पूर्व उप प्रधानमंत्री ट्रिन्ह दिन्ह डुंग को फटकार लगाई गई है।

[विज्ञापन_1]

पूर्व उप प्रधानमंत्री ट्रिन्ह दिन्ह डुंग और पूर्व मंत्री और सरकारी कार्यालय की प्रमुख माई तिएन डुंग को पोलित ब्यूरो द्वारा फटकार लगाई गई है।

27 जनवरी की सुबह हुई एक बैठक में, पार्टी केंद्रीय समिति ने उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय की 2016-2021 कार्यकाल वाली पार्टी समिति को चेतावनी जारी की और उसी मंत्रालय की 2021-2026 कार्यकाल वाली पार्टी समिति को फटकार लगाई। उद्योग एवं व्यापार उप मंत्री डो थांग हाई और पूर्व उप मंत्री होआंग क्वोक वुओंग को पार्टी से निष्कासित कर दिया गया।

उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के 2016-2021 कार्यकाल के लिए पोलित ब्यूरो , सचिवालय और पार्टी समिति के अनुसार, उन्होंने लोकतांत्रिक केंद्रीकरण के सिद्धांत, पार्टी नियमों, राज्य कानूनों और कार्य नियमों का गंभीर रूप से उल्लंघन किया; उनमें जिम्मेदारी की कमी थी और उन्होंने नेतृत्व और मार्गदर्शन की उपेक्षा की।

परिणामस्वरूप, अनेक उल्लंघनों और कमियों के कारण गंभीर और सुधार से परे परिणाम सामने आए हैं; जिससे राज्य के धन, निवेशकों और उपभोक्ताओं को भारी नुकसान होने का खतरा है और सामाजिक संसाधनों की बर्बादी हो रही है। मंत्रालय के भीतर कई आपराधिक मामले दर्ज किए गए हैं, जिनमें कई अधिकारियों ने कानून का उल्लंघन किया है और उन्हें आपराधिक, पार्टीगत और प्रशासनिक दंडों का सामना करना पड़ा है, जिससे अधिकारियों, पार्टी सदस्यों और जनता में असंतोष पैदा हुआ है और पार्टी संगठन तथा राज्य प्रबंधन एजेंसियों की प्रतिष्ठा पर नकारात्मक प्रभाव पड़ा है।

उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय की 2021-2026 अवधि की पार्टी समिति को लोकतांत्रिक केंद्रीकरण के सिद्धांत, पार्टी नियमों और राज्य कानूनों का उल्लंघन करते हुए पाया गया है; सक्षम अधिकारियों के निर्देशों और निर्णयों को लागू करने में विफल रही है; जिम्मेदारी का अभाव रहा है, और नेतृत्व एवं मार्गदर्शन की उपेक्षा की है, जिसके परिणामस्वरूप कई उल्लंघन और कमियां हुई हैं।

इस कार्यकाल में उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय की पार्टी समिति ने एक ऐसा कार्य नियम जारी और लागू किया जो पोलित ब्यूरो के नियमों का उल्लंघन करता था; पार्टी समिति का एक ऐसा प्रस्ताव जारी किया जो कार्य नियम का उल्लंघन करता था; पोलित ब्यूरो और प्रधानमंत्री के निर्देशों का गंभीरता से पालन नहीं किया; मंत्रालय के भीतर एक आपराधिक मामला चलने दिया, जिसमें कई अधिकारियों और पार्टी सदस्यों ने कानून का उल्लंघन किया, जिनमें पार्टी समिति का एक सदस्य और एक उप मंत्री भी शामिल थे, जिन पर मुकदमा चलाया गया और उन्हें अस्थायी रूप से हिरासत में लिया गया।

श्री ट्रिन्ह दिन्ह डुंग ने पार्टी की केंद्रीय समिति के सदस्य, सरकार की पार्टी समिति के सदस्य और 2016-2021 के कार्यकाल के लिए उप प्रधानमंत्री के रूप में कार्य करते हुए, और श्री माई तिएन डुंग ने पार्टी की केंद्रीय समिति के सदस्य, सरकार की पार्टी समिति के सदस्य और मंत्री और सरकारी कार्यालय के प्रमुख के रूप में कार्य करते हुए, पार्टी के नियमों, राज्य के कानूनों, पार्टी सदस्यों को क्या करने की अनुमति नहीं है, इस संबंध में नियमों और उदाहरण प्रस्तुत करने की जिम्मेदारी का उल्लंघन किया, जिससे पार्टी संगठन और राज्य प्रबंधन एजेंसियों की प्रतिष्ठा प्रभावित हुई।

पार्टी के नियमों, राज्य के कानूनों और पार्टी सदस्यों के लिए निषिद्ध नियमों का उल्लंघन करने के अलावा, उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय की पार्टी समिति के सचिव और उप मंत्री के रूप में कार्यरत होआंग क्वोक वुओंग और उप मंत्री डो थांग हाई ने वैचारिक और राजनीतिक पतन, नैतिक गिरावट और जीवनशैली में विचलन के लक्षण भी प्रदर्शित किए। इन उल्लंघनों से जनता में आक्रोश फैल गया और पार्टी संगठन तथा राज्य प्रबंधन एजेंसियों की प्रतिष्ठा को गंभीर क्षति पहुंची।

पार्टी केंद्रीय समिति के अनुसार, श्री वोंग के उल्लंघनों से "बहुत गंभीर परिणाम हुए, जिनका निवारण करना कठिन है, राज्य के धन और परिसंपत्तियों को भारी नुकसान का खतरा है, और सामाजिक संसाधनों की बर्बादी हुई है"; जबकि श्री हाई के उल्लंघनों से "बहुत गंभीर परिणाम हुए"।

पूर्व उप प्रधान मंत्री त्रिन्ह दिन्ह डुंग, जनवरी 2020। फोटो: अन्ह दुय — जनवरी 2020 में एक कार्यक्रम में पूर्व उप प्रधानमंत्री ट्रिन्ह दिन्ह डुंग। फोटो: *अन्ह डुय*

श्री ट्रिन्ह दिन्ह डुंग, 68 वर्ष के हैं और हनोई के मे लिन जिले के निवासी हैं। उन्होंने अर्थशास्त्र में स्नातकोत्तर की उपाधि प्राप्त की है और वे एक सिविल इंजीनियर हैं। वे वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के 10वें से 12वें कार्यकाल तक सदस्य रहे और 11वें और 12वें कार्यकाल में राष्ट्रीय सभा के प्रतिनिधि रहे। इससे पहले वे विन्ह फुक प्रांत के अध्यक्ष और सचिव, उप मंत्री और फिर निर्माण मंत्री के रूप में कार्य कर चुके हैं।

अप्रैल 2016 में, उन्हें राष्ट्रीय सभा द्वारा उप प्रधानमंत्री के रूप में निर्वाचित होने की मंजूरी दी गई और उन्होंने 5 वर्षों तक इस पद पर कार्य किया। वे उद्योग, कृषि, व्यापार, आयात और निर्यात, निर्माण, परिवहन, संसाधन और पर्यावरण; प्रत्यक्ष विदेशी निवेश (एफडीआई), विदेशों में वियतनामी निवेश; ऊर्जा सुरक्षा और ऊर्जा बचत; राष्ट्रीय प्रमुख परियोजनाएं; आर्थिक क्षेत्र, औद्योगिक पार्क, निर्यात प्रसंस्करण क्षेत्र आदि क्षेत्रों के प्रभारी थे। श्री डुंग उद्योग और व्यापार मंत्रालय सहित 5 मंत्रालयों के प्रभारी थे।

वियत तुआन

[विज्ञापन_2]
स्रोत लिंक