मौन आनंद के तट...

गुयेन थी न्हू वाई

पुराना रास्ता खेतों की खुशबू से महक रहा है

घर के रास्ते में चावल के खेतों की विशाल लहरें लहराती हैं

भैंसों का झुंड बांध पर सो रहा है

हरी-भरी मातृभूमि से पुरानी यादें ताज़ा करते हुए सुनें।

 

मैं तालाब में अपना प्रतिबिंब देखने के लिए वापस आया

बालों का रंग फीका पड़ने में शेष समय

लंबे महीनों और वर्षों से गुज़रें

मानव भाग्य की कड़वाहट से आप क्या देखते हैं?

 

मैं हँसी ढूँढने वापस आया

जब मैं किशोर था, तो मैं बहुत उत्साहित था

प्रत्येक धुआँ टिमटिमाता है और गायब हो जाता है

गली के पार यादें बटोरो।

 

फूलों के मौसम में पुराना रास्ता हरा-भरा है

अचानक दुख से गुजरते वर्षों की आवाज़ सुनाई देती है

घर वापसी का समय मूसलाधार बारिश में भीग गया।

घर की दीवार से पानी टपक रहा है और हवा अभी तक सूखी नहीं है।

 

खोई हुई नाव ऊपर-नीचे उछल रही थी

मुझे उदास शून्यता से ले चलो

पुआल तकिये पर सोएं

हरा-भरा जीवन, मौन आनंद का किनारा देखकर...

 

स्रोत: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202510/nhung-bo-vui-lang-tham-b260f84/