वह व्यक्ति जो अपने सपनों में काव्यमय सार को संजोए रखता है।

चालीस वर्षों से अधिक समय से कविता लेखन करने और समाचार पत्रों और पत्रिकाओं में सैकड़ों कविताएँ प्रकाशित करवाने के बावजूद, गुयेन ज़ुआन तू कविता प्रकाशन के मामले में बहुत ही "कंजूस" हैं। उनका कविता संग्रह, "विश्वास, प्रेम" - जो वियतनाम लेखक संघ द्वारा 2025 में प्रकाशित हुआ - उनका केवल चौथा प्रकाशित संग्रह है।

जो लोग उनकी कविता से प्रेम करते हैं, वे निश्चित रूप से मेरी राय से सहमत होंगे: गुयेन ज़ुआन तू की कविताओं में उनकी सच्ची, सरल और भावपूर्ण भावना बरकरार रहती है। उनकी कविताओं में अपने वतन, वहां के लोगों और जीवन के प्रति प्रेम हमेशा समाहित रहता है। उनकी कविताएं ग्रामीण परिवेश की सुगंध या एक विशाल, विस्तृत अनुभूति का संचार करती हैं; जैसे रात में पल भर में एक सुगंधित फूल खिल उठता है। उगते सूरज की रोशनी में, फूल चुपचाप अपनी सुगंध बिखेरता है और अपनी सुंदरता का प्रदर्शन करता है। एक आत्मीय व्यक्ति दरवाजे पर आता है, चाय का आनंद लेता है, फूलों की प्रशंसा करता है, और हृदय काव्यात्मक पंक्तियों से गूंज उठता है...

कविता संग्रह "फेथ, लव" मुख्य रूप से छह-आठ अक्षरों और पांच-अक्षरों वाली कविताओं से बना है। छह-आठ अक्षरों वाली कविताएँ कोमल और सरल हैं। पांच-अक्षरों वाली कविताएँ संक्षिप्त हैं, जो अर्थ और भावना दोनों को व्यक्त करती हैं। पृथ्वी और आकाश की तरह, जिनमें चार ऋतुएँ होती हैं, शुरुआती पृष्ठ वसंत के रंगों से भरे हुए हैं; कवि वसंत का स्वागत करने के लिए, इस नए क्षण में स्वर्ग और पृथ्वी के सामंजस्य का स्वागत करने के लिए अपना हृदय खोलता है: "मैं दरवाजा खोलता हूँ / नए वसंत का घर में स्वागत करने के लिए" (वसंत दरवाजे पर दस्तक देता है)।

गुयेन ज़ुआन तू की कविता में, वसंत ऋतु की खुशी आनंद और मानवता के साथ साझा करने की तत्परता से भरी है। हालाँकि, उस खुशी को प्राप्त करने के लिए कई वर्षों की कठिनाइयों को सहना पड़ता है: "आकाश और पृथ्वी को धन्यवाद / अनेक सुगंधित फूलों और मीठे फलों के लिए / पीढ़ियों से संजोए गए / उतार-चढ़ाव, कड़वाहट और पीड़ा के बावजूद" (हैप्पी स्प्रिंग)।

कविता ही उनका व्यक्तित्व है; कविता जीवन भर गुयेन ज़ुआन तू के साथ रही। लेकिन उनकी कविता आडंबरपूर्ण या दिखावटी नहीं है; कभी-कभी यह छिपी हुई, सूक्ष्म और गुप्त होती है। कविता अवचेतन में रूपांतरित होती है, फिर जन्म और मुक्ति प्रदान करती है। उनके पाँच शब्दों के छंद, जो देखने में हल्के लगते हैं, वास्तव में भावनाओं और रचनात्मक बिम्बों से परिपूर्ण हैं।

“ कविता वर्षों के साथ चलती है/मानव जीवन में विलीन हो जाती है/कविता डूबती है केवल फिर से उठने के लिए/वसंत आ रहा है, मेरे प्रिय” (सबमर्ज)।

गुयेन ज़ुआन तू हमेशा से कविता से मोहित रहे हैं। उनके सपनों में उमड़ने वाली अद्भुत काव्य प्रेरणा में उन्हें आनंद मिलता है, मानो उन्होंने उसे पा लिया हो और सहेज कर रखा हो। जागने के बाद भी उन्हें ऐसा ही लगता है जैसे वे सपना देख रहे हों। कवि की पंक्तियों के माध्यम से भी यह एक सुखद अनुभव है: “पिछली रात मैंने सपना देखा / मुझे अद्भुत और अनोखी काव्य प्रेरणा मिली / खोज से आनंदित / मैं जागा लेकिन फिर भी ऐसा लगा जैसे सपना देख रहा हूँ” (कविता का चयन)।

इस कविता संग्रह के माध्यम से गुयेन ज़ुआन तू जीवन को स्पष्ट रूप से समझते हैं और अस्तित्व के सच्चे और शाश्वत मूल्यों को पहचानते हैं। संग्रह की मुख्य कविता दो बातें दर्शाती है: आस्था और प्रेम। दोनों शब्द बड़े अक्षरों में लिखे गए हैं। हमारे पूर्वजों ने आस्था और प्रेम शब्दों का प्रयोग करके बिलकुल सही कहा था। प्रेम आस्था के बिना भी हो सकता है; और इसके विपरीत, आस्था के बिना प्रेम भी संभव है। और इन दोनों को प्राप्त करना आसान नहीं है। जीवन के सत्य को समझना आवश्यक है: किसी के पास सब कुछ नहीं होता, और न ही कोई सब कुछ खोता है। इसे समझने से हृदय हल्का होता है और लोभ, क्रोध और भ्रम से मुक्ति मिलती है। सच्ची आस्था और प्रेम प्राप्त करने के लिए एक निश्चित स्तर तक पहुंचना आवश्यक है। जब मन में पर्याप्त प्रेम और आस्था होती है, तो हृदय शांत होता है और जीवन निर्मल और स्वतंत्र हो जाता है।

“ स्वर्ग हर किसी को सब कुछ नहीं देता/ यह हर किसी से सब कुछ छीन भी नहीं लेता/ बसंत आता है, धरती और आकाश इतने सुंदर हैं/ मैं अपने दिल को आस्था और प्रेम से शांत करता हूँ” (आस्था और प्रेम)।

गुयेन ज़ुआन तू की कविता की एक उल्लेखनीय विशेषता उनके द्वारा यात्रा किए गए क्षेत्रों में छोड़ी गई गीतात्मक और गहन कविताएँ हैं, जो उनकी संवेदनशील आत्मा को दर्शाती हैं। ये कविताएँ संक्षिप्त हैं, जो काव्यात्मक भावना या जीवन के बारे में संदेश देती हैं। उदाहरण के लिए, दा लाट के बारे में उन्होंने लिखा: "मेरी आत्मा जागृत और स्वप्निल दोनों है / जिसकी छाया कोहरे में क्षण भर के लिए आती-जाती रहती है?"; वहीं, येन तू के बारे में कवि सम्राट ट्रान न्हान टोंग के प्रति अपनी प्रशंसा और श्रद्धा व्यक्त करते हैं: "कोहरे में लिपटे ऊँचे पर्वत / हृदय और सद्गुण के गुण अनंत काल तक चमकते हैं / लोगों को मार्ग से प्रेम करना और जीवन से प्रेम करना सिखाते हैं / 'जनता के लिए शांति, राष्ट्र के लिए शासन' दृढ़ता से चमकता है।"

एक सैनिक रह चुके कवि जब ट्रुओंग सा गए तो मंदिर की घंटियों की ध्वनि से वे बहुत प्रभावित हुए।

“ समुद्र की शांत लहरों के साथ सामंजस्य बिठाते हुए / घंटी की आवाज़ एक संदेश देती हुई प्रतीत होती है, भावनाओं को जगाती है / बसंत की बारिश द्वीपों में शांति लाती है / दूर के द्वीप करीब महसूस होते हैं, जिससे मंदिर की घंटियाँ और भी प्रिय हो जाती हैं” (ट्रुओंग सा में मंदिर की घंटियाँ)।

प्रशंसनीय बात यह है कि गुयेन ज़ुआन तू की कविता संग्रहों में हमेशा उनकी मातृभूमि के बारे में सुंदर कविताएँ होती हैं। वे हमेशा अपने गृहनगर से प्रेम करते हैं और क्वांग त्रि से उनका गहरा लगाव है: "मेरी मातृभूमि के लोग दयालु और सहिष्णु हैं / मैं अपनी मातृभूमि से प्रेम करता हूँ, मैं इससे असीम प्रेम करता हूँ / चाहे मैं दुनिया के किसी भी कोने में चला जाऊँ / मेरी मातृभूमि के लिए मेरा प्रेम हमेशा मेरे भीतर प्रबल रहेगा" (अपनी मातृभूमि की यात्रा)।

गुयेन ज़ुआन तू की कविताएँ न केवल भावों से परिपूर्ण हैं, बल्कि उनमें कई ऐसी कविताएँ भी हैं जो अर्थपूर्ण और कल्पनाशील हैं। दोस्तों के साथ कॉफ़ी पीना आम बात है, और कवियों ने कॉफ़ी पर कई कविताएँ लिखी हैं, लेकिन मात्र चार पंक्तियों में इतनी सुंदर कविता रचना वास्तव में उल्लेखनीय है। चाहे मीठी हो या कड़वी, जीवंत बातचीत हो या शांत मौन, यह सब एक कप कॉफ़ी के अर्थ को व्यक्त करने का एक तरीका है।

“ कॉफी महज एक बहाना है/दिल से की गई बातचीत का एक स्थान/कड़वी घूंटें जो यह दर्शाती हैं कि जीवन हमेशा मीठा रहेगा/ कुछ पल चुपचाप साथ बैठना...” (कॉफी विद अ फ्रेंड)।

विश्वास और प्रेम, कवि की फुसफुसाहट भरी बातों की तरह, पाठक को विभिन्न देशों और लोगों तक ले जाते हैं, दूरियों को पाटते हैं और आनंद और सहानुभूति लाते हैं। यही जीवन का आनंद है, यही कविता का आनंद है, जब लेखक कुशलतापूर्वक कविता के माध्यम से अपना आत्मचित्र प्रस्तुत करता है, जिसमें आत्म-व्यंग्य और गर्व का मिश्रण होता है, और जीवन में अपनी उपलब्धियों से संतुष्ट होता है।

“ कोई संघर्ष नहीं, बेफिक्र जिंदगी जी रहा हूँ / फोटोग्राफी - कविता - पत्रकारिता जीवन को रोशन करती हैं / ऊपर देखता हूँ, मैं दूसरों जितना अच्छा नहीं हूँ / अपने जीवन से संतुष्ट हूँ / आशावादी, भावनाएँ उमड़ रही हैं / सत्तर की उम्र में भी मैं वसंत ऋतु जैसा हूँ” (सत्तर वर्ष की आयु पर लिखी गई छह पंक्तियों की कविता)।

कवि को इतनी दुर्लभ आयु तक पहुँचने पर हार्दिक बधाई, फिर भी वे जीवन के वसंत और सुख का अनुभव कर रहे हैं, साथ ही उन्हें ऐसे अलौकिक क्षण भी मिलते हैं जो उन्हें दुनिया को सुंदर छंद देने में सक्षम बनाते हैं।

बुई फान थाओ

स्रोत: https://baoquangtri.vn/nguoi-giu-duoc-tu-tho-trong-mo-193351.htm