दाई तान की पारंपरिक पत्थर नक्काशी कला को पुनर्जीवित करने के प्रयास

श्री थिन्ह पारंपरिक शिल्पकला को विकसित करने के लिए हमेशा नई तकनीकों पर शोध और अध्ययन करते रहते हैं। चित्र: फ़ान विन्ह

शिल्प गाँव के लिए खेद

दाई लोक और दुय ज़ुयेन के कई बुज़ुर्गों की यादों के अनुसार, जब सड़क यातायात अभी विकसित नहीं हुआ था, तब यात्रा मुख्यतः जलमार्गों पर निर्भर थी। थू बोन नदी पर बने नौका घाट, फु थुआन (दाई थांग), बेन दाऊ (दाई थान), ट्रुंग फुओक (क्यू सोन) जैसे चहल-पहल भरे बाज़ारों को जोड़ते थे... थू बोन नदी के किनारे, छोटे-छोटे घाट भी थे जहाँ विशेष वस्तुओं की ख़रीद-फ़रोख्त होती थी।

श्री लुओंग माउ ऑन (दाई फोंग कम्यून, दाई लोक) याद करते हैं कि अतीत में, दाई लोक के लोगों का आर्थिक जीवन और व्यवसाय व्यापारियों द्वारा नामित स्थानों से निकटता से जुड़ा हुआ था। उदाहरण के लिए, दाई थांग (पुराना) स्थित खे दा माई, पत्थर से बने घरेलू बर्तनों, जैसे चाकू तेज़ करने वाले पत्थर, आटा चक्की, ओखली, पत्थर के खंभे आदि बेचने वाली दुकानों के लिए प्रसिद्ध था, जबकि खे रुक मछली पकड़ने के औज़ार खरीदने और बेचने का स्थान था...

श्री ट्रुओंग आन्ह थिन्ह द्वारा आधुनिक सीएनसी तकनीक से निर्मित एक उत्कृष्ट बलुआ पत्थर की मूर्ति। चित्र: फ़ान विन्ह

"न केवल दाई लोक के लोग, बल्कि हर जगह से व्यापारी भी वस्तुओं का आदान-प्रदान करने के लिए क्षेत्र बी में आते हैं। खे दा माई घाट स्थानीय लोगों का गौरव हुआ करता था, जब इसमें एक बड़ी, अच्छी गुणवत्ता वाली बलुआ पत्थर की खदान थी और 2/3 से अधिक ग्रामीण पत्थर की नक्काशी का काम करते थे। बाद में, अज्ञात कारणों से, खे दा माई धीरे-धीरे भुला दिया गया, और गांव के पत्थर की नक्काशी के उत्पाद भी गायब हो गए..." - श्री ऑन ने खेद व्यक्त किया।

क्वांग नाम प्रांत के ओसीओपी उत्पादों के प्रचार-प्रसार के एक कार्यक्रम में, दाई लोक जिले के 3-स्टार ओसीओपी ब्रांड के साथ प्रदर्शित बलुआ पत्थर के ओखल और मूसल देखकर कई लोग हैरान रह गए। उत्पादों को इतनी चिकनी और आकर्षक चमक के लिए पॉलिश किया गया था कि वे और भी आकर्षक हो गए, और खास बात यह थी कि मुख्य शिल्पकार श्री ट्रुओंग आन्ह थिन्ह थे - जो प्राचीन खे दा माई पत्थर शिल्प गाँव के एक निवासी थे।

श्री थिन्ह के पत्थर के ओखल और मूसल उत्पाद ने 2024 में 3 OCOP स्टार हासिल किए। फोटो: फ़ान विन्ह

श्री थिन्ह ने बताया: "एक समय था जब दाई लोक में बलुआ पत्थर की खदानों के दोहन पर प्रतिबंध लगा दिया गया था, इसलिए ग्रामीणों को अपनी नौकरी बदलनी पड़ी या अपने गृहनगर छोड़ने पड़े। वे अपना काम जारी रखने के लिए नॉन नुओक ( दा नांग ), निन्ह वान (निन्ह बिन्ह), चुओंग माई (हा ताई) जैसे अन्य पत्थर शिल्प गांवों में चले गए। हालाँकि मुझे खुद बहुत पछतावा हुआ, मुझे जीविका चलाने के लिए अपना गृहनगर छोड़ना पड़ा, इस उम्मीद में कि एक दिन मैं कभी प्रसिद्ध शिल्प गांव को पुनर्जीवित करने के लिए वापस आऊंगा।"

[वीडियो] - श्री थिन्ह स्थानीय पत्थर कला पेशे के पतन के कारणों के बारे में बता रहे हैं:

विकास के लिए परिवर्तन

देश भर में कई वर्षों तक यात्रा करने और पत्थर तराशने की तकनीक सीखने के बाद, 2010 में, श्री थिन्ह अपने गृहनगर लौट आए और अपने कुछ भाइयों के साथ मिलकर दाई तान ललित कला पत्थर मूर्तिकला सहकारी (टीएचटी) की स्थापना की। उस समय, हालाँकि खदान को फिर से खोलने का लाइसेंस नहीं मिला था, फिर भी टीएचटी उत्पादन के लिए अन्य स्थानों से पत्थर आयात करके इस पेशे को पुनर्जीवित करने के लिए दृढ़ था।

श्री थिन्ह शिल्प गाँव को पुनर्स्थापित करने के लिए अन्य स्थानों से बलुआ पत्थर आयात करते थे। चित्र: फ़ान विन्ह

"पहले हम हाथ से काम करते थे, लेकिन अब हम उत्पादकता बढ़ाने और बाज़ार की माँग पूरी करने के लिए आधुनिक मशीनों में निवेश करते हैं। इसकी बदौलत, खे दा माई के जाने-पहचाने उत्पाद जैसे ओखल, मूसल, चक्की के पाट, पत्थर के खंभे... अब ज़्यादा तेज़ी से और खूबसूरती से तैयार किए जा रहे हैं। शुभंकर मूर्तियाँ, नक्काशीदार नक्काशी, मकबरे जैसे कलात्मक उत्पाद भी मशीनों की मदद से और भी ज़्यादा परिष्कृत बनाए जा रहे हैं" - श्री थिन्ह ने कहा।

वर्तमान में, इलाके में लगभग 50 बलुआ पत्थर कारीगर हैं, जिनमें से 10 दाई टैन फाइन आर्ट्स स्टोन स्कल्पचर कंपनी लिमिटेड में काम कर रहे हैं। हाल के वर्षों में, कच्चे माल के स्रोतों को खोजने और होई एन, दा नांग, ह्यू आदि जैसे शहरी क्षेत्रों में बाजार का विस्तार करने के अलावा, श्री थिन्ह ने युवा स्थानीय श्रमिकों के लिए व्यावसायिक प्रशिक्षण पर भी ध्यान केंद्रित किया है।

श्री थिन्ह स्थानीय युवा कार्यबल के लिए व्यावसायिक प्रशिक्षण में रुचि रखते हैं। फोटो: फ़ान विन्ह

“

दाई तान लोग, विशेष रूप से युवा, अपने पूर्वजों के पत्थर तराशने के पेशे से कैसे जीविका कमा सकते हैं, और इस पारंपरिक पेशे से कैसे विकसित होकर अमीर बन सकते हैं?

श्री ट्रुओंग आन्ह थिन्ह

क्राफ्ट विलेज ब्रांड के पुनर्निर्माण के लिए, श्री थिन्ह ने "दाई टैन आर्टिस्टिक स्टोन मोर्टार एंड पेस्टल सेट" उत्पाद के साथ OCOP कार्यक्रम में भाग लिया और 3-स्टार प्रमाणन प्राप्त किया। यह उत्पाद 100% प्राकृतिक बलुआ पत्थर से बना है और उपयोगकर्ताओं के स्वास्थ्य के लिए सुरक्षित है क्योंकि यह चूरा नहीं बनाता, फफूंद नहीं लगाता और भोजन की गंध को अवशोषित नहीं करता। यह उत्पाद वर्तमान में ई-कॉमर्स चैनलों पर बेचा जाता है और मध्य क्षेत्र और दक्षिणी प्रांतों के कई घरेलू उपकरण विक्रेताओं को वितरित किया जाता है।

श्री थिन्ह बड़ी परियोजनाओं को पूरा करने के लिए आधुनिक मशीनरी में निवेश करते हैं। फोटो: फ़ान विन्ह

निकट भविष्य में, दाई टैन फाइन आर्ट स्टोन स्कल्पचर कंपनी लिमिटेड ई-कॉमर्स मॉडल के अनुसार परिवहन के लिए सुविधाजनक छोटे आकार के उत्पादों के उत्पादन का विस्तार करने की योजना बना रही है। साथ ही, कुछ उच्च कलात्मक उत्पादों को, जो परिष्कृत हैं, निर्यात बाज़ार में भेजा जाएगा।

[वीडियो] - श्री ट्रुओंग आन्ह थिन्ह दा माई शिल्प गांव को पुनर्जीवित करने की योजना के बारे में बात करते हैं:

स्रोत: https://baoquangnam.vn/no-luc-phuc-hung-nghe-da-my-nghe-truyen-thong-dai-tan-3151352.html