कोन टुम में पारंपरिक ब्रोकेड बुनाई की 'आग को बनाए रखने' वाले लोग

(सीएलओ) कोन तुम में जातीय अल्पसंख्यक महिलाएँ, पारंपरिक वेशभूषा में, खंभे पर बने घर की छत के नीचे, हर दिन करघे पर कड़ी मेहनत करती हैं। वे न केवल अनूठे सांस्कृतिक मूल्यों वाले ब्रोकेड उत्पाद बनाती हैं, बल्कि अपने बच्चों और नाती-पोतों को भी बुनाई का यह हुनर ​​कई पीढ़ियों तक आगे बढ़ाना सिखाती हैं।

जातीय ब्रोकेड रंगों को संरक्षित और पुनर्जीवित करने के लिए, या तांग कम्यून, सा थाय जिले (कोन तुम प्रांत) में जराई महिला कारीगर हर दिन अपने करघों पर कड़ी मेहनत करती हैं, अपने बच्चों, पोते-पोतियों और ग्रामीणों को सावधानीपूर्वक धागा कातने, बुनाई करने का निर्देश देती हैं...

श्रीमती वाई रोई (73 वर्ष, लुट गाँव, या तांग कम्यून) उन कारीगरों में से एक हैं जो देश की पारंपरिक बुनाई कला को संरक्षित और संरक्षित कर रही हैं। श्रीमती वाई रोई के छोटे से घर में, उनके हाथों से बनाए गए कई करघे, रंगीन धागे और बेहद परिष्कृत ब्रोकेड उत्पाद मौजूद हैं।

"बचपन से ही, मेरी माँ और गाँव की महिलाओं ने मुझे ब्रोकेड बुनना सिखाया। मेरी माँ ने मुझे बताया कि एक महिला होने के नाते, मुझे चौखट पर बैठकर धागा कातना और कपड़ा बुनना आना चाहिए। उस समय, सभी जराई लड़कियाँ ब्रोकेड बुनना जानती थीं। शुरुआत में, मुझे स्कार्फ और लंगोटी जैसी साधारण चीज़ें बुनना सिखाया गया। अनुभव प्राप्त करने के बाद, मुझे जंगल में जाकर फल और पेड़ों की छाल तोड़ने से लेकर रंगाई, रंगों को मिलाना और पारंपरिक जातीय परिधान बुनने तक, सभी काम करने पड़े," सुश्री रोई ने कहा।

श्रीमती वाई रोई कपड़ा कातती और बुनती थीं।

सुश्री वाई रॉय के अनुसार, ब्रोकेड का एक टुकड़ा तैयार करने में काफ़ी समय लगता है। कताई से शुरू करके, बुनकर को कपास को बीजों से अलग करना होता है, कपास को दबाना होता है, कपास को पीटना होता है और कपास को चिकना और सफ़ेद बनाना होता है। इसके बाद, कपास को काता जाता है और धागे को खींचा जाता है, और जैसे-जैसे यह खींचा जाता है, इसे एक स्पूल या गोले में लपेटा जाता है...

हाल के वर्षों में, गांव में लोगों का जीवन आधुनिक हो गया है, इसलिए लोगों ने धीरे-धीरे पारंपरिक ब्रोकेड उत्पादों को जींस, शर्ट से बदल दिया है... या अन्य स्थानों से ब्रोकेड मंगवा लिया है, जिससे गांव में ब्रोकेड बुनाई का पेशा लुप्त होने का खतरा है।

बुनाई के पेशे को खत्म न होने देने के दृढ़ संकल्प के साथ, श्रीमती वाई रोई हर घर गईं और हर महिला को करघे पर वापस लौटने के लिए प्रोत्साहित किया, लेकिन उन्हें सिर्फ़ सिर हिलाकर मना कर दिया गया। कई दिनों तक गाँव की महिलाओं को लगातार समझाने-बुझाने के बाद, कुछ महिलाएँ फिर से बुनाई शुरू करने के लिए राज़ी हो गईं।

सुंदर और आकर्षक ब्रोकेड का काम पूरा हो रहा है

इसी तरह, श्रीमती वाई ब्लूई (या तांग कम्यून के ट्रैप गाँव में रहने वाली) भी माँ से बच्चे तक की परंपरा के माध्यम से ब्रोकेड बुनाई के पेशे को संरक्षित करने के लिए उत्सुक थीं, लेकिन जब उनके बच्चों की इस पेशे में ज़्यादा रुचि नहीं थी, तो उन्हें निराशा हुई। हालाँकि, श्रीमती ब्लूई के प्रयासों को अंततः फल मिला। कई महीनों के बाद, उनकी बेटी और बहू करघे से परिचित हो गईं और ब्रोकेड बुनाई के बुनियादी चरणों में महारत हासिल कर ली।

"उम्मीद है कि ब्रोकेड बुनाई सामान्य रूप से जराई लोगों और विशेष रूप से मेरे परिवार की एक अनमोल धरोहर के रूप में संरक्षित रहेगी। बच्चों की सोच बदलने के लिए, स्थानीय उत्सवों में, मैं उन्हें हमेशा भाग लेने के लिए ले जाती हूँ और बुनाई की प्रक्रिया की हर बारीकी समझाती हूँ ताकि वे समझ सकें। यही तरीका है जिससे मैं अपने बच्चों को बुनाई से प्यार करने और सीखने के लिए आकर्षित करती हूँ," सुश्री ब्लूई ने बताया।

जराई महिलाएं अपनी पारंपरिक बुनाई कला को संरक्षित करने के लिए दिन-रात अपने करघों पर काम करती हैं।

सा थाय जिले के संस्कृति एवं सूचना विभाग के प्रमुख श्री त्रान वान तिएन ने कहा: "जराइ लोगों के दैनिक जीवन में ब्रोकेड बुनाई एक अद्वितीय सांस्कृतिक सौंदर्य है। या तांग कम्यून में, ब्रोकेड बुनाई महिलाओं द्वारा आगे बढ़ाई और विकसित की जाती है। इलाके में इस शिल्प को संरक्षित और बढ़ावा देने के लिए, पार्टी समिति और सरकार ने युवा पीढ़ी, विशेषकर परिवार के बच्चों को यह सिखाने के लिए कारीगरों को सक्रिय रूप से प्रोत्साहित, संगठित और प्रोत्साहित किया है।"

लगभग 20 वर्षों से, सुश्री वाई हेन (65 वर्ष, डाक रो छोट गांव, डाक ला कम्यून, डाक हा जिला, कोन तुम प्रांत में निवास करती हैं) ने डाक रो छोट गांव में और उसके बाहर लगभग 300 महिलाओं को ब्रोकेड बुनाई के लिए प्रेरित किया और सिखाया है।

2013 में, रो न्गाओ लोगों (बा ना जातीय समूह) की पारंपरिक ब्रोकेड बुनाई कला को संरक्षित और बढ़ावा देने की इच्छा से, सुश्री वाई हेन ने गाँव की महिलाओं को संगठित करके लगभग 20 सदस्यों वाला एक ब्रोकेड बुनाई समूह स्थापित करने का बीड़ा उठाया। 10 से भी ज़्यादा वर्षों से, बुनाई की आवाज़ हर घर में सुनाई दे रही है। माताएँ और बहनें परिवार की ज़रूरतों को पूरा करने और अतिरिक्त आय के लिए स्कर्ट और कमीज़ें बुनती हैं, प्रत्येक उत्पाद की कीमत औसतन 500 से 10 लाख वियतनामी डोंग तक होती है।

राष्ट्रीय पहचान को संरक्षित करने के अलावा, ब्रोकेड बुनाई से महिलाओं को अतिरिक्त आय प्राप्त करने में भी मदद मिलती है, जिससे पारिवारिक जीवन में सुधार होता है।

पत्रकारों के साथ साझा करते हुए, सुश्री वाई हेन ने कहा: "हर साल, बुनाई समूह लगभग 10 पोशाकें और कमीज़ें बेचता है। हालाँकि मात्रा अभी भी कम है, पारंपरिक शिल्प को संरक्षित करने के जुनून और ज़िम्मेदारी के साथ, जब भी हमारे पास खाली समय होता है, गाँव की महिलाएँ बुनाई करने बैठ जाती हैं। हम हमेशा पोशाकों और कमीज़ों के हर विवरण और पैटर्न पर ध्यान देते हैं ताकि उत्पादों का मूल्य बढ़े और कई खरीदारों से अच्छी सराहना मिले। वहाँ से, उत्पादों को कई लोग जानेंगे, और गाँव का पारंपरिक ब्रोकेड बुनाई का पेशा लुप्त नहीं होगा।"

महिलाओं को बुनाई समूह में शामिल होने के लिए प्रोत्साहित करने के अलावा, सुश्री वाई हेन और गाँव के अन्य बुनाई कारीगर युवा पीढ़ी को बुनाई की तकनीकों के बारे में मार्गदर्शन और शिक्षा भी देते हैं। सुश्री हेन के अनुसार, ब्रोकेड बुनाई रो न्गाओ लड़कियों की प्रतिभा का एक प्रमाण है, और वह हमेशा अपने बच्चों और गाँव के युवाओं को बुनाई के पेशे को संरक्षित करने के लिए इसे सिखाना चाहती हैं। सुश्री हेन जैसे कारीगरों के उत्साही मार्गदर्शन के कारण, अब तक डाक रो छोट गाँव की 80% से अधिक महिलाएँ ब्रोकेड बुनना जानती हैं (जिनमें से 15-25 वर्ष की आयु वर्ग की 40% से अधिक महिलाएँ हैं)।

स्रोत: https://www.congluan.vn/nhung-nguoi-giu-lua-nghe-det-tho-cam-truyen-thong-o-kon-tum-post318059.html