खमेर लोगों की छय-दाम ड्रम प्रदर्शन कला विरासत का आकर्षण

छय-दाम ड्रम नृत्य की कला को एक सांस्कृतिक "चुंबक" माना जाता है, जो न केवल खमेर राष्ट्रीय पहचान को संरक्षित करता है, बल्कि वियतनामी सांस्कृतिक विरासत के खजाने को समृद्ध करने में भी योगदान देता है।

अपनी जीवंत ढोल ताल, शक्तिशाली आंदोलनों और गहन आध्यात्मिक अर्थ के साथ, छय-दाम न केवल एक नृत्य है, बल्कि खमेर समुदाय के इतिहास, संस्कृति और एकजुटता का एक सेतु भी है।

छय-दाम ड्रम नृत्य की कला को एक सांस्कृतिक "चुंबक" माना जाता है, जो न केवल खमेर राष्ट्रीय पहचान को संरक्षित करता है, बल्कि वियतनामी सांस्कृतिक विरासत के खजाने को समृद्ध करने में भी योगदान देता है।

2014 से, छय-दाम ढोल नृत्य (ट्रुओंग ताय कम्यून, होआ थान शहर, ताय निन्ह प्रांत) को राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत का दर्जा दिया गया है। हाल ही में, संस्कृति, खेल एवं पर्यटन मंत्री ने त्रि टोन जिले और एन गियांग प्रांत के तिन्ह बिएन शहर में खमेर लोगों द्वारा किए जाने वाले छय-दाम ढोल नृत्य को भी इस सूची में शामिल किया है।

छय-दाम ढोल नृत्य की आत्मा

छय-दाम ड्रम नृत्य एक कला है जिसे 1972 में मास्टर थाई चिया थान (कंबोडियन) द्वारा वियतनाम में खमेर लोगों को सिखाया गया था।

छय-दाम ढोल नृत्य अक्सर पारंपरिक त्योहारों जैसे चोल छनम थमाई, डोल्टा, ओक ओम बोक या सामुदायिक आयोजनों में दिखाई देता है। इस नृत्य का ऐतिहासिक महत्व है, यह वीर खमेर योद्धाओं की छवि को पुनर्जीवित करता है, देवताओं का सम्मान करता है और भरपूर फसल की कामना करता है। ढोल की जीवंत ध्वनि, कलाबाज़ी, मुद्राओं और पारंपरिक मार्शल आर्ट की शैली में द्वंद्वयुद्ध के साथ मिलकर एक विशेष आकर्षण पैदा करती है, जिससे दर्शक अपनी आँखें नहीं हटा पाते।

छय-दाम ढोल इस नृत्य की आत्मा है, जो एक पुराने सुपारी के तने को खोखला करके बनाया जाता है, जिसके एक तरफ भैंस या अजगर की खाल होती है और एक छोटी पूंछ धातु के आधार से जुड़ी होती है। प्रत्येक प्रदर्शन में आमतौर पर 4-6 ढोल, गोंग (क्यूओल), झांझ (चुल) और सेन्ह (क्रैप) के साथ इस्तेमाल होते हैं। ढोल की लय हाथों, कोहनियों, एड़ियों या यहाँ तक कि दूसरों के ढोलों पर चोट करके, तेज़ से धीमी में बदलती रहती है, जिससे एक देहाती लेकिन जीवंत ध्वनि उत्पन्न होती है।

नर्तक अपने पेट पर ढोल धारण करते हैं और निर्णायक, सुंदर मुद्राएँ प्रदर्शित करते हैं, जिसमें कलाबाज़ी और मार्शल आर्ट की तकनीकों का संयोजन होता है। खास बात यह है कि कलाकारों को ढोल को ज़मीन को छूने से बचाने के लिए कसकर पकड़ना होता है, ताकि ध्वनि बिना किसी रुकावट के गूंजती रहे। यह नृत्य एकल, जोड़ियों में या समूहों में किया जा सकता है, जिसके लिए स्वास्थ्य, लचीलेपन और लय व शारीरिक गतिविधियों के समन्वय की क्षमता की आवश्यकता होती है।

खमेर युवा छय-दाम ढोल नृत्य के उत्तराधिकारी हैं। (फोटो: मिन्ह फु/वीएनए)

छाय-दाम नृत्य की वेशभूषा आमतौर पर ज़ा-बानह होती है, जो पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए पहना जाने वाला एक पारंपरिक कपड़ा है। महिलाएं इसे चांग पोंग के साथ जोड़ती हैं, जो पेट को उजागर करने के लिए छाती पर लपेटा जाने वाला एक कपड़ा है, जिससे नृत्य करते समय आराम मिलता है। वेशभूषा को कुशलता से, मजबूती से, आकर्षक रंगों से लपेटा जाता है, जो दक्षिण-पश्चिम के कुछ क्षेत्रों की तरह चेहरे पर मेकअप की आवश्यकता के बिना, खमेर लोगों की विशिष्ट संस्कृति को व्यक्त करता है।

एकजुटता का प्रतीक

छय-दाम न केवल एक कला है, बल्कि एकता और आनंद का प्रतीक भी है। यह नृत्य उदासी को दूर भगाता है, एक उल्लासपूर्ण वातावरण बनाता है और खमेर समुदाय की आशावादिता और शक्ति को व्यक्त करता है। ढोल की हर थाप और हर गति के माध्यम से योद्धाओं, देवताओं और अच्छी फसल की कामनाओं की कहानियाँ सुनाई जाती हैं, जिससे एक जीवंत सांस्कृतिक चित्र बनता है।

किशोरों को छय-दाम ढोल नृत्य सिखाते हुए। (फोटो: मिन्ह फु/वीएनए)

ताई निन्ह में, त्रुओंग ताई कम्यून, छै-दाम ड्रम नृत्य का उद्गम स्थल है, जहाँ कलाकार युवा पीढ़ी को नृत्य सिखाते हैं। वयस्कों से लेकर बच्चों तक की नृत्य टीमें नियमित रूप से खमेर जातीय सांस्कृतिक भवन में अपनी कला का प्रदर्शन करती हैं, जिससे विरासत की लौ संरक्षित रहती है।

एन गियांग में, ता नगाओ पगोडा (तिन्ह बिएन) और ओ लाम कम्यून (ट्राई टोन) में कक्षाएं आयोजित की गईं, जिनमें भाग लेने के लिए बड़ी संख्या में युवा लोग आकर्षित हुए।

इसके अलावा, कई प्रमुख कार्यक्रमों के माध्यम से छय-डैम का प्रचार किया जाता है, जिससे इस विरासत को जनता के करीब लाने और सांस्कृतिक पर्यटन को बढ़ावा देने में योगदान मिलता है।

छय-दाम ड्रम प्रदर्शन कला के लुप्त होने के खतरे से बचने के लिए, हाल ही में, एन गियांग प्रांत के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग ने खमेर जातीय समूह के प्रतिष्ठित गणमान्य व्यक्तियों और त्रि टोन जिले और तिन्ह बिएन शहर के अधिकारियों के साथ समन्वय करके लगभग 50 खमेर जातीय युवाओं को छय-दाम ड्रम नृत्य सिखाने के लिए दो कक्षाएं आयोजित की हैं।

27 जून की शाम को एन गियांग प्रांत के त्रि टोन जिले और तिन्ह बिएन शहर में "खमेर लोगों के छय-दाम ड्रम प्रदर्शन की कला" को राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में सूचीबद्ध करने के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्री के निर्णय की घोषणा करने के समारोह में बोलते हुए, एन गियांग प्रांत के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के उप निदेशक श्री ट्रुओंग बा त्रांग ने कहा कि इस विरासत के मूल्य को संरक्षित करने और बढ़ावा देने के लिए, विभाग ने तिन्ह बिएन शहर और त्रि टोन जिले की पीपुल्स कमेटी से अनुरोध किया है कि वे क्षेत्र में मौजूदा विरासत प्रकारों के साथ वार्डों और कम्यून्स के साथ विरासत के मूल्य को प्रबंधित करने, संरक्षित करने और बढ़ावा देने के लिए कार्यक्रम और योजनाएं बनाएं।

साथ ही, स्थानीय लोगों को प्रदर्शन गतिविधियों और सांस्कृतिक आदान-प्रदान को बढ़ाना चाहिए, ताकि कारीगरों के लिए अभ्यास और प्रदर्शन में भाग लेने, कौशल में सुधार करने और रचनात्मकता को बढ़ावा देने के लिए परिस्थितियां बनाई जा सकें; छुट्टियों पर पगोडा की सेवा करने के लिए पेशेवर ड्रम टीमों का गठन करने के लिए उत्तराधिकारी कारीगरों की एक टीम को प्रशिक्षित किया जा सके, और समुदाय और बस्तियों के आध्यात्मिक और सांस्कृतिक जीवन में सुधार किया जा सके।

(वियतनाम+)

स्रोत: https://www.vietnamplus.vn/suc-hut-tu-di-san-nghe-thuat-dien-tau-trong-chhay-dam-cua-nguoi-khmer-post1046914.vnp