परिचित प्राचीन कहानियाँ कहती हांग ट्रोंग की पेंटिंग्स को देखना

[विज्ञापन_1]

"हैंग ट्रोंग पेंटिंग्स" प्रदर्शनी महिलाओं के सम्मान के महीने में आयोजित एक सार्थक गतिविधि है और हैंग ट्रोंग पेंटिंग्स के संरक्षण और संवर्धन के बारे में एक मजबूत संदेश देती है - जो अद्वितीय लोक चित्रकला शैलियों में से एक है, जिसमें थांग लोंग - हनोई की हजार साल पुरानी संस्कृति की छाप है, जो वियतनामी लोगों की एक अनमोल विरासत है।

उद्घाटन समारोह में बोलते हुए, वियतनाम महिला संग्रहालय की निदेशक गुयेन थी तुयेत ने कहा: "हर बार जब टेट आता है, तो हम अक्सर कुछ शांत समय निकालकर उन पारंपरिक मूल्यों को खोजते हैं जो राष्ट्र की आत्मा में सांस लेते हैं। प्राचीन हनोईवासियों के लिए, एक अपरिहार्य आध्यात्मिक भोजन और एक सुंदर शौक है: वह है हंग ट्रोंग लोक चित्रकला। प्रदर्शनी में हंग ट्रोंग कॉमिक पुस्तकें, जब मैं उन्हें सीधे महसूस करती हूँ, तो वे उत्कृष्ट कृतियाँ हैं। प्रत्येक पेंटिंग सामग्री और रूप दोनों में एक जीवंत, नाजुक, सूक्ष्म और गहन गुणवत्ता प्रदर्शित करती है, जो वियतनाम की अनूठी लोक दृश्य कलाओं का प्रतिनिधित्व करती है।"

Ngắm tranh Hàng Trống kể những tích truyện cổ quen thuộc - Ảnh 1. — कलाकार और शोधकर्ता फ़ान न्गोक खुए प्रदर्शनी में बोलते हुए

"इसलिए, आज के जीवन में लोक चित्रकला की गिरावट, हानि के जोखिम और चुनौतियों और कठिनाइयों का सामना करते हुए, मुझे आशा है कि यह आयोजन जनता के लिए हनोई की एक प्रसिद्ध चित्रकला शैली की सुंदरता और मूल्य की प्रशंसा करने और अधिक स्पष्ट रूप से महसूस करने का एक बड़ा अवसर है" - सुश्री गुयेन थी तुयेत ने कहा।

हैंग ट्रोंग कॉमिक श्रृंखला के बारे में बताते हुए, शोधकर्ता फ़ान नोक खुए ने कहा: "हैंग ट्रोंग पेंटिंग अद्वितीय लोक चित्रकलाओं में से एक हैं, जिन पर वियतनामी लोगों की एक अनमोल विरासत, थांग लोंग - हनोई की सांस्कृतिक छाप अंकित है। लेकिन शायद हमें इस प्रकार की चित्रकला से दोबारा रूबरू होने का अवसर मिले हुए बहुत समय हो गया है। यह सैकड़ों वर्षों से चली आ रही है, लेकिन 1945-1954 के दौरान हमारे देश में उथल-पुथल और युद्ध की परिस्थितियों में, हमने इस प्रकार की पेंटिंग नहीं छापीं, केवल छोटी पेंटिंग ही छापीं। इनमें से प्रत्येक पेंटिंग को बनाने के लिए, पेंटिंग की दुकानों के मालिकों को लकड़ी खरीदनी पड़ती थी, पेंटिंग को तराशने के लिए, प्रत्येक पेंटिंग को कम से कम 2-3 लकड़ी के पैनलों से बनाना पड़ता था, उसे समतल और सुंदर बनाने के लिए बढ़ईगीरी करनी पड़ती थी, फिर कारीगर पेंटिंग करते थे। इस प्रकार की पेंटिंग बनाने के सभी चरण उच्च गुणवत्ता वाले उत्पाद बनाने के लिए सावधानीपूर्वक, बारीकी से और कुशलता से किए जाते थे।"

Ngắm tranh Hàng Trống kể những tích truyện cổ quen thuộc - Ảnh 2. — पेंटिंग श्रृंखला "हान चू और बाक निन्ह शक्ति के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं"

हांग ट्रोंग चित्रकला कई प्रकारों में विभाजित है जैसे पूजा चित्रकला, दैनिक जीवन चित्रकला, प्रकृति चित्रकला, कथा चित्रकला और टेट चित्रकला। इनमें युद्धरत राज्य, सोन हौ, ताम क्वोक, हान सो त्रान्ह हंग, चीउ क्वान त्रियु त्रियेत हो जैसी प्राचीन कथाओं पर आधारित कथा चित्रकलाएँ शामिल हैं...

"हैंग ट्रोंग कॉमिक्स" प्रदर्शनी में 10 कॉमिक पुस्तक संग्रहों से 40 पेंटिंग प्रदर्शित की गईं, जो वियतनामी लोगों के सांस्कृतिक और आध्यात्मिक जीवन की परिचित प्राचीन कहानियाँ हैं। हैंग ट्रोंग कॉमिक्स संग्रह की पेंटिंग्स का मुख्य आकर्षण उनका सौंदर्य मूल्य, वुडब्लॉक प्रिंटिंग तकनीकों का परिष्कार, रंग मिश्रण तकनीक, और विशेष रूप से प्राचीन किन्ह लोगों के मानवतावादी मूल्यों और अनूठी सांस्कृतिक पहचान का क्रिस्टलीकरण है।

Ngắm tranh Hàng Trống kể những tích truyện cổ quen thuộc - Ảnh 3.

Ngắm tranh Hàng Trống kể những tích truyện cổ quen thuộc - Ảnh 4. — चित्रों की "युद्धरत राज्य" श्रृंखला

शोधकर्ता फान नोक खुए का मानना है कि "हैंग ट्रोंग कॉमिक्स" प्रदर्शनी में प्रदर्शित चित्रों की आयु 19वीं शताब्दी से लेकर 1945 से पहले तक की है, तथा अब यह 100 वर्ष से भी अधिक पुरानी हो चुकी है।

विशेष रूप से, इस आयोजन के अंतर्गत, शोधकर्ता फ़ान न्गोक खुए द्वारा वियतनाम महिला संग्रहालय को दान किए गए झाओजुन द्वारा हो को श्रद्धांजलि अर्पित करने वाले चित्रों का एक सेट प्राप्त करने का समारोह भी आयोजित किया गया। झाओजुन द्वारा हो को श्रद्धांजलि अर्पित करने वाले चित्रों का यह सेट "हैंग ट्रोंग कॉमिक्स" प्रदर्शनी में प्रस्तुत चित्रों के संग्रह का हिस्सा है।

Ngắm tranh Hàng Trống kể những tích truyện cổ quen thuộc - Ảnh 5. — शोधकर्ता फान नोक खुए ने हो को श्रद्धांजलि देते हुए झाओजुन के चित्रों का सेट वियतनाम महिला संग्रहालय को दान कर दिया।

संग्रहालय को दान की गई इस अनमोल कृति का परिचय देते हुए, कलाकार फ़ान नोक खुए ने कहा, "हो को श्रद्धांजलि अर्पित करती झाओजुन की चित्रों की श्रृंखला महान सामाजिक मूल्य की कृतियों में से एक है। श्रृंखला में चित्रित सभी महिला पात्र वीर महिलाएँ हैं जो कहानी की भावना और लेखिका के विचारों को व्यक्त करती हैं, और निष्ठा, पितृभक्ति, शुद्धता और धार्मिकता के उदाहरणों का गुणगान करती हैं, ताकि सुंदर व्यक्तित्वों के बारे में शिक्षा को बढ़ावा दिया जा सके, जिन्हें हर समाज को समकालीन लोगों के लिए विकसित और निर्मित करने की आवश्यकता है। हमारे पास राष्ट्रीय सांस्कृतिक विरासत में पूर्वजों के महान उदाहरणों को देखने का अवसर है, जो एक आवश्यक और लाभदायक बात भी है।"

Ngắm tranh Hàng Trống kể những tích truyện cổ quen thuộc - Ảnh 6. — प्रदर्शनी ने बड़ी संख्या में आगंतुकों को आकर्षित किया।

प्रदर्शनी का अवलोकन करते हुए, सुश्री चू थी थुई वान (हनोई) ने कहा: "मुझे बहुत खुशी है कि आज के आधुनिक जीवन में, मुझे अभी भी एक अनमोल चित्रकला शैली - हंग ट्रोंग चित्रकलाओं की उत्कृष्ट कृतियों की प्रशंसा करने का अवसर मिला है। इन चित्रों की रेखाएँ प्राचीन हंग ट्रोंग चित्रकलाओं के सच्चे लोक चरित्र को दर्शाती हैं। ये न तो रंगीन हैं, न ही तीखे, लेकिन कुल मिलाकर रंग और रचना बहुत सामंजस्यपूर्ण हैं। विशेष रूप से, आज यहाँ आकर, मुझे बहुत खुशी हो रही है कि बहुत से लोग, न केवल वियतनामी, बल्कि विदेशी पर्यटक भी, पारंपरिक वियतनामी चित्रकला शैली का स्वागत करते हैं। यह हमारे लिए, विशेष रूप से युवा पीढ़ी के लिए, हंग ट्रोंग चित्रकलाओं को संरक्षित और बनाए रखने के लिए मिलकर काम करने का सकारात्मक संकेत है ताकि ये लुप्त न हों।"

प्रदर्शनी "हैंग ट्रोंग कॉमिक्स" 31 मार्च, 2024 तक वियतनाम महिला संग्रहालय, 36 ली थुओंग कीट, होन कीम, हनोई में चलेगी।/

[विज्ञापन_2]
स्रोत