कई प्रसिद्ध कलाकारों ने लेखक ले दुय हान को विदाई दी

[विज्ञापन_1]

9 सितंबर की सुबह, लेखक ले दुय हान की स्मृति सेवा हो ची मिन्ह सिटी फ्यूनरल होम में औपचारिक रूप से आयोजित की गई।

Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng tiễn đưa tác giả Lê Duy Hạnh - Ảnh 1.

साथी कलाकार और नेता लेखक ले दुय हान को उनके अंतिम विश्राम स्थल पर विदाई देने आए।

कई प्रसिद्ध कलाकार जैसे: पीपुल्स आर्टिस्ट त्रिन्ह थुई मुई, वियतनाम साहित्य और कला संघों के संघ के उपाध्यक्ष, वियतनाम स्टेज आर्टिस्ट एसोसिएशन के अध्यक्ष; मेधावी कलाकार गुयेन थी थान थुई, हो ची मिन्ह सिटी संस्कृति और खेल विभाग के उप निदेशक, पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान नोक गियाउ, हो ची मिन्ह सिटी स्टेज एसोसिएशन के अध्यक्ष; पीपुल्स आर्टिस्ट ले टीएन थो; जन कलाकार बाख तुयेत, जन कलाकार गियांग मान हा, मेधावी कलाकार त्रान थांग विन्ह, मेधावी शिक्षक दीउ डुक, जन कलाकार बाख तुयेत, मेधावी कलाकार थान होई, मेधावी कलाकार थान लोक, निर्देशक ऐ नु, मेधावी कलाकार तुयेत थू, मेधावी कलाकार माई उयेन, मेधावी कलाकार होआंग नहत, निर्देशक फान क्वोक कियट, निर्देशक टोन थाट कैन, निर्देशक त्रान वान हंग, लेखक ले थू हान, कलाकार माई त्रान, निर्देशक हू लुआन, निर्देशक लाम क्वांग तेओ, निर्देशक ली खाक लिन्ह... धूपबत्ती जलाने और लेखक ले दुय हान को विदाई देने आए।

Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng tiễn đưa tác giả Lê Duy Hạnh - Ảnh 2.

बाएं से दाएं: मेधावी शिक्षक डियू डुक, मेधावी कलाकार तुयेत थू, जन कलाकार बाख तुयेत लेखक ले दुय हान को विदाई देने के लिए धूप जलाते हुए।

वियतनाम साहित्य एवं कला संघों के उपाध्यक्ष तथा वियतनाम स्टेज कलाकार संघ के अध्यक्ष, जन कलाकार त्रिन्ह थुई मुई ने श्रद्धांजलि भाषण पढ़ा, जिसमें उन्होंने वियतनामी मंच के लिए लेखक ले दुय हान के महान योगदान की अत्यधिक सराहना की।

एक महान नाम जिसने सुधारित ओपेरा, नाटक और लोक ओपेरा के क्षेत्र में रचनात्मक और मंचन प्रवृत्तियों को प्रभावित किया है।

Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng tiễn đưa tác giả Lê Duy Hạnh - Ảnh 3.

बाएं से दाएं: हो ची मिन्ह सिटी के संस्कृति और खेल विभाग के उप निदेशक, मेधावी कलाकार गुयेन थी थान थुय; लोक कलाकार ले तिएन थो; मेधावी कलाकार ट्रान थांग विन्ह, लेखक ले दुय हान को विदाई देने के लिए धूप जलाते हुए

लेखक ले दुय हान गणित में अच्छे थे। विश्वविद्यालय से स्नातक होने के बाद, उन्हें विदेश में अध्ययन के लिए छात्रवृत्ति मिली। लेकिन डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त करने के लिए अमेरिका जाने के बजाय, मार्च से जून 1970 तक उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया और मेट्रोपॉलिटन पुलिस विभाग और ची होआ जेल में बंद रखा गया। जेल से रिहा होने के बाद, जून 1970 से जून 1972 तक, उन्होंने साइगॉन के भीतरी शहर में गुप्त रूप से काम करना जारी रखा।

Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng tiễn đưa tác giả Lê Duy Hạnh - Ảnh 4.

शोकाकुल परिवार ने लेखक ले दुय हान को अंतिम विदाई दी

जून 1972 में, उन्हें साइगॉन यूथ यूनियन के कार्यालयों में काम करने के लिए युद्ध क्षेत्र भेजा गया। मार्च 1974 से मई 1975 तक, वे हनोई में अध्ययन और कार्य करने के लिए साइगॉन यूथ यूनियन पार्टी सेल के प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख और सचिव रहे।

Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng tiễn đưa tác giả Lê Duy Hạnh - Ảnh 5.

जन कलाकार त्रिन्ह थुई मुई, वियतनाम साहित्य एवं कला संघ के उपाध्यक्ष, वियतनाम स्टेज कलाकार संघ के अध्यक्ष ने श्रद्धांजलि भाषण पढ़ा।

1975 के वसंत में महान विजय के बाद, वह दक्षिण वियतनाम गणराज्य की अनंतिम क्रांतिकारी सरकार के सूचना और संस्कृति मंत्रालय के एक अधिकारी के रूप में काम करने के लिए हो ची मिन्ह सिटी लौट आए।

1976 से, वह सेंट्रल और फिर हो ची मिन्ह सिटी में थिएटर उद्योग के एक कैडर रहे हैं और तब से वह एक महान नाटककार और हो ची मिन्ह सिटी थिएटर और वियतनामी थिएटर के एक महान नेता बन गए हैं।

Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng tiễn đưa tác giả Lê Duy Hạnh - Ảnh 6.

बाएं से दाएं: मेधावी कलाकार थान होई, मेधावी कलाकार थान लोक, मेधावी शिक्षक दियु डुक, निर्देशक ऐ न्हू लेखक ले दुय हान के अंतिम संस्कार में

"एक रंगमंच लेखक के रूप में, 1980 में, ले दुय हान की पहली पटकथा - "न्गोक हान का इकबालिया बयान" - का मंचन हो ची मिन्ह सिटी आर्ट ट्रूप द्वारा किया गया और अप्रत्याशित रूप से एक रंगमंचीय घटना बन गई। कुछ ही वर्षों में, नाटक के 700 प्रदर्शन हो गए, एक ऐसी संख्या जिसे उस समय रंगमंच के स्वर्ण युग में भी, बहुत कम लोग सपने में भी देख पाते थे" - जन कलाकार त्रिन्ह थुय मुई ने ज़ोर दिया।

Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng tiễn đưa tác giả Lê Duy Hạnh - Ảnh 7.

मेधावी कलाकार फुओंग लोन ने लेखक ले दुय हान को विदाई देने के लिए धूप जलाई

विशेषज्ञों के अनुसार, नाटक "न्गोक हान की स्वीकारोक्ति" ने लेखक ले दुय हान की प्रतिभा की पुष्टि की है, जो हमेशा इतिहास में आज के मुद्दों की खोज करते हैं और आज के लोगों के लिए गहन मानवतावादी संदेश लाते हैं।

Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng tiễn đưa tác giả Lê Duy Hạnh - Ảnh 8.

मेधावी कलाकार हू क्वोक और कलाकार बिन्ह तिन्ह ने लेखक ले दुय हान को विदाई देने के लिए धूप जलाई।

"न्गोक हान के इकबालिया बयान" के बाद, उन्होंने अपने गृहनगर बिन्ह दीन्ह और राष्ट्रीय नायक गुयेन ह्वे के इतिहास से संबंधित तीन पटकथाएं लिखना जारी रखा: "शताब्दी की रात का सूरज", "बुई थी झुआन का अंत" और "दक्षिणी आकाश" जिसका मंचन दाओ तान बिन्ह दीन्ह तुओंग थिएटर द्वारा किया गया।

इन तीन नाटकों ने राष्ट्रीय थिएटर समारोहों में स्वर्ण पदक जीते और 2001 में उन्हें साहित्य और कला के लिए पहला "राज्य पुरस्कार" दिलाया। अब तक, इन तीन पटकथाओं के अलावा, उन्होंने 40 से अधिक पटकथाएँ लिखी हैं, जिन्हें उत्तर और दक्षिण दोनों में तुओंग, कै लुओंग और ड्रामा कला इकाइयों द्वारा प्रदर्शित किया गया है।

Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng tiễn đưa tác giả Lê Duy Hạnh - Ảnh 9.

मेधावी कलाकार थान लोक ने लेखक ले दुय हान को विदाई देने के लिए धूप जलाई

लेखक ले दुय हान के रचनात्मक करियर में एक प्रमुख उपलब्धि एकल अभिनेताओं के लिए लिखे गए प्रयोगात्मक नाटकों की श्रृंखला है: "अकेले अभिनय", "दो राजाओं की रानी", "रात्रि एकालाप", "कविता की जेड आत्मा"...

Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng tiễn đưa tác giả Lê Duy Hạnh - Ảnh 10.

जन कलाकार किम ज़ुआन ने लेखिका ले दुय हान की पत्नी सुश्री होआंग थी हान के प्रति संवेदना व्यक्त की

जो कलाकार उन्हें हो ची मिन्ह सिटी कब्रिस्तान में लाए थे, वे सभी उस समय भावुक हो गए जब उन्होंने बोधि वृक्ष से सटे एक शाही पोइंसियाना वृक्ष के बगल में उनके विश्राम स्थल को देखा, क्योंकि उन्होंने प्राचीन गीत "द रॉयल पोइंसियाना वेटिंग" की रचना की थी।

यह गीत उनका प्रसिद्ध लोकगीत बन गया, जो आज तक, हर बार जब हो ची मिन्ह सिटी और अन्य प्रांतों में कै लुओंग गायकों के लिए प्रतियोगिता आयोजित की जाती है, तो प्रतियोगी प्रदर्शन के लिए इस लोकगीत को चुनते हैं।

Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng tiễn đưa tác giả Lê Duy Hạnh - Ảnh 11.

बाएं से दाएं: लेखक माई डुंग, ले थू हान, मेधावी कलाकार का ले होंग, लेखक न्गो थाओ, लेखक ले दुय हान के अंतिम संस्कार में

हो ची मिन्ह सिटी के संस्कृति और खेल विभाग के उप निदेशक, मेधावी कलाकार गुयेन थी थान थुय ने कहा कि 8 सितंबर की शाम को, 2023 हो ची मिन्ह सिटी क्रिएटिव अवार्ड्स समारोह में, हो ची मिन्ह सिटी हाट बोई आर्ट थिएटर ने उनके द्वारा रचित "द स्वान्स एओ दाई" के एक अंश को फिर से प्रस्तुत किया, जिससे दर्शकों और कलाकारों में कई भावनाएं जागृत हुईं।

Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng tiễn đưa tác giả Lê Duy Hạnh - Ảnh 12.

बाएं से दाएं; लेखक वुओंग हुएन को, पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान नोक गियाउ, सुश्री होआंग थी हान - लेखक ले दुय हान की पत्नी और मेरिटोरियस आर्टिस्ट का ले होंग की निर्देशक

उनके सभी सहयोगियों ने शोक व्यक्त किया, उन्होंने उस कप्तान को विदाई देने के लिए दुःखी मन से धूपबत्ती जलाई, जो 25 वर्षों से हो ची मिन्ह सिटी थिएटर एसोसिएशन के महासचिव और अध्यक्ष के रूप में पाँच बार पद पर रहे थे। लेखक ले दुय हान के पुत्र ले लोंग ने परिवार का प्रतिनिधित्व करते हुए कृतज्ञता व्यक्त की, अपने पिता, जो हमेशा अपने बच्चों के लिए एक उज्ज्वल उदाहरण रहे थे, के बारे में उनके भाषण ने कई लोगों को रुला दिया।

Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng tiễn đưa tác giả Lê Duy Hạnh - Ảnh 13.

लोक कलाकार ट्रान मिन्ह नोक ने लेखक ले दुय हान को विदाई देने के लिए धूप जलाई

पार्टी और राष्ट्र के क्रांतिकारी उद्देश्य तथा वियतनामी रंगमंच उद्योग के प्रति आजीवन समर्पण के लिए, लेखक ले दुय हान के योगदान को पार्टी और राज्य द्वारा महान पुरस्कारों से सम्मानित किया गया है:

अमेरिका के खिलाफ प्रतिरोध का प्रथम श्रेणी पदक;

प्रथम श्रेणी श्रम पदक;

थिएटर कैरियर के लिए पदक;

55 वर्ष पार्टी सदस्यता बैज;

कई अन्य पुरस्कारों और प्रमाणपत्रों के साथ, वह उन कुछ लोगों में से एक हैं जिन्होंने एक्सपेरिमेंटल थिएटर क्लब 5बी वो वान टैन (वर्तमान हो ची मिन्ह सिटी स्मॉल स्टेज ड्रामा थिएटर का पूर्ववर्ती) के आयोजन और निर्माण की नींव रखी; ट्रान हू ट्रांग पुरस्कार; हो ची मिन्ह सिटी स्मॉल स्टेज फेस्टिवल; राष्ट्रीय स्मॉल स्टेज फेस्टिवल; हो ची मिन्ह सिटी ऑटम स्टेज फेस्टिवल, हो ची मिन्ह सिटी कॉमेडी स्टेज फेस्टिवल।

[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://nld.com.vn/van-nghe/nhieu-nghe-si-noi-tieng-tien-dua-tac-gia-le-duy-hanh-20230909103744895.htm