लेखक गुयेन नहत आन्ह ने हाल ही में "द नेबर गर्ल एंड द फोर कैंडीज़" उपन्यास प्रस्तुत किया है - एक ऐसा उपन्यास जिसे "हरी घास पर पीले फूलों" वाली धरती और 1980 के दशक में आए कई बदलावों वाले साइगॉन के बीच एक सेतु माना जाता है। थियू, मान और तुओंग की तिकड़ी 15 साल बाद अप्रत्याशित रूप से लौट आई है, लेकिन एक बिल्कुल अलग संदर्भ में: पुराने अपार्टमेंट, स्वर्णिम युग के अखबार, और एक मिलनसार और दयालु अप्रवासी जीवनशैली।
कई पीढ़ियों की यादों में बसे इन तीन किरदारों की वापसी से न सिर्फ़ ध्यान आकर्षित होता है, बल्कि "द लिटिल नेबर गर्ल एंड द फोर कैंडीज़" (ट्रे पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित) एक बिल्कुल नया संदर्भ भी खोलती है: 1980 के दशक का साइगॉन - हो ची मिन्ह सिटी, पुराने अपार्टमेंट वाला सब्सिडी वाला दौर, पालिकाओ ब्रिज, रोज़ी-रोटी के लिए काम करने की लय, पारिवारिक प्रेम और साझापन से भरा पड़ोसी प्रेम। विदेश में रहने वाले लोगों, खासकर गरीब प्रवासियों की भावनाओं को, थीउ, मान और तुओंग के परिवारों के बीच छोटी बच्ची ए लिन, बुज़ुर्ग महिला ए फो और आसपास के लोगों के साथ संबंधों के माध्यम से दर्शाया गया है।
240 पृष्ठों की इस कृति में अभी भी गुयेन नहत आन्ह की परिचित स्पष्ट और विनोदी लेखन शैली बरकरार है, लेकिन कई नवीनताओं के साथ। यह पहली बार है जब लेखक ने खुद को एक पात्र के रूप में किसी पुस्तक में पिरोया है, और भावनात्मक गहराई पैदा करने के लिए प्रथम और तृतीय पुरुष के आख्यानों को गूंथ दिया है। विवरण उस समय की याद दिलाते हैं जब समाचार पत्र फलते-फूलते थे, और एक विशेष संस्करण के साथ एक स्केचबुक भी आती है, जो पाठकों को अपनी रचनात्मकता और साहित्य की खूबसूरत यादों को संजोने का निमंत्रण देती है।
लेखक गुयेन नहत आन्ह ने कहा कि यह किताब "आई सी येलो फ्लावर्स ऑन द ग्रीन ग्रास" का दूसरा भाग नहीं है, बल्कि एक स्वतंत्र कहानी है, जहाँ पुराने पात्र कथानक के अनुरूप एक नए, युवा भाव के साथ प्रकट होते हैं। वह जो संदेश देना चाहते हैं, वह आज भी कई रचनाओं में व्याप्त है: दया और करुणा में हमेशा प्रत्येक व्यक्ति में अच्छाई के बीज जगाने की क्षमता होती है, खासकर जब वह कई बदलावों के बीच बड़ा हो रहा हो।
पुस्तक के विमोचन के अवसर पर, लेखक गुयेन नहत अन्ह ने तूफान और बाढ़ से प्रभावित मध्य क्षेत्र के लोगों की सहायता के लिए रॉयल्टी के रूप में 80 मिलियन वीएनडी का दान दिया; ट्रे पब्लिशिंग हाउस ने हो ची मिन्ह सिटी की वियतनाम फादरलैंड फ्रंट कमेटी के माध्यम से अतिरिक्त 100 मिलियन वीएनडी का योगदान दिया।
"द नेबर गर्ल एंड फोर कैंडीज़" के साथ, लेखक गुयेन नहत आन्ह पाठकों से मिलने और अपनी रचनात्मकता की लौ को प्रज्वलित रखने के लिए, साल में एक रचना लिखने का सिलसिला जारी रखे हुए हैं। 70 साल की उम्र में भी, वे साहित्य में वापसी के लिए बचपन को ही चुनते हैं, एक नए, पुराने ज़माने की यादों से भरपूर, सरल लेकिन गर्मजोशी भरे अंदाज़ में।
स्रोत: https://baohaiphong.vn/nha-van-nguyen-nhat-anh-gioi-thieu-tac-pham-moi-527962.html
टिप्पणी (0)