15वीं प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के 16वें सत्र का आयोजन

बैठक में भाग लेने वाले कामरेड थे: दोआन मिन्ह हुआन, पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, प्रांतीय पार्टी समिति के सचिव; माई वान तुआट, प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष; फाम क्वांग नोक, प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव, प्रांतीय पीपुल्स समिति के अध्यक्ष।

इसमें प्रांतीय पार्टी स्थायी समिति के सदस्य, प्रांतीय जन परिषद की स्थायी समिति, प्रांतीय जन समिति के नेता, प्रांतीय राष्ट्रीय असेंबली प्रतिनिधिमंडल, प्रांतीय वियतनाम फादरलैंड फ्रंट समिति के अध्यक्ष, प्रांतीय जन परिषद के प्रतिनिधि, कई प्रांतीय विभागों और शाखाओं के नेता, जिलों और शहरों की जन समितियों के अध्यक्ष भी शामिल हुए।

सत्र के उद्घाटन पर बोलते हुए, प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष, कॉमरेड माई वान तुआट ने कहा: अपने अधिकार के भीतर तत्काल मामलों पर निर्णय लेने के लिए, प्रांत के सामाजिक -आर्थिक विकास को बढ़ावा देने में योगदान देने के लिए, इस सत्र में, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल ने अपने अधिकार के भीतर कार्मिक कार्य किया और अर्थव्यवस्था, बजट और योजना पर 8 मसौदा प्रस्तावों पर विचार, चर्चा और अनुमोदन किया।

प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष कॉमरेड माई वान तुआट ने बैठक में उद्घाटन भाषण दिया।

सत्र की सफलता के लिए, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष ने प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के प्रतिनिधियों से अनुरोध किया कि वे अपनी जिम्मेदारी की भावना को बनाए रखें, लोकतंत्र को बढ़ावा दें, अपनी बुद्धिमत्ता को केंद्रित करें, चर्चाओं में सक्रिय रूप से भाग लें, और सत्र में प्रस्तुत सामग्री में अपनी राय दें ताकि प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल द्वारा पारित प्रस्ताव अच्छी गुणवत्ता के हों और जल्दी से लागू हों; 2023 और उसके बाद के वर्षों में प्रांत के सामाजिक-आर्थिक विकास लक्ष्यों को पूरा करने में योगदान दें, और प्रांत में मतदाताओं और लोगों की आवश्यकताओं और आकांक्षाओं को पूरा करें।

बैठक में निम्नलिखित के प्रख्यापन पर रिपोर्ट सुनी गई: निन्ह बिन्ह प्रांत के सभी स्तरों पर स्थानीय प्राधिकारियों के बजटों के बीच राजस्व स्रोतों, व्यय कार्यों और राजस्व साझाकरण के प्रतिशत के विकेंद्रीकरण पर विनियमन के कई लेखों को संशोधित और पूरक करने पर संकल्प, निन्ह बिन्ह प्रांत की पीपुल्स काउंसिल के 27 सितंबर, 2021 के संकल्प संख्या 94/2021/NQ-HDND के साथ जारी किया गया और निन्ह बिन्ह प्रांत की पीपुल्स काउंसिल के 9 दिसंबर, 2022 के संकल्प संख्या 80/2022/NQ-HDND के साथ जारी किया गया।

सार्वजनिक निवेश परियोजनाओं के लिए निवेश नीतियों को समायोजित करने पर रिपोर्टों का समूह; कार्यों और परियोजनाओं को लागू करने के लिए ताम दीप शहर के लिए 2023 के प्रांतीय बजट लक्ष्य को पूरक करने पर एक प्रस्ताव जारी करने पर रिपोर्ट; 2013 - 2020 की अवधि के लिए निन्ह बिन्ह प्रांत की वन संरक्षण और विकास योजना को समायोजित करने पर रिपोर्ट; राज्य बजट पूंजी के साथ 2023 के लिए सार्वजनिक निवेश योजना को समायोजित करने पर रिपोर्ट।

बैठक में समीक्षा के परिणामों पर आर्थिक-बजट समिति की रिपोर्ट भी सुनी गई। रिपोर्ट में पुष्टि की गई: बैठक में प्रांतीय जन समिति द्वारा प्रांतीय जन परिषद को प्रस्तुत किए गए मसौदा प्रस्ताव उनके अधिकार क्षेत्र में थे और निर्धारित प्रारूप को सुनिश्चित करते थे। ये सभी विषयवस्तुएँ केंद्र के नियमों और व्यावहारिक आवश्यकताओं को लागू करती हैं, कार्यान्वयन के लिए एक कानूनी आधार तैयार करती हैं, सामाजिक-आर्थिक विकास में योगदान देती हैं, और प्रांत में सुरक्षा और रक्षा सुनिश्चित करती हैं।

प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल की आर्थिक-बजट समिति के प्रमुख कॉमरेड गुयेन वान दिन्ह ने आर्थिक-बजट समिति के लेखापरीक्षा के परिणामों पर रिपोर्ट प्रस्तुत की।

प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति ने इन मसौदा प्रस्तावों को सर्वसम्मति से अनुमोदित किया और इन्हें प्रांतीय जन परिषद के सोलहवें सत्र, सत्र XV में प्रस्तुत किया गया। आर्थिक-बजट समिति ने प्रस्ताव रखा कि प्रांतीय जन परिषद 6 मसौदा प्रस्तावों को अनुमोदित करे और साथ ही, कानूनी आधार सुनिश्चित करने के लिए 2 मसौदा प्रस्तावों की कुछ विषयवस्तु को पूरक और संपादित करने का भी प्रस्ताव रखा।

ज़िम्मेदारी की भावना के साथ, प्रतिनिधियों ने उत्साहपूर्वक रिपोर्टों और प्रस्तुतियों पर चर्चा की। चर्चा के दौरान, प्रतिनिधियों ने प्रस्तुतियों और मसौदा प्रस्तावों की सराहना की, जो गंभीरता से तैयार किए गए थे, उच्च गुणवत्ता वाले थे, और नियमों के अनुसार प्रक्रियाओं और कार्यप्रणालियों को सुनिश्चित किया गया था। मसौदों को पूरा करने में योगदान देने के लिए, कई प्रतिनिधियों ने कानूनी आधार, व्यावहारिक आधार और कार्यान्वयन संसाधनों पर चर्चा और टिप्पणियाँ देने पर ध्यान केंद्रित किया, ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि पारित होने पर प्रस्ताव उच्च व्यवहार्य हों।

प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव, प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष कॉमरेड फाम क्वांग न्गोक ने बैठक में बात की।

बैठक में बोलते हुए, प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव, प्रांतीय पीपुल्स समिति के अध्यक्ष, कॉमरेड फाम क्वांग न्गोक ने कई मुद्दों को स्पष्ट किया, जिनमें प्रतिनिधियों की रुचि थी, जैसे: खनिज दोहन गतिविधियों में पर्यावरण संरक्षण शुल्क के लिए मानदंड और मानक; मध्यम अवधि की सार्वजनिक निवेश योजनाएं; अग्नि निवारण और लड़ाई से संबंधित संकल्प; राजस्व स्रोतों के विकेन्द्रीकरण, व्यय कार्यों और सभी स्तरों पर स्थानीय अधिकारियों के बजट के बीच राजस्व साझाकरण के प्रतिशत पर विनियम।

चर्चा के दौरान, कई संबंधित विभागों ने भी प्रतिक्रिया दी और प्रतिनिधियों की चिंता वाले कई मुद्दों को स्पष्ट किया।

सत्र में, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल ने निम्नलिखित साथियों को निन्ह बिन्ह प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के सदस्य, कार्यकाल XV, 2021-2026 के पद से बर्खास्त कर दिया: वु मान डुओंग, स्वास्थ्य विभाग के पूर्व निदेशक; दीन्ह वान तिएन, प्रांतीय पार्टी कमेटी के सदस्य, निन्ह बिन्ह सिटी पार्टी कमेटी के सचिव, प्राकृतिक संसाधन और पर्यावरण विभाग के पूर्व निदेशक; काओ ट्रुओंग सोन, प्रांतीय पार्टी कमेटी के सदस्य, येन मो जिला पार्टी कमेटी के सचिव, निर्माण विभाग के पूर्व निदेशक। निन्ह बिन्ह प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के सदस्य, कार्यकाल XV, 2021-2026 के पद से बर्खास्तगी के परिणामों की पुष्टि करने वाले प्रस्ताव पर तुरंत बाद प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल द्वारा मतदान और अनुमोदन किया गया।

प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल ने प्रांतीय पार्टी समिति के सदस्य और प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के उपाध्यक्ष, टर्म XV, 2021-2026, कॉमरेड गुयेन होआंग हा को निन्ह बिन्ह प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के उपाध्यक्ष के पद से बर्खास्त कर दिया। इससे पहले, 7 नवंबर 2023 को, कॉमरेड गुयेन होआंग हा को प्रांतीय पार्टी की स्थायी समिति द्वारा 2019-2024 की अवधि के लिए प्रांतीय वियतनाम फादरलैंड फ्रंट कमेटी के अध्यक्ष के पद पर स्थानांतरित किया गया था, और प्रांतीय वियतनाम फादरलैंड फ्रंट कमेटी के पार्टी प्रतिनिधिमंडल के सचिव का पद संभालने के लिए नियुक्त किया गया था। निन्ह बिन्ह प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के उपाध्यक्ष, टर्म XV, 2021-2026 के पद की बर्खास्तगी के परिणामों की पुष्टि करने वाले प्रस्ताव पर प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल द्वारा तुरंत बाद मतदान और अनुमोदन किया गया।

प्रांतीय पार्टी स्थायी समिति के सदस्य, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के स्थायी उपाध्यक्ष कॉमरेड बुई होआंग हा ने बैठक में बात की।

प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल की स्थायी समिति की ओर से, प्रांतीय पार्टी स्थायी समिति के सदस्य, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के स्थायी उपाध्यक्ष कॉमरेड बुई होआंग हा ने प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के पूर्व उपाध्यक्ष गुयेन होआंग हा और प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के पूर्व सदस्यों: दीन्ह वान तिएन, काओ त्रुओंग सोन; वु मान्ह डुओंग के योगदान को स्वीकार किया और उनकी अत्यधिक सराहना की, जो सामान्य रूप से प्रांत के विकास और विशेष रूप से प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल और पीपुल्स कमेटी की गतिविधियों में योगदान दिया।

साथ ही, यह अनुरोध है कि आने वाले समय में, साथी प्रांत की गतिविधियों के साथ-साथ प्रांतीय जन परिषद और प्रांतीय जन परिषद के प्रतिनिधिमंडलों की गतिविधियों में भी अपना योगदान देते रहें। प्रांतीय वियतनाम पितृभूमि मोर्चा समिति के अध्यक्ष के रूप में अपने नए पद पर, साथी गुयेन होआंग हा, मतदाताओं से मिलने और उनकी राय व सिफारिशों को एकत्रित करने में प्रांतीय वियतनाम पितृभूमि मोर्चा समिति की स्थायी समिति और प्रांतीय जन परिषद की स्थायी समिति के बीच समन्वय की प्रभावशीलता में सुधार करते रहेंगे, जिससे निर्वाचित निकाय की गतिविधियों की गुणवत्ता और प्रभावशीलता में और सुधार होगा।

बैठक में प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल ने 8 मसौदा प्रस्तावों को मंजूरी देने के लिए मतदान किया।

प्रतिनिधियों ने सत्र में प्रस्तुत प्रस्तावों को पारित करने के लिए मतदान किया।

अपने समापन भाषण में, प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप-सचिव और प्रांतीय जन परिषद के अध्यक्ष, श्री माई वान तुआट ने पुष्टि की: लोकतंत्र और उत्तरदायित्व की भावना के साथ तत्परता और सक्रियता से कार्य करने के एक लंबे दौर के बाद, प्रांतीय जन परिषद के 16वें सत्र, सत्र XV ने प्रस्तावित विषय-वस्तु और कार्यक्रम को सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है। प्रांतीय जन परिषद के प्रतिनिधियों ने अपनी उत्तरदायित्व की भावना को बढ़ावा दिया है, सत्र की विषय-वस्तु पर चर्चा की है और कई गहन और सटीक राय दी है, उन मुद्दों पर जिनमें प्रांत के मतदाताओं और लोगों की रुचि है; अर्थव्यवस्था, बजट और नियोजन पर 8 मसौदा प्रस्तावों को सर्वसम्मति से पारित किया गया, और बहुत ही उच्च स्तर पर सहमति व्यक्त की गई।

बैठक में पारित प्रस्ताव व्यावहारिक स्थिति को बारीकी से दर्शाते हैं, मतदाताओं की आकांक्षाओं और प्रांत की बजट संतुलन क्षमता के अनुरूप हैं। साथ ही, उन्होंने कानून के प्रावधानों के अनुसार तंत्र और नीतियों को लागू करने के लिए एक आधार और अनुकूल परिस्थितियाँ तैयार कीं, जिससे आर्थिक विकास को बढ़ावा देने, सामाजिक सुरक्षा सुनिश्चित करने, प्रांतीय पार्टी समिति, जन परिषद और प्रांतीय जन समिति के सामाजिक-आर्थिक विकास संबंधी प्रस्तावों को सफलतापूर्वक लागू करने, राष्ट्रीय रक्षा और सुरक्षा सुनिश्चित करने और 2023 और उसके बाद के वर्षों में प्रांत की राजनीतिक व्यवस्था के निर्माण के लिए एक प्रेरक शक्ति का निर्माण करने में योगदान मिला।

प्रांतीय जन परिषद द्वारा पारित प्रस्तावों को प्रभावी ढंग से लागू करने के लिए, उन्होंने अनुरोध किया कि इस सत्र के तुरंत बाद, सभी स्तरों, क्षेत्रों, इलाकों, जनसंचार एजेंसियों और प्रांतीय जन परिषद के प्रतिनिधियों को सत्र के परिणामों की प्रभावी जानकारी देनी चाहिए और उनका प्रचार करना चाहिए। प्रांतीय जन समिति, प्रांतीय जन परिषद द्वारा पारित प्रस्तावों के कार्यान्वयन का निर्देशन करती है। प्रांतीय जन परिषद की स्थायी समिति, प्रांतीय जन परिषद की समितियाँ, प्रतिनिधिमंडल समूह और प्रांतीय जन परिषद के प्रतिनिधि, अपने कार्यों और दायित्वों के अनुसार, कार्यान्वयन पर पर्यवेक्षण गतिविधियों को मज़बूत करने और जारी किए गए प्रस्तावों की प्रभावशीलता सुनिश्चित करने के लिए प्रांतीय वियतनाम पितृभूमि मोर्चा समिति के साथ घनिष्ठ समन्वय स्थापित करते हैं।

प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव और प्रांतीय जन परिषद के अध्यक्ष ने यह भी कहा: प्रांतीय जन परिषद की 2023 के अंत में होने वाली नियमित बैठक में अब केवल 20 दिन से अधिक समय शेष है। नवाचार और गुणवत्ता सुधार की भावना से, बैठक की विषय-वस्तु को अच्छी तरह से तैयार करने के लिए, प्रांतीय जन समिति से अनुरोध है कि वह विशेष एजेंसियों को निर्देश दे कि वे बैठक में प्रस्तुत करने के लिए रिपोर्ट, प्रस्तुतियाँ और मसौदा प्रस्ताव तत्काल तैयार करें ताकि निर्धारित प्रगति, गुणवत्ता और समय सुनिश्चित हो सके। प्रांतीय जन परिषद की समितियाँ संबंधित एजेंसियों के साथ सक्रिय रूप से समन्वय करके रिपोर्ट, प्रस्तुतियाँ और मसौदा प्रस्तावों की जाँच करें, यह सुनिश्चित करते हुए कि वे कानूनी नियमों का पालन करें और स्थानीय स्थिति के अनुसार हों।

16वें सत्र में, 15वीं प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल ने 8 महत्वपूर्ण मसौदा प्रस्ताव पारित किए, अर्थात्:

1. ताम डिप शहर के लिए कार्यों और परियोजनाओं को पूरा करने के लिए 2023 प्रांतीय बजट लक्ष्य को पूरा करने का संकल्प।

2. निन्ह बिन्ह प्रांत के प्रबंधन प्राधिकरण के तहत राज्य बजट का उपयोग करके विज्ञान और प्रौद्योगिकी कार्यों के लिए भवन अनुमानों के मानदंडों पर विनियमन को लागू करने का संकल्प।

3. स्थानीय बजट पूंजी का उपयोग करके 2021-2025 की अवधि के लिए मध्यम अवधि की सार्वजनिक निवेश योजना को समायोजित करने पर संकल्प (5वीं बार)।

4. राज्य बजट पूंजी का उपयोग करके 2023 सार्वजनिक निवेश योजना को समायोजित करने पर संकल्प।

5. निन्ह बिन्ह प्रांत के स्थानीय सरकारी बजटों के बीच राजस्व स्रोतों, व्यय कार्यों और राजस्व साझाकरण के प्रतिशत (%) के विकेंद्रीकरण पर विनियमन के कई लेखों को संशोधित और पूरक करने वाला संकल्प, निन्ह बिन्ह प्रांत की पीपुल्स काउंसिल के 27 सितंबर, 2021 के संकल्प संख्या 94/2021/NQ-HDND और निन्ह बिन्ह प्रांत की पीपुल्स काउंसिल के 9 दिसंबर, 2022 के संकल्प संख्या 80/2022/NQ-HDND के साथ जारी किया गया। निन्ह बिन्ह प्रांत के स्थानीय सरकारी बजटों के बीच राजस्व स्रोतों, व्यय कार्यों और राजस्व साझाकरण के प्रतिशत (%) के विकेंद्रीकरण पर विनियमन के कई लेखों को संशोधित और पूरक करने वाला संकल्प, निन्ह बिन्ह प्रांत की पीपुल्स काउंसिल के 27 सितंबर, 2021 के संकल्प संख्या 94/2021/NQ-HDND के साथ जारी किया गया।

6. येन मो - किम सोन, निन्ह बिन्ह प्रांत (पुराना डीटी. 480ई मार्ग) के माध्यम से राष्ट्रीय राजमार्ग 12बी को राष्ट्रीय राजमार्ग 10 से जोड़ने वाले मार्ग को उन्नत और पुनर्निर्मित करने के लिए परियोजना की निवेश नीति को समायोजित करने पर संकल्प।

7. 2013-2020 की अवधि के लिए निन्ह बिन्ह प्रांत की वन संरक्षण और विकास योजना को समायोजित करने पर संकल्प।

8. होआ लू गुफा अवशेष स्थल पर "प्रशिक्षण ध्वज" राहत की तत्काल बहाली, मरम्मत और निर्माण की परियोजना के लिए निवेश नीति को समायोजित करने पर संकल्प।

Dinh Ngoc - Duc Lam

स्रोत: https://baoninhbinh.org.vn/to-chuc-ky-hop-thu-muoi-sau-hdnd-tinh-khoa-xv/d2023111408355255.htm