व्यापार और निवेश संवर्धन कार्यक्रम में भाग लेने और वियतनाम के विशेष उत्पादों को पेश करने और बढ़ावा देने के लिए निमंत्रण - चीन

2025 व्यापार संवर्धन योजना को क्रियान्वित करते हुए, चीनी बाजार में वस्तुओं के निर्यात को बढ़ाने और ब्रांड बनाने में व्यवसायों को समर्थन देने के उद्देश्य से, उद्योग और व्यापार मंत्रालय (विदेशी बाजार विकास विभाग) वियतनाम - चीन व्यापार और निवेश संवर्धन सम्मेलन (देझोउ) का आयोजन करने और चीन के शेडोंग प्रांत के देझोउ शहर में वियतनाम के अद्वितीय निर्यात उत्पादों को पेश करने और बढ़ावा देने की योजना बना रहा है।

विशिष्ट जानकारी इस प्रकार है:

1. समय: 1 से 4 नवंबर, 2025 तक अपेक्षित (प्रस्थान और वापसी के दिन सहित)।

2. स्थान: देझोउ शहर, शेडोंग प्रांत, चीन।

3. पैमाना: कृषि उत्पादों (ताजे फल, सूखे फल...), समुद्री भोजन, प्रसंस्कृत खाद्य पदार्थ, लॉजिस्टिक्स, औद्योगिक पार्क अचल संपत्ति के क्षेत्र में 15-20 उद्यमों से; प्राथमिकता उन उद्यमों को दी जाती है जिनके उत्पादों ने वियतनाम राष्ट्रीय ब्रांड हासिल किया है।

4. प्रारूप: (i) चीनी उद्यमों के साथ व्यापार को जोड़ने और निवेश को बढ़ावा देने के लिए सेमिनार (बीबी); (ii) चीनी उपभोक्ताओं के लिए वियतनामी ब्रांडेड उत्पादों को पेश करना और बढ़ावा देना (बीसी) (हेइमा देझोउ कोल्ड चेन लॉजिस्टिक्स ट्रेडिंग सेंटर, शेडोंग में आयोजित होने की उम्मीद है)।

5. प्रतिभागी: वर्तमान कानूनी विनियमों के अनुसार स्थापित उद्यम तथा उद्योग अभिविन्यास के अनुरूप व्यवसाय और उत्पादन लाइनें रखने वाले उद्यम, जो इस नोटिस की धारा 3 में उल्लिखित गतिविधियों में भाग लेते हैं।

6. भाग लेने वाले व्यवसायों के चयन के लिए मानदंड:

- धारा 5 में वर्णित वर्तमान विनियमों के अनुसार मानदंड वाले उद्यम;

- भाग लेने वाले उत्पाद/गतिविधि के क्षेत्र धारा 3 में वर्णित उत्पाद/क्षेत्र अभिविन्यास के अनुरूप हों और वियतनाम और चीन में वर्तमान विनियमों के अनुसार मानकों और गुणवत्ता को पूरा करते हों;

- प्रतिनिधिमंडल में गतिविधियों में भाग लेने के लिए योग्य और अनुभवी कार्मिक होने चाहिए;

- व्यवसाय पंजीकरण दस्तावेज प्राप्त करने के समय के आधार पर, जो व्यवसाय पहले पंजीकृत होगा, उसे पहले माना जाएगा।

7. भाग लेने वाले उद्यमों के लिए राज्य समर्थन:

- चीनी उद्यमों के साथ व्यापार और निवेश संवर्धन सम्मेलनों के आयोजन की लागत का 100% समर्थन करना;

- चीनी उपभोक्ताओं के लिए वियतनामी उत्पादों को प्रदर्शित करने और बढ़ावा देने के लिए मंच की लागत का 100% समर्थन (प्रदर्शन स्थान और समग्र सजावट को किराए पर लेने की लागत सहित);

अन्य लागतें (वीज़ा आवेदन लागत, भोजन, आवास, यात्रा, माल ढुलाई और अन्य संबंधित लागतें सहित) भाग लेने वाले व्यवसायों और व्यक्तियों द्वारा भुगतान की जाती हैं।

8. कार्यक्रम में भाग लेने पर व्यवसायों के दायित्व:

- कार्यक्रम में भाग लेने के लिए आवेदन पत्र को पूरी तरह से भरें;

- आयोजन समिति के नियमों, विनियमों और कार्यक्रमों तथा वियतनाम और चीन के प्रासंगिक कानूनों का सख्ती से और पूरी तरह से पालन करना;

- कार्यक्रम में भाग लेने वाले उद्यमों के उत्पादों को मानकों और गुणवत्ता को पूरा करना होगा और वियतनाम और चीन में वर्तमान कानूनों के अनुसार पूरी जिम्मेदारी लेनी होगी;

- अन्य खर्चों का भुगतान स्वयं करें (जैसे: वीज़ा आवेदन शुल्क, भोजन, आवास, यात्रा, माल ढुलाई और अन्य संबंधित खर्च)।

9. कार्यक्रम में भाग लेने के लिए आवेदन दस्तावेजों की आवश्यकताएं:

- व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र (प्रमाणित प्रति, इकाई द्वारा मुहर लगी हुई)

- आवेदन पत्र (संलग्न प्रपत्र 1) यहां देखें

- कार्मिकों की सूची (संलग्न प्रपत्र 2) यहां देखें

नोट: भाग लेने के लिए पंजीकरण करते समय, व्यवसायों को भागीदारी प्रोफ़ाइल की एक अतिरिक्त सॉफ्ट कॉपी ईमेल पते पर भेजनी होगी: anhntu@moit.gov.vn ।

- डुक चाऊ का परिचय यहां देखें

10. पंजीकरण की अंतिम तिथि: 10 अक्टूबर, 2025 से पहले। बूथों की सीमित संख्या के कारण, उद्योग और व्यापार मंत्रालय (विदेशी बाजार विकास विभाग) पंजीकरण दस्तावेजों की समीक्षा करेगा और चयनित उद्यमों को आधिकारिक रूप से सूचित करेगा।

उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय इच्छुक एजेंसियों और उद्यमों को कार्यक्रम में भाग लेने के लिए पंजीकरण करने, आवेदन पूरा करने और उसे निम्नलिखित पते पर उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय को भेजने के लिए सादर आमंत्रित करता है:

विदेशी बाजार विकास विभाग, उद्योग और व्यापार मंत्रालय

पता: 54 है बा ट्रुंग, होन कीम, हनोई

प्राप्तकर्ता: श्री गुयेन तुआन आन्ह - उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के विदेशी बाजार विकास विभाग के विशेषज्ञ; फोन नंबर: 024.2220.5406; मोबाइल नंबर: 035 505 1288.

---

स्रोत: विदेशी बाजार विकास विभाग

टैग: वियतनाम – चीन, व्यापार संवर्धन

स्रोत: https://moit.gov.vn/tin-tuc/xuc-tien-thuong-mai/moi-tham-du-chuong-trinh-xuc-tien-thuong-mai-dau-tu-va-gioi-thieu-quang-ba-san-pham-dac-sac-viet-nam-trung-quoc.html