वियतनाम में विदेशी भाषा परीक्षण बाजार पर कई विदेशी पक्षों का 'एकाधिकार' है।

देश भर में अंतर्राष्ट्रीय विदेशी भाषा परीक्षाओं के निलंबन के तीन साल बाद, शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्रालय ने अब परीक्षण के लिए दर्जनों प्रमाणपत्रों को मंजूरी दे दी है, जिनमें से कई केवल एक विदेशी पार्टी द्वारा प्रशासित हैं।

हो ची मिन्ह सिटी में ब्रिटिश काउंसिल द्वारा आयोजित एक कार्यक्रम में अभ्यर्थी मूल अंग्रेजी बोलने वालों के साथ मॉक आईईएलटीएस परीक्षा देते हुए।

फोटो: एनजीओसी लॉन्ग

वियतनाम में विदेशी भाषा प्रवीणता परीक्षाओं के आयोजन में सहयोग के लिए शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्री द्वारा अनुमोदित इकाइयों की सूची के अनुसार, 21 जुलाई तक, गुणवत्ता प्रबंधन विभाग (शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय) ने वियतनाम में 7 भाषाओं में संयुक्त रूप से परीक्षाओं के आयोजन को मंजूरी देते हुए कुल 223 निर्णय जारी किए हैं। इनमें से, अंग्रेजी प्रमाणपत्रों के लिए निर्णयों की संख्या सबसे अधिक 154 है, इसके बाद चीनी (20), जर्मन (19), जापानी (18) हैं...

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि पंजीकृत परीक्षा केंद्रों को रद्द करने या विदेशी भाषा प्रमाणपत्रों के नाम में परिवर्तन से संबंधित कुछ निर्णयों में नए परीक्षा केंद्रों की स्वीकृति का उल्लेख नहीं है। वर्तमान नियमों के अनुसार, वियतनाम में परीक्षा आयोजित करने और अंतर्राष्ट्रीय विदेशी भाषा प्रमाणपत्र जारी करने की अनुमति पाने के लिए, वियतनामी और विदेशी पक्षों (जिन्हें सामूहिक रूप से संबद्ध पक्ष कहा जाता है) को प्रपत्र के अनुसार दस्तावेज़ तैयार करके शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय को अनुमोदन के लिए प्रस्तुत करना होगा।

परीक्षण बाजार में हलचल मची हुई है

थान निएन के आंकड़ों के अनुसार, आईईएलटीएस 47 निर्णयों के साथ सबसे लोकप्रिय प्रमाणपत्र है, जो शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय द्वारा स्वीकृत निर्णयों का 21% है। इनमें से, ब्रिटिश काउंसिल (यूके) को 41 स्थानों पर भागीदारों के साथ संयुक्त रूप से परीक्षा आयोजित करने की अनुमति है, जो आईडीपी एजुकेशन प्राइवेट लिमिटेड (ऑस्ट्रेलिया, जिसे अक्सर आईडीपी कहा जाता है) के स्वामित्व वाली आईईएलटीएस ऑस्ट्रेलिया प्राइवेट लिमिटेड से 4 स्थान कम है।

इस प्रकार, देश भर में आईईएलटीएस परीक्षा आयोजित करने के लिए कम से कम 86 लाइसेंस प्राप्त स्थान हैं और ये परीक्षा केंद्र उत्तर से दक्षिण तक कई प्रांतों और शहरों में फैले हुए हैं, लेकिन अधिकांश हनोई और हो ची मिन्ह सिटी में स्थित हैं। ब्रिटिश काउंसिल वियतनाम में अपने साझेदारों के साथ मिलकर देश भर में 18 स्थानों पर परीक्षाएँ आयोजित करने और एप्टिस ईएसओएल अंग्रेजी प्रमाणपत्र जारी करने के लिए भी सहयोग कर रही है।

हालाँकि, यदि केवल एक विदेशी संस्था द्वारा अनुमोदित परीक्षा अंकों की संख्या पर विचार किया जाए, तो कैम्ब्रिज असेसमेंट इंग्लिश (यूके) 84 स्थानों के साथ नवीनतम सांख्यिकीय अवधि में अग्रणी है। इस इकाई द्वारा संयुक्त रूप से आयोजित परीक्षाएँ हैं: PET (B1 प्रारंभिक), KET, FCE, CAE और लिंगुआस्किल।

वियतनाम में लाइसेंस प्राप्त कुछ अन्य अंतर्राष्ट्रीय अंग्रेजी प्रमाणपत्र हैं - पीपल्स सर्ट क्वालिफिकेशन (यूके) का लैंग्वेज सर्ट, ओयूपी (यूके) का ओटीई, पियर्सन (यूके) का पीटीई, वीईपीटी और ईटीएस (यूएसए) का टीओईआईसी, टीओईएफएल, जो वियतनाम में अंग्रेजी को स्कूलों में दूसरी भाषा बनाने के पोलित ब्यूरो के दृढ़ संकल्प के संदर्भ में एक अत्यंत प्रतिस्पर्धी लेकिन संभावित अंग्रेजी परीक्षण बाजार को दर्शाते हैं।

जर्मन और जापानी भाषा परीक्षण बाजार भी इसी उत्साह को साझा कर रहे हैं।

जर्मन के लिए, जिन प्रमाणपत्रों को परीक्षा आयोजित करने का लाइसेंस दिया गया है, वे हैं विदेश में जर्मन जनरल एजुकेशन कमीशन का डीएसडी, भाषा परीक्षण केंद्र (पेक्स विश्वविद्यालय, हंगरी) का ईसीएल, जर्मन दक्षता आकलन संघ (ऑस्ट्रिया) का ओएसडी ज़र्टीफिकेट, ज़र्टीफिकेट टेलक डॉयच और ज़र्टीफिकेट स्टार्ट डॉयच, जिनका प्रबंधन लगभग एक दर्जन दलों द्वारा किया जाता है, जैसे कि आईडब्ल्यूयू (जर्मनी), ग्रोन हैम्बर्ग (जर्मनी), डब्ल्यूबीएस ट्रेनिंग एजी (जर्मनी)... और अंत में गैस्ट इंस्टीट्यूट (जर्मनी) का टेस्टडैफ।

इस बीच, जापानी भाषा के लिए, कुल 6 विदेशी पार्टियां वियतनामी भागीदारों के साथ मिलकर परीक्षा आयोजित करती हैं, जिनमें शामिल हैं: जे.टेस्ट प्रमाण पत्र के साथ गोबुन केनक्यूस्या (जापान), जेएफटी के साथ जापान इंटरनेशनल एक्सचेंज फाउंडेशन और प्रोमेट्रिक (जापान), एनएटी-टेस्ट के साथ एजुकेशनल पब्लिशिंग ज्वाइंट स्टॉक कंपनी (जापान), जेएलपीटी के साथ जापान इंटरनेशनल एक्सचेंज फाउंडेशन, टीओपीजे के साथ एशिया इंटरनेशनल एक्सचेंज स्कॉलरशिप फंड और एसटीबीजे के साथ एसोसिएशन फॉर एप्लाइड जापानीज एजुकेशन।

कई विदेशी भाषाओं का केवल एक ही विदेशी पक्ष होता है।

हाल के वर्षों में, चीनी भाषा पर भी विशेष ध्यान दिया गया है, जिसके परिणामस्वरूप प्रमाणपत्र प्राप्त करने के लिए चीनी दक्षता परीक्षाओं (एचएसके, एचएसके स्पोकन) की माँग में वृद्धि हुई है। हाल ही में, इस वर्ष की पहली तिमाही में कन्फ्यूशियस संस्थान (हनोई विश्वविद्यालय) में लगभग 10,000 उम्मीदवारों ने चीनी परीक्षा दी - जो विश्व में अग्रणी है और पिछले 10 वर्षों में कुल परीक्षाओं की संख्या का 1/7 हिस्सा है - जो आंशिक रूप से इस माँग को भी दर्शाता है।

जून में विदेशी भाषाओं में हाई स्कूल स्नातक परीक्षा देने के बाद अभ्यर्थी उत्तरों का आदान-प्रदान करते हैं।

फोटो: एनजीओसी लॉन्ग

शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्रालय के अनुसार, चीनी शिक्षा मंत्रालय के चीन-विदेशी भाषा विनिमय सहयोग केंद्र (सीएलईसी) के तहत चीनी भाषा परीक्षण अंतर्राष्ट्रीय शिक्षा प्रौद्योगिकी कं, लिमिटेड (बीजिंग) हमारे देश में चीनी भाषा परीक्षा आयोजित करने के लिए वियतनामी भागीदारों के साथ सहयोग करने वाली एकमात्र विदेशी पार्टी है।

अब तक, कुल 14 स्थानों को व्यवस्थित करने के लिए लाइसेंस दिया गया है, जिनमें से दो स्थानों का प्रबंधन थाई गुयेन विश्वविद्यालय द्वारा किया जाता है, शेष इकाइयों में प्रत्येक के पास एक स्थान है जिसमें थान डोंग विश्वविद्यालय (हाई फोंग), हा लॉन्ग विश्वविद्यालय (क्वांग निन्ह), हनोई विश्वविद्यालय, वियतनाम राष्ट्रीय विश्वविद्यालय, हनोई के तहत विदेशी भाषा विश्वविद्यालय, फेनिका विश्वविद्यालय (हनोई), हनोई शिक्षा विश्वविद्यालय, हनोई शिक्षा विश्वविद्यालय 2 (फू थो), ह्यू विश्वविद्यालय, ड्यू टैन विश्वविद्यालय (दा नांग), डोंग ए विश्वविद्यालय (दा नांग) और हो ची मिन्ह सिटी शिक्षा विश्वविद्यालय शामिल हैं।

इसी प्रकार, कोरियाई भाषा में प्रवीणता परीक्षा (TOPIK) का आयोजन केवल कोरियाई शिक्षा मंत्रालय के अंतर्गत राष्ट्रीय अंतर्राष्ट्रीय शिक्षा संस्थान (NIIED) द्वारा वियतनामी सहयोगियों के सहयोग से किया जाता है। ताइवान शिक्षा मंत्रालय के अंतर्गत चीनी प्रवीणता परीक्षा के प्रचार हेतु कार्य समिति और अंतर्राष्ट्रीय शिक्षा के लिए फ्रांसीसी एजेंसी भी वियतनाम में चीनी (TOCFL) और फ्रेंच (DELF-DALF) परीक्षाओं का संयुक्त रूप से आयोजन करने वाली एकमात्र विदेशी संस्थाएँ हैं।

एक उल्लेखनीय बात यह है कि शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्रालय द्वारा घोषित सूची में TORFL रूसी भाषा प्रमाण पत्र, TCF फ्रेंच भाषा प्रमाण पत्र और B1 बिजनेस प्रारंभिक अंग्रेजी भाषा प्रमाण पत्र का अभाव है, भले ही ये ऐसे प्रमाण पत्र हैं जिनका उपयोग शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्रालय के वर्तमान नियमों के अनुसार विदेशी भाषाओं में हाई स्कूल स्नातक परीक्षा से छूट के लिए आवेदन करने के लिए किया जा सकता है।

तीन साल पहले, शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय ने विदेशी भाषा प्रवीणता प्रमाणन परीक्षाओं के संयुक्त आयोजन को विनियमित करने वाला परिपत्र संख्या 11/2022/TT-BGDDT जारी किया था, जिसके कारण सभी परीक्षाएँ कई दिनों से लेकर कई महीनों तक के लिए स्थगित कर दी गई थीं। इस वर्ष सितंबर की शुरुआत में, शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय ने उपरोक्त परिपत्र संख्या 11 के स्थान पर परिपत्र संख्या 16/2025/TT-BGDDT जारी किया, जिसमें शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय की प्रमाणन परीक्षाओं के आयोजन को अनुमोदित करने और लाइसेंस देने का अधिकार प्रांतों और शहरों को सौंपने का एक नया बिंदु शामिल है।

नया परिपत्र आधिकारिक तौर पर 12 अक्टूबर से प्रभावी होगा।

स्रोत: https://thanhnien.vn/nhieu-ben-nuoc-ngoai-doc-quyen-trong-thi-truong-khao-thi-ngoai-ngu-tai-viet-nam-185250925190525851.htm