चिली में वियतनाम व्यापार कार्यालय का अवलोकन

द्विपक्षीय और बहुपक्षीय व्यापार सहयोग बढ़ाना

वियतनाम और चिली ने 25 मार्च, 1971 को राजनयिक संबंध स्थापित किए। मई 2007 तक, वियतनाम और चिली ने एक व्यापक साझेदारी स्थापित की और 2011 में एक द्विपक्षीय मुक्त व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर किए। वियतनाम-चिली मुक्त व्यापार समझौते (VCFTA) पर 2014 में हस्ताक्षर किए गए। साथ में वे 2018 में ट्रांस- पैसिफिक पार्टनरशिप (CPTPP) के लिए व्यापक और प्रगतिशील समझौते में शामिल हो गए।

वियतनाम-चिली मुक्त व्यापार समझौता। (स्रोत: mundomaritimo.cl)

राजनयिक संबंध स्थापित होने के पिछले 53 वर्षों (1971-2024) में, वियतनाम और चिली के बीच मैत्री और सहयोग सभी क्षेत्रों में निरंतर मज़बूत और विकसित हुआ है। हाल के वर्षों में, वियतनाम-चिली व्यापार संबंधों में उल्लेखनीय प्रगति हुई है और सकारात्मक परिणाम प्राप्त हुए हैं।

वैश्वीकरण और बहुपक्षीय एवं द्विपक्षीय व्यापार समझौतों में व्यापक भागीदारी के संदर्भ में, वियतनाम और चिली दोनों ने न केवल वस्तुओं के व्यापार के क्षेत्र में, बल्कि निवेश, प्रौद्योगिकी और नवीकरणीय ऊर्जा जैसे क्षेत्रों में भी सहयोग बढ़ाया है। दोनों देशों के व्यवसाय एक-दूसरे के बाजारों में प्रवेश करने, तरजीही टैरिफ नीतियों का लाभ उठाने और व्यापार बाधाओं को कम करने के नए अवसरों की तलाश में हैं।

दोनों देशों की सरकारें अनुकूल कारोबारी माहौल को बढ़ावा देने में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं, जिसमें ऐसी नीतियां शामिल हैं जो व्यवसायों को समर्थन देती हैं, पारदर्शिता को बढ़ावा देती हैं और व्यापार प्रक्रियाओं की दक्षता में सुधार करती हैं।

उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के अनुसार, वीसीएफटीए पर हस्ताक्षर होने से पहले, वियतनामी वस्तुओं पर चिली में आयात कर (औसतन 6%) लगता था और वियतनाम का चिली के साथ हमेशा व्यापार घाटा रहा है। हालाँकि, 2014 के बाद से, वियतनाम का चिली के साथ व्यापार अधिशेष रहा है और विशेष रूप से, एफटीए लागू होने के 10 वर्षों के बाद, चिली को वियतनाम का निर्यात 5 गुना बढ़ गया है। साथ ही, दोनों देशों के व्यवसायों ने एक-दूसरे के बाजारों का दोहन करने के लिए एफटीए से प्राप्त अवसरों का प्रभावी ढंग से लाभ उठाया है।

वियतनाम सीमा शुल्क के सामान्य विभाग के आंकड़ों का हवाला देते हुए, यूरोपीय और अमेरिकी बाजार विभाग (उद्योग और व्यापार मंत्रालय) के एक प्रतिनिधि ने कहा कि 2023 में, वैश्विक अर्थव्यवस्था के संदर्भ में कई चुनौतियों का सामना करते हुए, वियतनाम और चिली के बीच द्विपक्षीय कारोबार 1.57 बिलियन अमरीकी डालर तक पहुंच गया; जिसमें से, वियतनाम का निर्यात 1.2 बिलियन अमरीकी डालर तक पहुंच गया, आयात 375.16 मिलियन अमरीकी डालर तक पहुंच गया।

2024 के पहले 9 महीनों में ही द्विपक्षीय व्यापार 1.29 अरब अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया; जिसमें से वियतनाम ने 1.04 अरब अमेरिकी डॉलर का निर्यात किया और चिली से 254.5 मिलियन अमेरिकी डॉलर का आयात किया। गौरतलब है कि चिली वर्तमान में लैटिन अमेरिका में वियतनाम के चार सबसे बड़े व्यापारिक साझेदारों में से एक है (ब्राज़ील, मेक्सिको और अर्जेंटीना के बाद)।

वियतनाम द्वारा चिली को निर्यात किए जाने वाले मुख्य उत्पाद मुख्यतः उपभोक्ता वस्तुएं हैं, जैसे: सभी प्रकार के फोन और उनके घटक; मशीनरी, उपकरण, औजार और स्पेयर पार्ट्स; वस्त्र; सभी प्रकार के जूते; क्लिंकर और सीमेंट; चावल; हैंडबैग, पर्स, सूटकेस, टोपी, छाते; कॉफी; लकड़ी के अलावा अन्य सामग्रियों से बने आंतरिक उत्पाद... इनमें से, सभी प्रकार के फोन और उनके घटक, वियतनाम द्वारा चिली को किए जाने वाले निर्यात की संरचना में सबसे अधिक अनुपात वाली वस्तुएं हैं।

दूसरी ओर, वियतनाम चिली से मुख्य रूप से निर्यात उत्पादन के लिए कच्चा माल आयात करता है, जैसे: बिजली के तार और केबल बनाने के लिए तांबा, लकड़ी के फर्नीचर बनाने के लिए लकड़ी, पशु चारा, मुर्गी पालन और झींगा और मछली पालन के प्रसंस्करण के लिए मछली का भोजन, कागज का गूदा, शराब, ताजे फल, पशु और वनस्पति तेल और वसा, पशु चारा और कच्चा माल, स्क्रैप लोहा और इस्पात, आदि।

वीसीएफटीए ने दोनों देशों के बीच आर्थिक और व्यापारिक संबंधों को बढ़ावा दिया है। वियतनाम में, व्यवसाय वियतनाम-चिली एफटीए के प्रोत्साहनों का बहुत प्रभावी ढंग से लाभ उठा रहे हैं और चिली, वीसी से प्राप्त मूल प्रमाणपत्रों (सी/ओ) के उपयोग की दर के साथ-साथ अधिमान्य उपयोग की दर के मामले में अग्रणी बाजारों में से एक है।

वीसीएफटीए के अलावा, वियतनाम और चिली के बीच व्यापार को सीपीटीपीपी समझौते से भी "बढ़ावा" मिला। इतना ही नहीं, चिली प्रशांत गठबंधन का सदस्य भी है, जो वियतनामी व्यवसायों को न केवल चिली के बाज़ार तक पहुँचने में मदद करता है, बल्कि पेरू, कोलंबिया और मेक्सिको जैसे अन्य सदस्य देशों में भी अवसरों का विस्तार करता है।

वियतनामी व्यवसायों के लिए नोट्स

चिली स्थित वियतनाम व्यापार कार्यालय (जो इक्वाडोर का भी प्रभारी है) के अनुसार, 19 मिलियन से अधिक की जनसंख्या और उच्च प्रति व्यक्ति आय के साथ, चिली दक्षिण अमेरिकी क्षेत्र में उच्च उपभोक्ता मांग वाले देशों में से एक है। चिली के उपभोक्ता वियतनामी उत्पादों की अत्यधिक सराहना करते हैं। इससे वियतनामी उद्यमों के लिए निर्यात के अनुकूल अवसर पैदा होते हैं। वीसीएफटीए या सीपीटीपीपी से टैरिफ प्रोत्साहनों के साथ, चिली घरेलू उद्यमों के लिए एक संभावित बाजार है।

मंत्री गुयेन होंग दीएन ने 6 जुलाई, 2023 को वियतनाम में चिली गणराज्य के असाधारण और पूर्णाधिकारी राजदूत का स्वागत किया

आने वाले समय में चिली को निर्यात को बढ़ावा देने के लिए, राज्य प्रबंधन एजेंसियां ​​समकालिक और प्रभावी समाधानों की एक श्रृंखला को लागू करना जारी रखेंगी, जो वियतनामी वस्तुओं की प्रतिस्पर्धात्मकता में सुधार लाने, कानूनी वातावरण को अनुकूलित करने और बाजार पहुंच के अवसरों का विस्तार करने पर ध्यान केंद्रित करेंगी।

व्यवसायों के लिए, सबसे पहले, उन्हें बाज़ार अनुसंधान और समझ में निवेश करना होगा। इसके साथ ही, उत्पाद की गुणवत्ता में सुधार और अंतर्राष्ट्रीय मानकों को लागू करना भी महत्वपूर्ण कारक हैं। इसके अलावा, व्यवसायों को साझेदार खोजने और चिली में वितरकों और आयातकों के साथ दीर्घकालिक व्यावसायिक संबंध स्थापित करने में सक्रिय रूप से शामिल होना होगा। विश्वसनीय साझेदारों का एक नेटवर्क बनाने से न केवल व्यवसायों को जोखिम कम करने में मदद मिलती है, बल्कि बाज़ार विस्तार के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ भी बनती हैं।

उल्लेखनीय है कि व्यवसायों को वियतनाम और चिली के बीच मुक्त व्यापार समझौते (एफटीए) से मिलने वाले प्रोत्साहनों का अधिकतम लाभ उठाने की आवश्यकता है। ऐसा करने के लिए, व्यवसायों को माल की उत्पत्ति, सीमा शुल्क प्रक्रियाओं और संबंधित टैरिफ नीतियों से संबंधित नियमों में निपुणता हासिल करनी होगी, जिससे लागत कम हो और प्रतिस्पर्धात्मक लाभ बढ़े। चिली में वियतनाम के व्यापार संवर्धन संगठनों, दूतावासों और व्यापार कार्यालयों के साथ घनिष्ठ सहयोग भी एक महत्वपूर्ण समाधान है, जिससे व्यवसायों को बाज़ार की जानकारी अपडेट करने, नए अवसर तलाशने और उभरती समस्याओं के समाधान में सहायता मिलेगी।

अंततः, व्यवसायों को एक दीर्घकालिक निर्यात रणनीति विकसित करने की आवश्यकता है जो न केवल बिक्री वृद्धि पर बल्कि स्थिरता और स्थायित्व पर भी केंद्रित हो।

चिली में वियतनाम व्यापार कार्यालय (समवर्ती रूप से इक्वाडोर में)

पता: अव. एलियोडोरो यानेज़ #2887, प्रोविडेंसिया, सैंटियागो, चिली

फ़ोन: (+56-2) 2232-1135; (+56-2) 2232-1394

फैक्स: (+56-2) 2334-1159

ईमेल: [email protected] ; [email protected]

वेबसाइट: http://www.vietradeinchile.gov.vn

बिक्री प्रमुख, सौ थी थू थू

फ़ोन: 5622321135562232139456989201942

ईमेल: [email protected], [email protected], [email protected]

स्रोत: https://congthuong.vn/tong-quan-thuong-vu-viet-nam-tai-chile-367099.html