दुनिया भर में वियतनामी पुस्तक संग्रह

(एनएलडीओ) - विदेशों में वियतनामी भाषा के शिक्षण और अधिगम को प्रोत्साहित करने में वियतनामी भाषा के पुस्तकालयों को एक मूल्यवान "संसाधन" माना जाता है।

"एक मूल्यवान संसाधन"

विदेश मामलों की उप मंत्री ले थी थू हैंग के अनुसार, 2024 में विदेशों में रहने वाले वियतनामी समुदाय को देश से जोड़ने वाली गतिविधियों में वृद्धि देखने को मिलेगी।

वसंत ऋतु का मातृभूमि महोत्सव, हंग किंग्स स्मरण दिवस में प्रवासी वियतनामी प्रतिनिधिमंडल की भागीदारी, ट्रूंग सा की यात्रा, वियतनाम ग्रीष्मकालीन शिविर और विदेशों में वियतनामी शिक्षकों के लिए वियतनामी भाषा प्रशिक्षण पाठ्यक्रम जैसे वार्षिक आयोजन विश्व भर से बड़ी संख्या में प्रवासी वियतनामियों को आकर्षित करते हैं। प्रवासी वियतनामी समुदायों में वियतनामी भाषा के सम्मान की परियोजना के कार्यान्वयन के माध्यम से वियतनामी भाषा के संरक्षण और संवर्धन में समुदाय के लिए समर्थन को लगातार मजबूत किया जा रहा है। इसका एक प्रमुख उदाहरण ताइवान (चीन), फ्रांस, चेक गणराज्य, ऑस्ट्रेलिया और न्यू कैलेडोनिया के समुदायों को वियतनामी भाषा की पुस्तकों के पाँच संग्रहों का दान है।

विदेश मामलों की उप मंत्री ले थी थू हैंग और प्रतिनिधिमंडल फ्रांस में वियतनामी समुदाय की सेवा के लिए स्थापित वियतनामी भाषा पुस्तकालय के उद्घाटन समारोह में उपस्थित थे। फोटो: वियतनामी जन समिति।

प्रवासी वियतनामी मामलों की राज्य समिति ने कहा कि वियतनामी भाषा को सम्मानित करने वाली गतिविधियाँ और कार्यक्रम, विविध रूपों और समृद्ध विषयवस्तु के साथ, देश और विदेश दोनों जगह व्यापक रूप से आयोजित किए गए हैं। इससे अनेक सकारात्मक परिणाम प्राप्त हुए हैं, जिन्होंने प्रवासी वियतनामी समुदाय के भीतर वियतनामी भाषा के शिक्षण, संरक्षण और प्रसार के लिए एक ठोस आधार तैयार करने में योगदान दिया है।

उपाध्यक्ष गुयेन मान डोंग के अनुसार, वियतनामी भाषा की किताबों की अलमारियाँ विदेशों में वियतनामी भाषा के शिक्षण और अधिगम को प्रोत्साहित करने में एक महत्वपूर्ण "संसाधन" मानी जाती हैं, विशेषकर उन क्षेत्रों में जहाँ आधिकारिक वियतनामी भाषा शिक्षण कार्यक्रम उपलब्ध नहीं हैं। अब तक, विदेश मंत्रालय ने वियतनाम शिक्षा प्रकाशन गृह के समन्वय से विभिन्न स्थानों पर पाँच किताबों की अलमारियाँ प्रदान की हैं और ऑस्ट्रिया, लाओस, हंगरी, स्लोवाकिया, बेल्जियम और कतर के समुदायों को पुस्तकें उपलब्ध कराई हैं।

2024 में, "वियतनामी विदेश राजदूत 2024 की खोज" प्रतियोगिता में पांच उत्कृष्ट प्रतिभागियों को वियतनामी विदेश राजदूत का खिताब दिया गया।

ऑस्ट्रेलिया में रहने वाली वियतनामी प्रवासी सुश्री ट्रान हांग वान ने कहा कि वियतनामी संस्कृति और भाषा का संरक्षण ऑस्ट्रेलिया में रहने वाले वियतनामी समुदाय, वियतनाम में रहने वाले वियतनामी समुदाय और मेजबान देश के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है। वियतनामी संस्कृति और भाषा को बनाए रखने से भावनात्मक, सांस्कृतिक, बौद्धिक और आर्थिक दृष्टि से अनेक लाभ प्राप्त होते हैं। विदेशों में रहने वाले वियतनामी समुदाय की वियतनामी भाषा और संस्कृति का संरक्षण दोनों समुदायों को जोड़ने वाले सेतु का काम करता है, जिससे आदान-प्रदान, ज्ञानवर्धन और वियतनाम को विश्वभर के अन्य देशों की संस्कृतियों, अर्थव्यवस्थाओं और वैज्ञानिक एवं तकनीकी विकास से जुड़ने के अवसर मिलते हैं।

प्रवासी वियतनामी नागरिक ट्रान हांग वान ने कहा, "वियतनामी भाषी राजदूतों को अपने सौंपे गए कार्यों को बेहतर ढंग से पूरा करने के लिए अनुभवों और संसाधनों को साझा करने हेतु राजदूतों का एक वैश्विक नेटवर्क बनाने और उनसे जुड़ने का अच्छा काम करने की आवश्यकता है।"

विदेशों में रहने वाले कई वियतनामी मानते हैं कि अन्य देशों में पुस्तकालयों का निर्माण, पुस्तकों का परिचय और वियतनामी संस्कृति का प्रसार करना आवश्यक है। वियतनामी भाषा को सम्मान देने की परियोजना को विविध और समृद्ध रूपों में व्यापक रूप से बढ़ावा देने की आवश्यकता है, ताकि व्यापक और आकर्षक प्रभाव पैदा हो और अधिक से अधिक लोग इसमें भाग लेने के लिए प्रोत्साहित हों।

राष्ट्र की आत्मा का संरक्षण और संजोना

राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने एक बार कहा था, "वियतनामी भाषा राष्ट्र की आत्मा है; भाषा राष्ट्र की एक अत्यंत प्राचीन और अनमोल धरोहर है। हमें इसे संरक्षित करना चाहिए, इसका सम्मान करना चाहिए और इसे व्यापक रूप से प्रचारित करना चाहिए।" उनके उपदेशों का अनुसरण करते हुए, वियतनामी भाषा और वियतनामी लोगों की पारंपरिक सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने, बढ़ावा देने और फैलाने का कार्य पार्टी, राज्य और विदेशों में रहने वाले वियतनामी समुदाय के लिए हमेशा से प्राथमिकता रहा है, और इसके परिणामस्वरूप कई उत्साहजनक परिणाम प्राप्त हुए हैं।

विशेष रूप से, पिछले दो वर्षों में, "प्रवासी वियतनामी समुदाय में वियतनामी भाषा के सम्मान का दिवस परियोजना, 2023-2030" के कार्यान्वयन को संपूर्ण राजनीतिक व्यवस्था, देश के लोगों और विदेशों में रहने वाले बड़ी संख्या में वियतनामी लोगों से व्यापक ध्यान और समर्थन प्राप्त हुआ है। विषयवस्तु से भरपूर और क्रियान्वयन में नवीनता लाने वाले विविध कार्यक्रमों और गतिविधियों ने प्रवासी वियतनामी लोगों की पीढ़ियों, विशेष रूप से युवा पीढ़ी के लिए वियतनामी भाषा के आदान-प्रदान और सुधार के लिए एक अनुकूल वातावरण बनाया है।

इनमें समुदाय की सेवा करने वाले वियतनामी भाषा पुस्तकालय; 2013 से 30 से अधिक देशों और क्षेत्रों के 800 से अधिक शिक्षकों और स्वयंसेवकों के लिए वियतनामी भाषा शिक्षण कौशल पर प्रशिक्षण पाठ्यक्रम और कार्यशालाएं शामिल हैं। इसमें विदेशों में रहने वाले वियतनामी समुदायों और संगठनों के सक्रिय प्रयास भी शामिल हैं, जैसे कि विशेष वियतनामी भाषा समितियों की स्थापना; वियतनामी भाषा सिखाने और सीखने के लिए स्कूल, कक्षाएं और केंद्र खोलना; और वियतनामी भाषा शिक्षण और सीखने की विधियों पर अनुभव साझा करने के लिए वार्षिक सेमिनार, कार्यशालाएं और मंच आयोजित करना...

चेक गणराज्य में वियतनामी समुदाय के लिए वियतनामी पुस्तक संग्रह का उद्घाटन। फोटो: वियतनामी जन समिति।

इसके साथ ही, "वियतनामी भाषा के राजदूतों" के भावपूर्ण विचार, अथक प्रयास और प्रेरणादायक कहानियां भी महत्वपूर्ण हैं। विदेशों में रहने वाले हमारे देशवासी वियतनामी संस्कृति और भाषा के राजदूत हैं। उनके प्रयास प्रतिदिन न केवल विदेशों में रहने वाले वियतनामी समुदाय के बीच, बल्कि स्थानीय लोगों और दुनिया भर के मित्रों के बीच भी वियतनामी भाषा के प्रति प्रेम को पोषित और प्रसारित कर रहे हैं, जिससे अंतरराष्ट्रीय मंच पर वियतनामी संस्कृति के महत्व को स्थापित करने में योगदान मिल रहा है।

स्रोत: https://nld.com.vn/nhung-tu-sach-tieng-viet-tren-the-gioi-196250131193640409.htm