पेट्रोलियम व्यवसाय से संबंधित कुछ नियमों में परिवर्तन।

VietNamNet•14/03/2025

13 मार्च को, उद्योग और व्यापार मंत्रालय ने परिपत्र संख्या 18/2025/टीटी-बीसीटी जारी किया, जिसमें वियतनाम में पेट्रोलियम व्यवसाय के व्यावहारिक प्रबंधन और संचालन के साथ तालमेल बिठाने के लिए पेट्रोलियम व्यवसाय को नियंत्रित करने वाले परिपत्रों में कुछ नियमों में संशोधन, पूरक और निरसन किया गया।

परिपत्र 18/2025/टीटी-बीसीटी की उल्लेखनीय सामग्रियों में से एक पेट्रोलियम भंडारण सुविधा के उपयोग की स्थिति की रिपोर्टिंग पर विनियमों को जोड़ना है, जो पेट्रोलियम भंडारण सुविधाओं के स्वामित्व, पट्टे या किराए पर लेने वाली पेट्रोलियम व्यापार संस्थाओं और पेट्रोलियम वितरण संस्थाओं पर लागू होते हैं; भंडारण सुविधा के उपयोग के राज्य प्रबंधन के लिए जिम्मेदारी सौंपना।

विशेष रूप से, पेट्रोलियम व्यापारी जो प्राथमिक वितरक हैं या ऐसे वितरक हैं जिनके पास पेट्रोलियम भंडारण सुविधाएं हैं जिन्हें वे अन्य पेट्रोलियम व्यापारियों को पट्टे पर देते हैं, उन्हें अपनी भंडारण सुविधाओं के उपयोग और पट्टे पर देने संबंधी त्रैमासिक रिपोर्ट प्रस्तुत करनी होती है। ये रिपोर्टें निर्धारित प्रपत्र का उपयोग करके उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय और उस क्षेत्र के उद्योग एवं व्यापार विभाग को भेजी जानी चाहिए जहां पट्टे पर देने वाली इकाई कार्यरत है, और यह रिपोर्ट अगले रिपोर्टिंग अवधि के पहले महीने की 10 तारीख से पहले भेजनी होती है। रिपोर्ट में शामिल आवश्यक जानकारी में शामिल हैं: भंडारण सुविधा का नाम और पता; कुल भंडारण क्षमता; पट्टे पर देने वाली इकाई का नाम और पता; टैंकों की संख्या और उनकी पट्टे पर दी गई क्षमता; और रिपोर्टिंग अवधि के दौरान संभाले गए पेट्रोलियम उत्पादों की मात्रा।

उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय ने पेट्रोलियम व्यवसाय से संबंधित कुछ नियमों में संशोधन, उन्हें पूरक बनाने और कुछ को निरस्त करने के लिए एक परिपत्र जारी किया है। फोटो: बाजार प्रबंधन विभाग।

पेट्रोलियम थोक विक्रेताओं और वितरकों को, जो अपने पेट्रोलियम व्यवसाय के संचालन के लिए भंडारण सुविधाएं किराए पर लेते हैं, किराए पर ली गई भंडारण सुविधाओं के उपयोग पर निर्धारित प्रपत्र का उपयोग करके उद्योग और व्यापार मंत्रालय और उस क्षेत्र के उद्योग और व्यापार विभाग को त्रैमासिक रिपोर्ट प्रस्तुत करनी होती है, जहां गोदाम किराए पर लिया गया है। यह रिपोर्ट अगले रिपोर्टिंग अवधि के पहले महीने की 10 तारीख से पहले जमा करनी होती है। रिपोर्ट में निम्नलिखित जानकारी शामिल होती है: किराए पर लिए गए गोदाम का नाम और पता; किराए पर लिए गए गोदाम, टैंकों और उनकी क्षमता का नाम और स्वामी; और रिपोर्टिंग अवधि के दौरान गोदाम से गुजरने वाले पेट्रोलियम की कुल मात्रा।

प्रांतों और केंद्र शासित शहरों के उद्योग एवं व्यापार विभाग अपने-अपने क्षेत्रों में गोदाम किराए पर लेने वाले पेट्रोलियम व्यवसायों द्वारा गोदाम किराये के अनुबंधों के कार्यान्वयन और गोदामों के माध्यम से आयात और निर्यात किए जाने वाले पेट्रोलियम उत्पादों की मात्रा का निरीक्षण और निगरानी करेंगे। साथ ही, नियमों में यह प्रावधान है कि यदि कोई व्यवसाय हस्ताक्षरित अनुबंध के अनुसार किराए पर लिए गए गोदाम का उपयोग नहीं कर रहा है, तो उसे समन्वित प्रबंधन के लिए उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय को तुरंत सूचित करना होगा।

इसके अतिरिक्त, परिपत्र संख्या 18/2025/टीटी-बीसीटी में यह भी निर्धारित किया गया है कि खुदरा पेट्रोल और डीजल डीलरों को, खुदरा पेट्रोल और डीजल डीलर के रूप में कार्य करने के लिए अनुबंध पर हस्ताक्षर करते समय, एजेंसी अनुबंध में परिवर्तनों और परिवर्धनों पर एक रिपोर्ट तैयार करनी होगी और उसे सक्षम प्राधिकारी को प्रस्तुत करना होगा, जिसमें पूरक या संशोधित पुष्टिकरण प्रमाण पत्र और प्रमाण पत्र जारी करने का अनुरोध किया गया हो, जैसा कि डिक्री संख्या 83/2014/एनडी-सीपी के अनुच्छेद 20 के खंड 4 के बिंदु बी और अनुच्छेद 25 के खंड 2 के बिंदु बी में निर्धारित है, ताकि खुदरा पेट्रोल और डीजल डीलर के रूप में कार्य करने की पात्रता के पुष्टिकरण प्रमाण पत्र और खुदरा पेट्रोल और डीजल खुदरा दुकानों के लिए पात्रता प्रमाण पत्र में पेट्रोल और डीजल आपूर्तिकर्ताओं के बारे में जानकारी को संशोधित और पूरक किया जा सके।

ऐसे मामलों में जहां केवल एक खुदरा पेट्रोल स्टेशन वाली व्यावसायिक इकाई दो या तीन अन्य व्यवसायों के साथ पेट्रोल एजेंसी अनुबंध पर हस्ताक्षर करती है जो प्राथमिक पेट्रोल वितरक या पेट्रोल खुदरा विक्रेता हैं, तो व्यावसायिक इकाई को खुदरा पेट्रोल स्टेशनों के लिए पात्रता प्रमाण पत्र में पेट्रोल आपूर्तिकर्ताओं के बारे में जानकारी को संशोधित या पूरक करने के लिए डिक्री संख्या 83/2014/एनडी-सीपी के अनुच्छेद 25 के खंड 2 के बिंदु बी में निर्धारित अनुसार पूरक या संशोधित पुष्टिकरण प्रमाण पत्र के लिए आवेदन तैयार करना होगा।

इसके अतिरिक्त, वर्तमान कानूनी नियमों, नव जारी कानूनी नियमों, निरीक्षण और लेखापरीक्षा एजेंसियों के निष्कर्षों और मौजूदा पेट्रोल और डीजल मूल्य प्रबंधन प्रथाओं के अनुसार पेट्रोल और डीजल की कीमतों के प्रबंधन की प्रक्रिया में सुधार करने के लिए, 13 मार्च, 2025 के परिपत्र संख्या 18/2025/टीटी-बीसीटी में पेट्रोल और डीजल की कीमतों के प्रबंधन के तंत्र पर नियम जोड़े गए हैं, विशेष रूप से: "पेट्रोल और डीजल के आधार मूल्य के घटकों के आंकड़ों और पेट्रोल और डीजल मूल्य प्रबंधन पर वित्त मंत्रालय की लिखित राय के आधार पर, उद्योग और व्यापार मंत्रालय पेट्रोल और डीजल का आधार मूल्य और विक्रय मूल्य घोषित करेगा।"

इस परिपत्र में पुष्टिकरण प्रमाणपत्रों और अन्य प्रमाणपत्रों के निरीक्षण और जारी करने संबंधी विनियमों में संशोधन और पूरक प्रावधान भी किए गए हैं। विशेष रूप से, इसमें पेट्रोलियम व्यवसाय के लिए सामान्य एजेंट के रूप में कार्य करने की पात्रता के पुष्टिकरण प्रमाणपत्रों के निरीक्षण और जारी करने संबंधी विनियमन को हटा दिया गया है: डिक्री 80/2023/एनडी-सीपी के अनुच्छेद 2 के खंड 2 के बिंदु क के अनुसार, जिन व्यवसायों को पेट्रोलियम व्यवसाय के लिए सामान्य एजेंट के रूप में कार्य करने की पात्रता के पुष्टिकरण प्रमाणपत्र पहले ही प्राप्त हो चुके हैं, वे पुष्टिकरण प्रमाणपत्र की वैधता समाप्त होने तक अपना संचालन जारी रख सकते हैं।

इसलिए, पेट्रोलियम वितरण सामान्य एजेंटों के लिए, जिनका पेट्रोलियम वितरण सामान्य एजेंट के रूप में संचालन करने का पात्रता प्रमाण पत्र अभी भी वैध है, संचालन के दौरान किसी नई जारी करने की प्रक्रिया की आवश्यकता नहीं है। केवल पेट्रोलियम वितरण सामान्य एजेंट के रूप में संचालन करने के पात्रता प्रमाण पत्र में संशोधन, उसे पूरक करने और उसे पुनः जारी करने की प्रक्रियाएँ ही जारी रहेंगी।

सरकारी निरीक्षणालय द्वारा निष्कर्ष निकाले जाने के अनुसार, पेट्रोलियम व्यापार व्यवसायों के लिए न्यूनतम कुल पेट्रोलियम आपूर्ति सीमा के पंजीकरण, आवंटन और समायोजन संबंधी राज्य प्रबंधन आवश्यकताओं को विशिष्ट, स्पष्ट, निष्पक्ष और व्यावहारिक तरीके से पूरा करने के लिए, परिपत्र की समीक्षा की गई है और इसमें पंजीकरण, आवंटन और कुल आपूर्ति सीमा के समायोजन संबंधी आवश्यकताओं को शामिल किया गया है। इसमें पेट्रोलियम व्यापार व्यवसायों को निर्धारित समय पर घरेलू स्तर पर पेट्रोलियम आयात या खरीद की प्रगति सुनिश्चित करने का प्रावधान भी शामिल है। यदि आवश्यक हो, तो घरेलू बाजार में पेट्रोलियम की आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए, उद्योग और व्यापार मंत्रालय घरेलू स्तर पर पेट्रोलियम आयात या खरीद की प्रगति निर्दिष्ट करेगा, या व्यवसायों द्वारा कार्यान्वयन हेतु न्यूनतम कुल पेट्रोलियम आपूर्ति सीमा को बढ़ाएगा।

यह परिपत्र संयुक्त परिपत्र संख्या 39/2014/टीटीएलटी-बीसीटी-बीटीसी में निर्धारित अंतर-एजेंसी कार्य बल के संबंध में विनियमन को समाप्त करता है, जो आधार मूल्य की गणना की विधि, मूल्य स्थिरीकरण कोष के गठन, प्रबंधन और उपयोग की व्यवस्था, और गैसोलीन और डीजल व्यवसाय पर दिनांक 3 सितंबर, 2014 के सरकारी आदेश संख्या 83/2014/एनĐ-सीपी में निर्धारित गैसोलीन और डीजल की कीमतों के प्रबंधन से संबंधित है।

पेट्रोलियम व्यवसाय से संबंधित कुछ नियमों में परिवर्तन।

टिप्पणी (0)

सीमावर्ती क्षेत्र में देर दोपहर की धूप

भविष्य से खुश

वियतनामी टेट अवकाश यात्रा