
14 लघु कथाओं का यह संग्रह युवावस्था के वर्षों, जीवन की पहली भावनाओं, भविष्य के सपनों और यहाँ तक कि बीसवें दशक में पारिवारिक परिस्थितियों या निराशाओं से उपजे भावनात्मक आघात के बारे में है। इन कहानियों का मुख्य परिवेश स्कूल, लेक्चर हॉल... है, साथ ही तेज़ गर्मी, कड़ी धूप या अचानक बारिश, कहानियों को और भी रंगीन और काव्यात्मक बनाने के लिए पर्याप्त है।
किताब दो भागों में विभाजित है: पहली सात कहानियाँ लेखिका मिन्ह (असली नाम ज़ुआन क्विन) की हैं, और अगली सात कहानियाँ सुआ (असली नाम दोआन ट्रांग) की हैं। सौम्य लेखन शैली वाली दो युवा लड़कियाँ, छोटी-छोटी कहानियाँ, पाठकों को सोचने पर मजबूर कर देती हैं।
मिन्ह की कहानियों में एक उदासी भरा लहजा है, कभी-कभी ये किसी शुरुआत और अंत वाली कहानी से ज़्यादा दिल खोलकर अपनी बात कहने और अपनी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए लिखे गए निबंध जैसी लगती हैं। उनके पात्र अक्सर अपनी उम्र से कहीं ज़्यादा परिपक्व, काँटेदार, लापरवाह या संवेदनशील व्यक्तित्व वाले होते हैं। इसलिए, उनकी आंतरिक दुनिया अक्सर चिंताओं और मनोवैज्ञानिक बाधाओं के कारण नाज़ुक होती है, जिन्हें पार करना मुश्किल होता है। हालाँकि कहानियाँ अक्सर अंत को खुला छोड़ देती हैं, फिर भी वे पाठकों के दिलों में रोशनी और आशावादी संकेत बिखेरती हैं। "गर्मियों में बरामदे के नीचे" कहानी की लड़की की तरह, प्यार और दिल टूटने के दौर से गुज़रने के बाद, उसे कई बातों का एहसास हुआ और उसने खुद को ठीक किया और साथ ही अपने छोटे भाई को भी प्रेरित किया। सबसे प्रभावशाली कहानी "धूप में दौड़ना" है क्योंकि यह कहानी पाठकों को माता-पिता के तलाक के बाद दो भाइयों के भाग्य के बारे में दुःख और पीड़ा का एहसास कराती है। हर किसी को दर्द और छिपी हुई चोट होती है, और दुर्भाग्य से, चोट पहुँचाने वाला व्यक्ति दूसरों को चोट पहुँचाता है। सौभाग्य से, कहानी का अंत उन लोगों के लिए एक रास्ता खोलता है जो उस घटना को याद करके अपनी गलतियों को सुधार सकते हैं...
इस बीच, लेखिका सुआ की लेखन शैली ज़्यादा स्पष्ट और हास्यपूर्ण है और उनका मन बेहद आशावादी है। उन्होंने बताया: "मैं चाहे कितनी भी टूट जाऊँ, मेरी कहानियों का अंत ज़रूर खूबसूरत होना चाहिए। इसीलिए मैं गर्मियों की कहानियाँ लिखती हूँ, क्योंकि चाहे मैं कितनी भी दुखी क्यों न होऊँ, ऊपर देखने पर मुझे आसमान बहुत नीला ही दिखाई देता है" (पृष्ठ 115)। और यह सच है, उनकी कहानियाँ पढ़ने से आप ज़िंदगी से प्यार करने लगेंगे, ज़िंदगी को और भी कोमलता से देखने लगेंगे। जैसे गुयेन का किरदार एक टूटी हुई लड़की को दिलासा देता है: कारण तो बस बहाने हैं, अगर आप सिर्फ़ फ़ायदे और नुकसान के कारणों के बारे में ही सोचेंगे, तो आप वर्तमान का आनंद कब ले पाएँगे, अपने आस-पास की साधारण चीज़ों की खूबसूरती को कब महसूस कर पाएँगे (कहानी "लाल बाल")।
मिन्ह और सुआ, दोनों ही होआ होक ट्रो अखबार और "मिल्क टी फॉर द सोल" प्रकाशन के जाने-माने लघु कथाकार हैं। दोनों ने कई अन्य लघु कथा संग्रहों में भी योगदान दिया है। कहानी संग्रह "एक ऐसी गर्मी है जो कभी नहीं भूली" में, दोनों युवा लेखक दोस्ती, प्रेम और युवावस्था की चिंताओं का भरपूर उपयोग करते हुए, अपनी युवावस्था की गहरी छाप छोड़ते हैं। वे चाहे किसी के बारे में या किसी भी विषय पर लिखें, वे पाठकों के दिलों में हमेशा "हरे बीज" बोते हैं, जैसा कि "द डे द अर्थ एंड स्काई वेयर ग्रीन" कहानी का पात्र "मैं" स्वीकार करता है: "गर्मियाँ पहले कभी इतनी हरी नहीं लगीं। मेरी सच्ची हरियाली अंकुरित हो गई है" (पृष्ठ 199)।
कैट डांग
स्रोत: https://baocantho.com.vn/mot-quyen-sach-dong-dieu-voi-tuoi-tre-a193618.html






टिप्पणी (0)