बर्लिन स्थित विल्जो हेइनेन पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित पुस्तक विमोचन समारोह ने बड़ी संख्या में जर्मन लोगों का ध्यान आकर्षित किया, जो वियतनाम और अमेरिकी साम्राज्यवाद के विरुद्ध वियतनामी लोगों के न्यायपूर्ण युद्ध में रुचि रखते हैं। जर्मनी स्थित वियतनामी दूतावास के सलाहकार श्री चू तुआन डुक भी इस कार्यक्रम में उपस्थित थे।

यह पुस्तक 1972 में वियतनाम युद्ध के बारे में लेखक द्वारा स्वयं एकत्रित प्रामाणिक नोट्स और चित्रों का संग्रह है, जब श्री काफ़ेनबर्गर जर्मन डेमोक्रेटिक रिपब्लिक की ADN समाचार एजेंसी और हनोई में "न्यू जर्मनी" (न्यूज़ डॉयचलैंड) समाचार पत्र के लिए एक रेजिडेंट रिपोर्टर थे।

वरिष्ठ जर्मन पत्रकार हेल्मुट काफेनबर्गर अपनी नई पुस्तक के लोकार्पण के अवसर पर बात करते हुए।

256 पृष्ठों की यह कृति एक संश्लेषण, नोट्स और मूल्यांकन है, जिसे वियतनाम के उत्तरी क्षेत्रों में अपने कार्य के दौरान लेखक द्वारा स्वयं ली गई 36 उदाहरणात्मक तस्वीरों के साथ स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है, जिससे पाठकों को वियतनामी लोगों के प्रतिरोध युद्ध, विशेष रूप से 1972 में, की एक पूर्ण और यथार्थवादी तस्वीर पेश करने में मदद मिलती है।

इस कृति की प्रस्तावना में पत्रकार काफ़ेनबर्गर ने ऐतिहासिक प्रक्रिया का सारांश दिया है, जिसमें अगस्त 1945 में इंडोचाइनीज कम्युनिस्ट पार्टी के राष्ट्रीय सम्मेलन द्वारा देश भर में आम विद्रोह का आह्वान किया गया था। इसके बाद, 2 सितंबर 1945 को राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने स्वतंत्रता की घोषणा पढ़ी, जिसके फलस्वरूप वियतनाम लोकतांत्रिक गणराज्य का जन्म हुआ...

लेखक का तर्क है कि दुनिया ने वियतनाम युद्ध के घटनाक्रम को बहुत अलग-अलग नज़रिए से देखा। जहाँ समाजवादी देशों का मानना ​​था कि उन्हें वियतनाम की घटनाओं की पूरी जानकारी थी, वहीं पश्चिम की समाचार एजेंसियों, अखबारों, रेडियो और टेलीविजन ने राजनीतिक निर्णयकर्ताओं के अनुरोध पर या तो जानकारी का प्रचार किया या उसे छुपाया। लेखक के अनुसार, उस समय वियतनाम में जो कुछ हुआ, उसने पूरी दुनिया का ध्यान आकर्षित किया, लेकिन पूर्व और पश्चिम में घटनाओं की दैनिक धारणा और विवरण बिल्कुल अलग थे। पश्चिमी पत्रकार केवल दक्षिण में थे और हनोई में कुछ ही विदेशी पत्रकार थे जो वहाँ वास्तव में क्या हो रहा था, इसका वर्णन कर सकते थे।

लेखक ने यह भी लिखा है कि वियतनाम में अमेरिका द्वारा "एजेंट ऑरेंज" नामक डिफोलिएंट का प्रयोग 1965 में अमेरिका के खुले हस्तक्षेप से शुरू नहीं हुआ था, बल्कि अमेरिकी वायुसेना ने इसे 1961 में ही शुरू कर दिया था और 1971 तक जारी रहा। इस विषैले रसायन के छिड़काव के आज तक विनाशकारी परिणाम हुए हैं और निश्चित रूप से यह आने वाले लंबे समय तक जारी रहेगा...

पाठकों के लिए पुस्तक की प्रस्तावना में प्रकाशक विल्जो हेइनेन ने इस बात पर जोर दिया कि काफेनबर्गर का साक्ष्य विवरण न केवल एक समकालीन दस्तावेज है, बल्कि एक ऐसे राष्ट्र के साथ एकजुटता का प्रमाण भी है, जो अपनी स्वतंत्रता और आजादी के लिए लड़ने के लिए खड़ा हुआ।

काउंसलर चू तुआन डुक के अनुसार, लेखक के प्रयासों के साथ-साथ श्री काफेनबर्गर द्वारा वियतनाम के बारे में लिखी गई रचनाएं जर्मन मित्रों और पाठकों को वियतनाम के बारे में अधिक समझने और व्यापक दृष्टिकोण रखने में मदद करेंगी, जिससे दोनों देशों के लोगों के बीच अच्छे संबंधों को बढ़ावा देने में योगदान मिलेगा।

समाचार और तस्वीरें: VNA