियतनामी महिला उपन्यास; साहित्य और चिकित्सा; फ्रांसीसी-वियतनामी सांस्कृतिक संबंध ।
साहित्य और चिकित्सा के क्षेत्र में, एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. ट्रान हुएन सैम वियतनाम के उन अग्रणी व्यक्तियों में से एक हैं जिन्होंने प्रमुख विषयों पर शोध करने के लिए अपने प्रयासों और जुनून को 10 से अधिक वर्षों तक समर्पित किया है।
एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. सैम को उम्मीद है कि यह संगोष्ठी लेखकों और चिकित्सकों के लिए इन दोनों क्षेत्रों के बीच संबंधों पर विचारों का आदान-प्रदान करने का एक मंच बनेगी। संगोष्ठी साहित्य और चिकित्सा के बारे में रोचक जानकारी प्रदान करेगी, और लेखकों, चिकित्सकों, पाठकों और अन्य लोगों द्वारा विभिन्न दृष्टिकोणों से साहित्य और चिकित्सा के बीच संबंधों पर विचार-विमर्श, चिंतन और स्पष्टीकरण किया जाएगा।

इस संगोष्ठी में ह्यू के विश्वविद्यालयों से बड़ी संख्या में छात्रों ने भाग लिया।
फोटो: ले होई नहान
साहित्य ही वह स्रोत है जो मानवतावाद को पोषित करता है।
इस अवसर पर कई अतिथियों ने चिकित्सा और साहित्य के बीच गहरे संबंध पर अपने विचार साझा किए। ह्यू सेंट्रल अस्पताल के पूर्व निदेशक प्रोफेसर बुई डुक फू के अनुसार, साहित्य हमें स्थिरता, संवेदनशीलता और धैर्य सिखाता है, जो बदले में डॉक्टरों को रोगियों के प्रति सम्मान, सुनने और समझने की क्षमता प्रदान करता है।
प्रोफेसर बुई डुक फू का मानना है कि साहित्य और कला ने उन्हें पेशेवर दबाव के कारण होने वाली अनिद्रा से उबरने, आत्मचिंतन करने और काम के तनाव को दूर करने में मदद की। साहित्य बुद्धि और पेशेवर नैतिकता को भी पोषित करता है।

इस संगोष्ठी में कई लेखकों, कवियों, डॉक्टरों और शोधकर्ताओं ने भाग लिया और अपने विचार प्रस्तुत किए।
फोटो: ले होई नहान
श्री फू ने निष्कर्ष निकाला: "एक अच्छा डॉक्टर होना ही काफी नहीं है; व्यक्ति को सम्मान करना, सहानुभूति दिखाना और गरिमा बनाए रखना भी आना चाहिए। वैज्ञानिक चिकित्सा में सटीकता की मांग होती है, लेकिन चिकित्सा का मूल आधार मानवता है। इसलिए, साहित्य और कला ही वे स्रोत हैं जो उस मानवता का पोषण करते हैं।"
संगोष्ठी में, पारंपरिक चिकित्सा के चिकित्सक और कवि ले वियत होआ ने यह भी कहा कि यह सामाजिक जीवन के दो विशेष रूप से महत्वपूर्ण क्षेत्रों के लिए एक उपयोगी और सार्थक मुद्दा है। यद्यपि समस्या के प्रत्येक दृष्टिकोण और समाधान का स्वरूप अलग-अलग है, साहित्य और चिकित्सा दोनों ही मन और शरीर के उपचार में सीधे तौर पर मनुष्यों को संबोधित करते हैं।

ह्यू सेंट्रल हॉस्पिटल के पूर्व निदेशक प्रोफेसर बुई डुक फू ने संगोष्ठी में साहित्य और चिकित्सा के बीच संबंधों पर अपने विचार साझा किए।
फोटो: ले होई नहान
श्री होआ ने तुए तिन्ह, हाई थुओंग लैन ओंग और देशभक्त कवि गुयेन दिन्ह चिएउ जैसे प्रसिद्ध पारंपरिक चिकित्सकों का भी उल्लेख किया और उनमें एक स्पष्ट समानता की ओर इशारा करते हुए कहा: "डॉक्टर बनने से पहले, वे कवि और लेखक थे। उन्होंने साहित्य को प्रयोगों के माध्यम से चिकित्सा का अन्वेषण, सीखना और शोध करने के आधार के रूप में इस्तेमाल किया।"
कवि दिवंगत प्रोफेसर-डॉक्टर डो टैट लोई द्वारा लिखित "वियतनामी औषधीय पौधे और जड़ी-बूटियाँ" नामक कृति का भी उल्लेख करते हैं, जो औषधीय पौधों और उनके गुणों पर एक महत्वपूर्ण वैज्ञानिक कृति है, जिसने उपचार पद्धतियों में पारंपरिक और पश्चिमी चिकित्सा के एकीकरण में योगदान दिया है।
कवि ले वियत होआ कहते हैं, "साहित्य और चिकित्सा दोनों ही मानवता को अपना केंद्रबिंदु मानते हैं, और मानवतावाद का लक्ष्य उनके कार्यों में व्याप्त है। जिन महत्वपूर्ण तत्वों का हमेशा उल्लेख किया जाता है, वे हैं विवेक, उत्तरदायित्व, नैतिकता और सम्मान। ये पश्चिमी चिकित्सा के संस्थापक हिप्पोक्रेट्स की दस शपथों में उल्लिखित महत्वपूर्ण मापदंड हैं, और कवि और चिकित्सक गुयेन दिन्ह चिएउ के इस कथन में भी परिलक्षित होते हैं, 'अपने परिवार के सिद्धांतों को निभाने से बेहतर है अंधा होना'।"
स्रोत: https://thanhnien.vn/mo-xe-moi-quan-he-giua-van-hoc-va-y-hoc-185251210125607999.htm










टिप्पणी (0)