13वीं पार्टी केंद्रीय समिति के 14वें सम्मेलन के समापन समारोह में महासचिव टो लाम का भाषण13वीं पार्टी केंद्रीय समिति के 14वें सम्मेलन के समापन समारोह में महासचिव टो लाम का भाषण

दो कार्य दिवसों (5-6 नवंबर, 2025) के बाद, 6 नवंबर को हनोई में, 13वीं पार्टी केंद्रीय समिति का 14वां सम्मेलन संपन्न हुआ, जिसमें सभी प्रस्तावित विषय-वस्तु और कार्यक्रम उच्च सहमति और अच्छी गुणवत्ता के साथ पूरे हुए।

महासचिव टो लाम 13वीं पार्टी केंद्रीय समिति के 14वें सम्मेलन में समापन भाषण देते हुए। फोटो: थोंग नहत/वीएनए

महासचिव टो लैम ने सम्मेलन में समापन भाषण दिया।

वियतनाम समाचार एजेंसी (वीएनए) महासचिव टो लैम के भाषण का सम्मानपूर्वक परिचय देती है:

प्रिय पोलित ब्यूरो सदस्यों, सचिवालय सदस्यों और पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्यों,

सम्मेलन में भाग लेने वाले प्रिय प्रतिनिधियों,

तेरहवीं पार्टी केंद्रीय समिति के चौदहवें सम्मेलन ने सभी निर्धारित विषय-वस्तु और कार्यक्रम उच्च सहमति और उच्च गुणवत्ता के साथ पूरे कर लिए हैं। पोलित ब्यूरो और सचिवालय की ओर से, मैं पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्यों को क्रांतिकारी आक्रमण की भावना और पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य के उच्च दायित्व के साथ उनके समर्पित, उत्साही, स्पष्ट और ईमानदार कार्य के लिए धन्यवाद देना चाहता हूँ।

दो कार्य दिवसों के बाद, पार्टी केंद्रीय समिति ने कई महत्वपूर्ण विषयों पर निर्णय लिया, जिनमें शामिल हैं: 14वें पोलित ब्यूरो और सचिवालय के लिए कर्मियों की संख्या पर सहमति; 14वें पोलित ब्यूरो और सचिवालय में शामिल होने के लिए कर्मियों पर सहमति, पार्टी और राज्य के उच्च-स्तरीय कर्मियों से संबंधित कई विषय; 14वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस के आयोजन की तैयारी के लिए मुद्दों की विषय-वस्तु पर सहमति।

सम्मेलन को समाप्त करने से पहले, मैं मुख्य परिणामों और अब से लेकर पार्टी के 15वें केन्द्रीय सम्मेलन और 14वें राष्ट्रीय कांग्रेस तक किए जाने वाले कार्यों का सारांश प्रस्तुत करना चाहूंगा:

पहला: पार्टी केंद्रीय समिति ने 14वें कार्यकाल के पोलित ब्यूरो और सचिवालय में शामिल किए जाने वाले कार्मिकों पर लोकतांत्रिक और गहन चर्चा की है और उच्च सहमति से विचार-विमर्श किया है। पार्टी केंद्रीय समिति ने पोलित ब्यूरो और 14वें पार्टी कांग्रेस की कार्मिक उपसमिति को 14वीं पार्टी केंद्रीय समिति के कार्मिक कार्य निर्देश और निर्धारित कार्मिक कार्य प्रक्रिया के अनुसार कार्मिक योजनाओं पर विचार, अनुपूरण और सुधार जारी रखने का दायित्व सौंपा है, ताकि आगामी 15वें केंद्रीय सम्मेलन में विचार और निर्णय के लिए पार्टी केंद्रीय समिति को रिपोर्ट प्रस्तुत की जा सके।

केंद्रीय समिति कांग्रेस के एजेंडे, कार्य-नियमों, कांग्रेस में चुनाव नियमों और 14वीं पार्टी कांग्रेस की तैयारी संबंधी रिपोर्ट की विषय-वस्तु से पूरी तरह सहमत थी। पार्टी केंद्रीय समिति ने पोलित ब्यूरो को केंद्रीय समिति की राय को आत्मसात करने और 14वीं पार्टी कांग्रेस में विचार और निर्णय के लिए प्रस्तुत करने हेतु मसौदों को और बेहतर बनाने का काम सौंपा।

दूसरा: पार्टी केंद्रीय समिति ने 13वीं पार्टी केंद्रीय समिति के नेतृत्व और निर्देशन की समीक्षा रिपोर्ट; 13वीं पार्टी केंद्रीय समिति, पोलित ब्यूरो और सचिवालय के कार्य विनियमों के कार्यान्वयन पर रिपोर्ट; 13वीं पार्टी केंद्रीय समिति के निरीक्षण आयोग के कार्य विनियमों के कार्यान्वयन पर सारांश रिपोर्ट; और 13वीं केंद्रीय समिति सम्मेलन से 14वीं केंद्रीय समिति सम्मेलन तक पोलित ब्यूरो द्वारा संभाले गए महत्वपूर्ण कार्यों पर रिपोर्ट की समीक्षा और उस पर टिप्पणी की। पार्टी केंद्रीय समिति ने पोलित ब्यूरो को केंद्रीय समिति की राय का अध्ययन और आत्मसात करने, सारांश रिपोर्टों को पूरा करने का कार्य जारी रखने और उन्हें 14वीं पार्टी केंद्रीय समिति और 14वीं पार्टी केंद्रीय समिति को अगले सत्र के कार्य विनियमों में संशोधनों और अनुपूरकों पर विचार और निर्णय के लिए सौंपने का कार्य सौंपा।

तीसरा: पार्टी केंद्रीय समिति ने पोलित ब्यूरो को दस्तावेज़ उपसमिति और संबंधित एजेंसियों को राजनीतिक संगठनों और जनता से टिप्पणियाँ प्राप्त करने का निर्देश दिया ताकि मसौदा दस्तावेज़ों को और अधिक पूर्ण किया जा सके। 15वें केंद्रीय सम्मेलन में विचार-विमर्श और पूर्णता हेतु प्रस्तुत किए जाने वाले मसौदा दस्तावेज़ों को पूरा करने के लिए टिप्पणियों का तत्काल और गंभीरता से संश्लेषण, प्राप्ति और स्पष्टीकरण किया जाए।

बुधवार: 14वें केंद्रीय सम्मेलन ने 13वें कार्यकाल के पार्टी केंद्रीय समिति, पोलित ब्यूरो और सचिवालय के नेतृत्व और निर्देशन की समीक्षा पर गहरी सहमति व्यक्त की, और साथ ही निम्नलिखित का आकलन करने पर भी सहमति व्यक्त की: अनेक कठिनाइयों और चुनौतियों के संदर्भ में, घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय परिस्थितियाँ तेज़ी से और जटिल रूप से विकसित हो रही थीं, कई मुद्दे पूर्वानुमान से परे थे; कई स्थानों पर प्राकृतिक आपदाएँ और महामारियाँ घटित हुईं... लेकिन पार्टी केंद्रीय समिति, पोलित ब्यूरो, सचिवालय और प्रमुख नेता वास्तव में एकजुटता, एकता, अनुकरणीय साहस, बुद्धिमत्ता, पार्टी के दृष्टिकोण और दिशानिर्देशों में दृढ़ता, तुरंत सही और उचित निर्णय लेने, सामाजिक-आर्थिक, राष्ट्रीय रक्षा, सुरक्षा, विदेशी मामलों, पार्टी निर्माण और राजनीतिक व्यवस्था से जुड़े कई महत्वपूर्ण मुद्दों का समाधान करने का एक सामूहिक उदाहरण थे। उन्होंने व्यापक और समकालिक रूप से नवाचार के उद्देश्य को बढ़ावा दिया है, महान राष्ट्रीय एकता ब्लॉक की शक्ति को बढ़ावा दिया है, 13वें राष्ट्रीय पार्टी सम्मेलन के संकल्प के बुनियादी कार्यान्वयन को कई अत्यंत महत्वपूर्ण, व्यापक और अभूतपूर्व उपलब्धियों के साथ व्यवस्थित किया है, कई उत्कृष्ट उपलब्धियाँ हासिल की हैं, और आगामी कार्यकालों के लिए विकास का आधार तैयार किया है।

पार्टी केंद्रीय समिति, पोलित ब्यूरो और सचिवालय ने केंद्रीय प्रस्तावों, विशेष रूप से राजनीतिक व्यवस्था के तंत्र को सुव्यवस्थित करने संबंधी प्रस्ताव संख्या 18, के तीव्र कार्यान्वयन का नेतृत्व और निर्देशन किया है। यह निर्धारित समय से 5 वर्ष पहले ही पूरा हो गया, जिससे नई परिस्थितियों में पार्टी के प्रस्तावों के कार्यान्वयन और संगठन में एक "गति" और "मोड़" आया। संस्थाओं में कठिनाइयों और बाधाओं को दूर करना, नीतियों और कानूनी गलियारों में सुधार करना, और कई वर्षों से चली आ रही कठिनाइयों, बाधाओं, सीमाओं और कमज़ोरियों का प्रभावी ढंग से समाधान करना जारी रखें। व्यापक आर्थिक स्थिरता बनाए रखें, मुद्रास्फीति को नियंत्रित और निम्न स्तर पर बनाए रखें; प्रत्यक्ष विदेशी निवेश में वृद्धि को आकर्षित करें; निवेश और व्यावसायिक वातावरण तथा व्यापार संतुलन में सुधार करें; विकास मॉडल सकारात्मक दिशा में आगे बढ़े। 3 रणनीतिक सफलताओं को प्रभावी ढंग से लागू करना जारी रखें; लोगों के जीवन में उल्लेखनीय सुधार हो। पितृभूमि की स्वतंत्रता, संप्रभुता, क्षेत्रीय अखंडता, राष्ट्रीय और जातीय हितों को बनाए रखें; राष्ट्रीय विकास के लिए एक शांतिपूर्ण और स्थिर वातावरण बनाएँ, और क्षेत्र तथा विश्व में शांति, स्थिरता और विकास में सक्रिय और जिम्मेदारी से योगदान दें। पार्टी और देश की प्रतिष्ठा और स्थिति अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में लगातार बढ़ रही है, तथा कार्यकर्ताओं, पार्टी सदस्यों और लोगों द्वारा इस पर भरोसा किया जा रहा है और इसकी अत्यधिक सराहना की जा रही है।

पोलित ब्यूरो ने सात रणनीतिक प्रस्ताव जारी किए हैं, जिनके नाम हैं: प्रस्ताव संख्या 57-59-66-68-70-71-72। ये वे आधार, राजनीतिक और कानूनी आधार हैं जो नए दौर में देश के विकास लक्ष्यों को प्राप्त करने, आने वाले वर्षों में दोहरे अंकों की आर्थिक वृद्धि दर हासिल करने और दो सौ साल के लक्ष्यों को सफलतापूर्वक प्राप्त करने के लिए हमारे लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण हैं।

हालाँकि, 13वीं पार्टी कांग्रेस के दौरान पार्टी केंद्रीय समिति, पोलित ब्यूरो और सचिवालय के नेतृत्व और निर्देशन में अभी भी कुछ सीमाएँ हैं: कई पार्टी प्रस्तावों का संस्थागतकरण और मूर्त रूप अभी भी धीमा है; सामाजिक-आर्थिक स्थिति के राज्य प्रबंधन, राजनीतिक सुरक्षा, सामाजिक व्यवस्था और सुरक्षा सुनिश्चित करने, और प्राकृतिक संसाधनों व पर्यावरण की सुरक्षा के नेतृत्व और निर्देशन में अभी भी कुछ सीमाएँ और कमियाँ हैं। कई प्रमुख परियोजनाओं का कार्यान्वयन और सार्वजनिक निवेश पूँजी का वितरण आवश्यकताओं को पूरा नहीं कर पाया है; लोगों के एक हिस्से का जीवन अभी भी कठिन है; कभी-कभी और कुछ स्थानों पर, दिशानिर्देशों, नीतियों, कानूनों और सार्वजनिक सेवा प्रदर्शन को लागू करने वाले संगठनों का विकास पूरा नहीं हुआ है; कभी-कभी और कुछ स्थानों पर अनुशासन और व्यवस्था सख्त नहीं होती है।

उपरोक्त कमियों और कमियों के वस्तुनिष्ठ और व्यक्तिपरक कारण हैं, लेकिन मुख्यतः व्यक्तिपरक कारकों के कारण। कुछ क्षेत्रों में पार्टी समितियों और केंद्रीय समिति के सदस्यों के नेतृत्व के तरीके और उपाय अभी भी सीमित हैं; केंद्रित नहीं, निर्णायक नहीं, समयबद्ध नहीं; नेतृत्व, निर्देशन और प्रबंधन में प्रमुख की भूमिका, जिम्मेदारी, गतिशीलता, रचनात्मकता, सोचने का साहस, करने का साहस, जिम्मेदारी लेने का साहस को मजबूती से बढ़ावा नहीं देते।

गुरुवार: संकल्प 18 के कार्यान्वयन में सबसे उज्ज्वल और सबसे महत्वपूर्ण बिंदु दो-स्तरीय स्थानीय सरकार मॉडल का संगठन और प्रांतीय और सांप्रदायिक स्तरों पर प्रशासनिक सीमाओं का पुनर्गठन है, जो नए युग में देश के लिए स्थान, क्षमता और विकास के अवसरों का निर्माण करेगा।

तीन-स्तरीय सरकार का मॉडल चार महीनों से लागू है, जिसके शुरुआती नतीजे सकारात्मक रहे हैं, रचनात्मकता बढ़ी है, लोगों की सेवा करने और अर्थव्यवस्था व समाज के विकास में प्रभावशीलता और दक्षता बढ़ी है; जनता का समर्थन और भरोसा बढ़ा है, लोगों और व्यवसायों ने शुरुआत में नागरिकों के लिए अधिक ठोस अवसर, अधिकार और दायित्व देखे हैं; सामाजिक जीवन अधिक जीवंत और आनंदमय है। इन सकारात्मक कारकों को बढ़ावा देने के लिए, मेरा सुझाव है कि सभी स्तरों पर स्थानीय पार्टी समितियां और अधिकारी, विशेष रूप से पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, तीन-स्तरीय सरकार के मॉडल, विशेष रूप से स्थानीय सरकार के दो स्तरों के लिए, प्रभावी और कुशलतापूर्वक संचालन करने और पार्टी द्वारा निर्धारित लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए समर्थन और स्थितियां बनाने के कार्य पर विशेष ध्यान दें, जिनमें से तीन प्रमुख लक्ष्य हैं एक शांतिपूर्ण और स्थिर वातावरण बनाए रखना; तेजी से और स्थायी रूप से विकास करना; और लोगों के भौतिक और आध्यात्मिक जीवन में लगातार सुधार करना।

आने वाले समय में, मैं आपसे अनुरोध करता हूँ कि सम्मेलन में अपने उद्घाटन भाषण में उल्लिखित विषयों के अतिरिक्त, निम्नलिखित मुख्य बिंदुओं पर ध्यान केंद्रित करें: (1) संपूर्ण राजनीतिक व्यवस्था एक द्वि-स्तरीय स्थानीय सरकार मॉडल की देखभाल और निर्माण करती रहे जो प्रभावी और कुशलतापूर्वक संचालित हो, (2) प्रत्येक क्षेत्र के लिए तीन स्तरों के बीच परस्पर संबद्ध प्राधिकरण का सीमांकन करें, ओवरलैप को समाप्त करें, और कार्यों को खाली न छोड़ें। (3) विकेंद्रीकरण नियंत्रण के साथ हो; पश्च-लेखापरीक्षा की ओर दृढ़ता से रुख करें; प्रांत/कम्यून स्तर पर आंतरिक लेखापरीक्षा का आयोजन करें। (4) स्थानीयता की विशिष्ट विशेषताओं के अनुसार, परिणामों के आधार पर सार्वजनिक वित्त आवंटित किया जाए। (5) नौकरी के पदों का शीघ्र निर्धारण, उत्पाद अनुबंध; विशेषज्ञता, पेशे और डेटा प्रबंधन में अनिवार्य प्रशिक्षण। (6) एक डिजिटल वन-स्टॉप शॉप का आयोजन करें; "मांगो-दो" तंत्र को समाप्त करें, नेताओं की ज़िम्मेदारी बढ़ाएँ। (7) साझा डेटा बनाएँ, निवासियों - भूमि - सामाजिक सुरक्षा - व्यवसायों को जोड़ें; जमीनी स्तर से केंद्रीय स्तर तक वास्तविक समय के अपडेट।

सुसंगत सिद्धांत हैं "स्थानीयता निर्णय लेती है, स्थानीयता कार्य करती है, स्थानीयता जिम्मेदार है" और "स्पष्ट लोग - स्पष्ट कार्य - स्पष्ट समय सीमा - स्पष्ट संसाधन - स्पष्ट जिम्मेदारियां", "केन्द्र सरकार एक उदाहरण प्रस्तुत करती है, स्थानीयता प्रतिक्रिया देती है", "लोगों की सेवा करना", "परिणाम और कार्य उत्पाद कार्यकर्ताओं के स्तर और गुणवत्ता का सर्वोच्च माप हैं"।

शुक्रवार: अब जबकि 2025 लगभग समाप्त हो चुका है, 14वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस तक ज़्यादा समय नहीं बचा है। हमें बहुत काम करना है, साल के आखिरी महीने में कई कार्य लक्ष्य पूरे करने हैं, जबकि लगभग सभी इलाकों में तूफ़ान, बाढ़ और प्राकृतिक आपदाएँ आ रही हैं। इसलिए, मैं पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्यों से अनुरोध करता हूँ कि वे देश और जनता के प्रति अपनी ज़िम्मेदारी को और मज़बूत करें, अपनी इकाइयों और इलाकों के काम के अच्छे कार्यान्वयन का नेतृत्व और निर्देशन करने पर ध्यान केंद्रित करें, 13वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस के प्रस्ताव और सभी स्तरों पर पार्टी समितियों के प्रस्तावों में निर्धारित लक्ष्यों को पूरा करना सुनिश्चित करें; 14वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस की सफलता में योगदान देने के लिए 14वें केंद्रीय सम्मेलन के निष्कर्षों के कार्यान्वयन को तत्काल व्यवस्थित करें।

प्रिय साथियों,

हाल के दिनों में प्राकृतिक आपदाओं, तूफ़ानों, बाढ़, जलप्लावन और भूस्खलन की स्थिति बहुत जटिल रही है, जिससे लोगों का जीवन और सामाजिक-आर्थिक विकास लक्ष्य गंभीर रूप से प्रभावित हुए हैं। तूफ़ान संख्या 13 के आज मध्य हाइलैंड्स क्षेत्र में आने की संभावना है, इसलिए 14वाँ केंद्रीय सम्मेलन अपेक्षा से पहले समाप्त हो गया ताकि साथी अपने-अपने इलाकों में लौटकर "लोगों के जीवन और संपत्ति की रक्षा सर्वोपरि, सर्वप्रथम और सर्वोपरि, जनता के लिए है" की भावना के साथ तूफ़ान और बाढ़ की रोकथाम के कार्यों पर ध्यान केंद्रित कर सकें; तूफ़ान के परिणामों का सामना करने और उनसे उबरने में लोगों के साथ जुड़ने के लिए योजना 4 को मौके पर ही लागू करना; राष्ट्रीय रक्षा, लोक सुरक्षा, वित्त मंत्रालय... प्राकृतिक आपदाओं से प्रभावित क्षेत्रों में सक्रिय रूप से स्थानीय लोगों का समर्थन करें।

मैं एतद्द्वारा 14वें केन्द्रीय सम्मेलन को बंद घोषित करता हूँ।

एक बार फिर, मैं सभी साथियों के अच्छे स्वास्थ्य, खुशी और सफलता की कामना करता हूँ।

बहुत बहुत धन्यवाद साथियों।

स्रोत: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-be-mac-hoi-nghi-lan-thu-14-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiiiphat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-be-mac-hoi-nghi-lan-thu-14-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-20251106114721992.htm