उप मंत्री ले कांग थान ने COP30 सम्मेलन में भाषण दिया

वियतनाम सदैव सतत विकास, आर्थिक विकास, पर्यावरण संरक्षण और जलवायु परिवर्तन प्रतिक्रिया के बीच सामंजस्यपूर्ण संतुलन का प्रयास करता है।

18 नवंबर, 2025 (स्थानीय समय) को सुबह 11:45 बजे, ब्राजील में, कृषि और पर्यावरण उप मंत्री ले कांग थान - जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन (सीओपी 30) के दलों के 30वें सम्मेलन में वियतनामी प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख, ने सम्मेलन के उच्च-स्तरीय सत्र में भाषण दिया।

कृषि एवं पर्यावरण समाचार पत्र सम्मानपूर्वक भाषण का पूरा पाठ प्रस्तुत करता है:

कृषि एवं पर्यावरण उप मंत्री ले काँग थान - जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन (COP30) के पक्षकारों के 30वें सम्मेलन में वियतनामी प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख, सम्मेलन के उच्च-स्तरीय सत्र में बोलते हुए। फोटो: चू हुआंग।

प्रिय प्रेसिडेंट महोदय,

प्रिय प्रतिनिधियों,

वियतनामी प्रतिनिधिमंडल की ओर से, मैं ब्राजील की सरकार और जनता तथा बेलेम शहर के प्रति उनके आतिथ्य और COP30 के आयोजन में किए गए प्रयासों के लिए हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहता हूँ।

प्रिय प्रेसिडेंट महोदय,

COP30 ऐसे संदर्भ में हो रहा है, जहां मानवता तेजी से चरम और अप्रत्याशित जलवायु परिवर्तन से पीड़ित है, जिसके गंभीर और खतरनाक प्रभाव हो रहे हैं।

पेरिस समझौते में निर्धारित लक्ष्यों को साकार करने के लिए, हमें अपनी जागरूकता और कार्यों में एकजुट होने की आवश्यकता है; हमें बहुपक्षवाद को कायम रखना होगा और "सामान्य लेकिन विभेदित जिम्मेदारियों और संबंधित क्षमताओं" के सिद्धांत के आधार पर सभी देशों और लोगों के बीच एकजुटता और सहयोग की भावना को मजबूती से मजबूत करना होगा।

इस भावना में, वियतनाम निम्नलिखित मुख्य बिंदु प्रस्तावित करता है:

प्रथम , वित्तीय, वैज्ञानिक और तकनीकी क्षमता वाले विकसित देशों को अपनी जिम्मेदारियों को पूरी तरह से पूरा करना होगा तथा ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को कम करने के लिए मजबूत प्रतिबद्धताएं व्यक्त करनी होंगी।

दूसरा , विकसित देशों को अपनी वित्तीय प्रतिबद्धताओं को पूरी तरह से लागू करना होगा ताकि वे कम से कम 300 अरब अमेरिकी डॉलर सालाना जुटाने में अग्रणी भूमिका निभा सकें और विकासशील देशों की सहायता के लिए 1.3 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर सालाना के रोडमैप की ओर बढ़ सकें। विशेष रूप से, अनुकूलन और ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में कमी के लिए वित्तीय संसाधनों में संतुलन बनाने की तत्काल आवश्यकता है, साथ ही अनुदानों और रियायती ऋणों में उल्लेखनीय वृद्धि की जानी चाहिए। तदनुसार, अनुकूलन वित्त, विकासशील देशों को प्रदान किए जाने वाले कुल जलवायु वित्त का कम से कम 50% होना चाहिए।

तीसरा, बढ़ती हुई गंभीर जलवायु आपदाओं से लोगों के जीवन और संपत्ति की रक्षा के लिए “सभी के लिए शीघ्र चेतावनी” पहल के कार्यान्वयन का विस्तार और सुधार करने की तत्काल आवश्यकता है।

अंततः, वैश्विक शासन प्रणाली की प्रभावशीलता को स्थापित करने और सुधारने, जलवायु परिवर्तन सहित गैर-पारंपरिक सुरक्षा चुनौतियों से निपटने के लिए देशों के बीच सहयोग बढ़ाने में संयुक्त राष्ट्र की भूमिका को और बढ़ावा दिया जाना चाहिए।

ब्राज़ील में आयोजित COP 30 सम्मेलन में भाग लेता वियतनामी प्रतिनिधिमंडल। फोटो: चू हुआंग।

वैश्विक जलवायु परिवर्तन से सबसे ज़्यादा प्रभावित विकासशील देशों में से एक होने के नाते, वियतनाम ने ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन के अनुकूलन और कमी पर अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं को गंभीरता से लागू किया है। हम हमेशा आर्थिक विकास, पर्यावरण संरक्षण और जलवायु परिवर्तन प्रतिक्रिया में सामंजस्यपूर्ण संतुलन बनाते हुए सतत विकास की दिशा में आगे बढ़ते हैं।

वियतनाम लगातार अपनी संस्थाओं और नीतियों में सुधार कर रहा है, तथा धीरे-धीरे ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन के अनुकूलन और कमी, तथा हरित परिवर्तन और कार्बन-तटस्थ विकास को बढ़ावा देने के लिए नए, सफल तंत्रों के साथ समान ऊर्जा संक्रमण पर एक सुसंगत और समकालिक कानूनी ढांचा तैयार कर रहा है।

ब्राज़ील में आयोजित COP 30 सम्मेलन में भाग लेता वियतनामी प्रतिनिधिमंडल। फोटो: चू हुआंग।

हम वर्तमान में एक घरेलू कार्बन बाज़ार विकसित और प्रायोगिक तौर पर संचालित कर रहे हैं, साथ ही ताप विद्युत, सीमेंट और इस्पात क्षेत्रों के प्रमुख उत्सर्जकों को ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन अनुमतियाँ आवंटित कर रहे हैं। वियतनाम पेरिस समझौते के अनुच्छेद 6 के तहत पारदर्शिता और विश्वसनीयता सुनिश्चित करते हुए अंतर्राष्ट्रीय भागीदारों के साथ सहयोग पर विचार करने के लिए तैयार है।

केवल सहयोग की अधिक मजबूत भावना और कार्य करने के लिए अधिक दृढ़ संकल्प के साथ ही हम बेलेम में व्यापक और न्यायसंगत वैश्विक जलवायु कार्रवाई कर सकते हैं।

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद!

स्रोत: https://nongnghiepmoitruong.vn/bai-phat-bieu-cua-thu-truong-le-cong-thanh-tai-hoi-nghi-cop30-d785113.html