Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

सौ साल पहले के 'गर्मी से बचने के ठिकाने'

डो सोन और सैम सोन से लेकर दा लाट और टैम दाओ तक, फ्रांसीसियों ने इंडोचाइनीज ग्रीष्म ऋतु की भीषण गर्मी से बचने के लिए कई रिसॉर्ट क्षेत्रों का सर्वेक्षण और योजना बनाई।

ZNewsZNews27/05/2026

इंडोचाइन वीकली में प्रकाशित कुछ लेख - जिन्हें बाद में अनुवादित करके "वियतनाम के प्राचीन शहर" और " इंडोचाइन वीकली के माध्यम से वियतनाम" (1941-1944) नामक पुस्तकों में संकलित किया गया - डो सोन, सैम सोन, दा लाट, सापा और ताम दाओ जैसे रिसॉर्ट्स के गठन को दर्शाते हैं... जो 100 साल से भी पहले बने थे।

Do Son,  Sam Son,  Da Lat,  Tam Dao,  Ba Na,  Sapa,  Bach Ma,  nghi duong,  nghi mat,  Dong Duong,  biet thu,  quy hoach,  tron nong,  du lich bien,  du lich nui anh 1

1938-1939 में डो सोन का एक दृश्य। फोटो: अभिलेखीय

तटीय क्षेत्रों को रिसॉर्ट में बदल दिया गया है।

टोंकिन के तटीय रिसॉर्ट्स में, डो सोन ने बहुत पहले ही ध्यान आकर्षित कर लिया था। "टोंकिन के तटीय रिसॉर्ट्स: डो सोन " नामक लेख के अनुसार, जीन डुपूइस ने प्रारंभिक सर्वेक्षण के लिए 1880 में प्रायद्वीप पर कदम रखा था। हालांकि, 1886 में जब तीन फ्रांसीसी नागरिक, व्लावेनोस, कोस्टा और गौमा, वहाँ पहुँचे, तब जाकर डो सोन को एक आदर्श रिसॉर्ट स्थल के रूप में सही मायने में पहचान मिली।

ताजी हवा और तटीय दृश्यों से आकर्षित होकर, उन्होंने टोंकिन में रहने वाले यूरोपीय परिवारों को "भयंकर गर्मी से बचने" के लिए डो सोन जाने की सलाह दी। उस समय यात्रा करना कठिन था। कई लोगों को दलदल पार करने के लिए घोड़ों की सवारी करनी पड़ती थी या प्रायद्वीप तक पहुंचने के लिए सैम्पन नावों का इस्तेमाल करना पड़ता था ताकि वे समुद्र के किनारे अस्थायी फूस की छत वाले घर बना सकें।

कुछ ही वर्षों बाद, डो सोन में व्यवस्थित रूप से अवसंरचना निवेश शुरू हुआ। डो सोन को मुख्य भूमि से जोड़ने वाला एक नाव-आधारित परिवहन मार्ग खोला गया। 1891 में हाई फोंग -डो सोन सड़क का निर्माण शुरू हुआ और 1892 में पूरा हुआ।

सड़कों और कारों के आने से इस रिसॉर्ट क्षेत्र में तेजी से बदलाव आया है। पैदल रास्तों की जगह धीरे-धीरे पक्की सड़कें बन गई हैं। विला, होटल और दुकानें हर जगह खुल गई हैं। लेख में बताया गया है कि मई से अक्टूबर तक गर्मियों की छुट्टियों के दौरान, डो सोन के समुद्र तट हमेशा पर्यटकों से भरे रहते हैं। लगभग 150 विला और 3 होटल भी मांग को पूरा करने के लिए अपर्याप्त हैं।

समुद्रतटीय रिसॉर्ट बनकर संतुष्ट न होकर, फ्रांसीसियों ने धीरे-धीरे डो सोन को एक शहरी क्षेत्र के रूप में विकसित करने की योजना बनाई। 1909 में, इंडोचीन के गवर्नर-जनरल क्लोबुकोव्स्की ने एक फरमान पर हस्ताक्षर करके डो सोन को शहर का दर्जा दिया। इसके बाद, क्षेत्र को प्रशासनिक क्षेत्रों में विभाजित किया गया और अतिरिक्त तटीय सड़कें, खेल के मैदान, बाजार और सार्वजनिक सुविधाएं बनाई गईं।

डो सोन के बाद, सैम सोन ने लगभग 1900 में फ्रांसीसियों का ध्यान आकर्षित किया, जब ट्रांस-इंडोचाइना मार्ग थान्ह होआ के लिए खुला। उंग क्वा के लेख "सैम सोन" के अनुसार, कई फ्रांसीसी अधिकारियों ने जल्द ही इस तटीय क्षेत्र की क्षमता को पहचाना और इसे एक रिसॉर्ट के रूप में विकसित करने को बढ़ावा दिया।

20वीं शताब्दी के मध्य तक, सैम सोन इंडोचीन के सबसे महत्वपूर्ण तटीय रिसॉर्ट्स में से एक बन गया था, जिसका नियोजित क्षेत्रफल लगभग 244 हेक्टेयर था।

सैम सोन दो क्षेत्रों में विभाजित है। सैम सोन थुओंग पहाड़ी पर समुद्र के किनारे स्थित है, जहाँ कई विला, चौड़ी सड़कें और हरे-भरे कैसुआरिना और चीड़ के पेड़ों की कतारें हैं। वहीं, सैम सोन हा एक आवासीय और सेवा क्षेत्र है जो समुद्र तट के किनारे फैला हुआ है। यहाँ आपको होटल, कार्यालय, डाकघर, टेलीग्राफ और टेलीफोन की दुकान और यहाँ तक कि एक बिजली संयंत्र भी मिलेगा। आवासीय क्षेत्र में रेत के प्रवेश को रोकने के लिए कैसुआरिना के पेड़ों की एक लंबी कतार लगाई गई है।

लेख में कहा गया है कि सुखद जलवायु और सुंदर स्थान के कारण सैम सोन "इंडोचीन के शीर्ष समुद्री रिसॉर्ट्स में से एक" है।

Do Son,  Sam Son,  Da Lat,  Tam Dao,  Ba Na,  Sapa,  Bach Ma,  nghi duong,  nghi mat,  Dong Duong,  biet thu,  quy hoach,  tron nong,  du lich bien,  du lich nui anh 2

लाओ काई प्रांत में स्थित सापा रिसॉर्ट की अतीत की एक विज्ञापन छवि। स्रोत: राष्ट्रीय अभिलेखागार केंद्र I।

इंडोचीन की भीषण गर्मी के बीच "ठंडी जगहों" की तलाश।

तटीय क्षेत्रों के अलावा, साल भर ठंडी जलवायु वाले ऊंचे पर्वतीय क्षेत्रों ने भी ध्यान आकर्षित किया। 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध से लेकर 20वीं शताब्दी के पूर्वार्ध तक, दा लाट, सापा, ताम दाओ, बाच मा और बा ना जैसे कई स्थानों का रिसॉर्ट केंद्रों के निर्माण के लिए क्रमिक रूप से सर्वेक्षण किया गया।

1893 में, डॉ. अलेक्जेंडर येर्सिन ने लाम वियन पठार पर कदम रखा। बाद में, जब इंडोचीन के गवर्नर-जनरल पॉल डूमर एक पहाड़ी रिसॉर्ट की तलाश में थे, तो येर्सिन ने इस क्षेत्र का सुझाव दिया। तब से, दा लाट धीरे-धीरे एक प्रसिद्ध रिसॉर्ट शहर के रूप में विकसित हो गया।

उत्तरी वियतनाम में, सापा को 1909 में ही एक स्वास्थ्य रिसॉर्ट के रूप में प्रस्तावित किया गया था। कुछ ही दशकों के भीतर, इसमें पर्यटकों की सेवा के लिए दर्जनों विला, होटल, चर्च और कार्यालय बन गए थे।

1904 में फ्रांसीसियों द्वारा ताम दाओ का सर्वेक्षण भी शुरू किया गया था। कई वर्षों तक स्थलाकृति और जलवायु का अध्ययन करने के बाद, गवर्नर-जनरल के कार्यालय ने 1906 में वहां एक रिसॉर्ट बनाने का फैसला किया।

मध्य वियतनाम में, ह्यू के पास के पहाड़ी क्षेत्र का सर्वेक्षण करने के बाद इंजीनियर गिरार्ड ने 1932 में बाच मा को चुना था। इस रिसॉर्ट के पहले लकड़ी के घर 1933 में बनाए गए थे।

इसी बीच, ठंडी जलवायु और अनुकूल भूभाग के कारण बा ना की खोज 1901 में हुई। प्रथम विश्व युद्ध के बाद, यह धीरे-धीरे एक पर्वतीय पर्यटन स्थल बन गया।

सौ साल से भी पहले, भीषण गर्मी से बचने के उद्देश्य से अभियान शुरू हुए थे। इनमें से कई स्थान अब लोकप्रिय पर्यटन केंद्र हैं, जो हमारे देश में रिसॉर्ट नियोजन के शुरुआती दौर के निशान संजोए हुए हैं।

स्रोत: https://znews.vn/nhung-thien-duong-tron-nong-100-nam-truoc-post1654603.html


टिप्पणी (0)

अपनी भावनाएँ साझा करने के लिए कृपया एक टिप्पणी करें!

उसी श्रेणी में

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यवसायों

सामयिकी

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद

Happy Vietnam
चावल के पौधे लगाना

चावल के पौधे लगाना

फू क्वोक: एक नया रूप

फू क्वोक: एक नया रूप

मीठा चुंबन

मीठा चुंबन