24 जनवरी की सुबह, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने वियतनाम की अपनी राजकीय यात्रा के अवसर पर जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर के साथ बैठक की।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह का मानना ​​है कि राष्ट्रपति की यह यात्रा वियतनाम-जर्मनी रणनीतिक साझेदारी के और विकास के लिए नई गति प्रदान करेगी। वियतनाम हमेशा से इस क्षेत्र और विश्व में जर्मनी की भूमिका और स्थिति को महत्व देता रहा है, और सभी क्षेत्रों में वियतनाम-जर्मनी संबंधों को और प्रगाढ़ बनाना चाहता है।

फाम मिन्ह चिन्ह फ्रैंक वाल्टर स्टीनमीयर 2.jpg
प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चीन्ह और जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर

जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर ने हाल के वर्षों में वियतनाम के गतिशील आर्थिक विकास की अत्यधिक सराहना की।

दोनों नेता पिछले दशकों में द्विपक्षीय संबंधों में हुई प्रगति से प्रसन्न थे, विशेष रूप से दोनों देशों के बीच वियतनाम-जर्मनी विश्वविद्यालय और जर्मन हाउस जैसी प्रतीकात्मक सहयोग परियोजनाओं के प्रभावी संचालन से।

प्रधानमंत्री ने जर्मन राष्ट्रपति के साथ दोई मोई के 35 वर्षों के बाद सामाजिक-आर्थिक विकास और अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण में वियतनाम की उत्कृष्ट उपलब्धियों को साझा किया।

फाम मिन्ह चिन्ह फ्रैंक वाल्टर स्टीनमीयर 7.jpg
प्रधानमंत्री ने जर्मनी से ईवीआईपीए समझौते को शीघ्र अनुमोदित करने तथा वियतनाम के साथ जेईटीपी को प्रभावी ढंग से क्रियान्वित करने को कहा।

इस बात पर जोर देते हुए कि आर्थिक, व्यापार और निवेश सहयोग द्विपक्षीय संबंधों के स्तंभ हैं, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और जर्मन राष्ट्रपति ने वियतनाम में निवेश करने के लिए जर्मन व्यवसायों के लिए प्रोत्साहन बढ़ाने पर सहमति व्यक्त की, विशेष रूप से उन क्षेत्रों में जहां जर्मनी की ताकत है जैसे ऊर्जा, रेलवे, चिकित्सा उपकरण, फार्मास्यूटिकल्स, बुनियादी ढांचा, आदि।

प्रधानमंत्री ने जर्मनी से यूरोपीय संघ-वियतनाम निवेश संरक्षण समझौते (ईवीआईपीए) का शीघ्र अनुसमर्थन करने तथा न्यायसंगत ऊर्जा संक्रमण साझेदारी (जेईटीपी) ढांचे को प्रभावी ढंग से क्रियान्वित करने के लिए वियतनाम के साथ सहयोग जारी रखने को कहा, जिसमें जर्मनी भी भागीदार है।

फाम मिन्ह चिन्ह फ्रैंक वाल्टर स्टीनमीयर 18.jpg
जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर ने गर्मजोशी और विचारशील स्वागत के लिए वियतनाम की पार्टी, राज्य और सरकार के नेताओं को ईमानदारी से धन्यवाद दिया।

दोनों नेताओं ने प्रशिक्षण में सहयोग को बढ़ावा देने, उच्च-गुणवत्ता वाले मानव संसाधन विकसित करने और व्यावसायिक प्रशिक्षण के क्षेत्र में सहयोग के लिए तंत्र और ढाँचे के निर्माण को मज़बूत करने पर सहमति व्यक्त की। जर्मन राष्ट्रपति को उम्मीद है कि वियतनामी कार्यबल को जल्द ही जर्मनी में काम करने का अवसर मिलेगा, जिससे आने वाले समय में जर्मनी में श्रम की कमी को सक्रिय रूप से दूर किया जा सकेगा।

प्रधानमंत्री ने जर्मन राष्ट्रपति से अनुरोध किया कि वे जर्मनी में 200,000 से अधिक वियतनामी लोगों के समुदाय के लिए अनुकूल परिस्थितियां बनाने और समर्थन जारी रखें, ताकि वे सफलतापूर्वक एकीकृत हो सकें, जर्मनी के सामाजिक-आर्थिक विकास में योगदान कर सकें तथा दोनों देशों के बीच मैत्रीपूर्ण संबंधों के लिए सेतु का काम कर सकें।

जर्मन राष्ट्रपति ने जर्मनी में वियतनामी समुदाय की अत्यधिक सराहना की तथा इसे दोनों देशों और दोनों देशों के लोगों के बीच संबंधों में एक "मूल्यवान परिसंपत्ति" माना।

फाम मिन्ह चिन्ह फ्रैंक वाल्टर स्टीनमीयर 10.jpg

इससे पहले, 23 जनवरी की दोपहर को नेशनल असेंबली के चेयरमैन वुओंग दिन्ह ह्यु ने जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर के साथ बैठक की थी।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन ने इस यात्रा का स्वागत किया और वियतनाम नेशनल असेंबली भवन में राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर का स्वागत करते हुए प्रसन्नता व्यक्त की - जिसे प्रतिभाशाली जर्मन वास्तुकारों द्वारा डिजाइन किया गया है, जो स्वर्ग और पृथ्वी के बीच सामंजस्य का एक सुंदर प्रतीक है, जिसमें गोल ब्लॉक सूर्य का प्रतीक हैं और वर्ग पृथ्वी का प्रतीक है।

वुओंग दिन्ह ह्यू फ्रैंक वाल्टर स्टीनमीयर 7.jpg
नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दिन्ह ह्यु ने जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर से मुलाकात की।

राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष ने राजनयिक संबंधों की स्थापना के लगभग 50 वर्षों और सामरिक साझेदारी की स्थापना के एक दशक से भी अधिक समय के बाद प्राप्त हुई महान और व्यापक सहयोग उपलब्धियों पर प्रसन्नता और गर्व व्यक्त किया। वियतनाम-जर्मनी संबंध एक उज्ज्वल भविष्य की ओर दृढ़ता से विकसित हो रहे हैं।

जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर ने कहा कि पिछले कुछ समय में दोनों देशों के बीच संबंध तेजी से विकसित हुए हैं और दोनों पक्ष एक-दूसरे के लिए काफी महत्वपूर्ण हो गए हैं।

विश्व में उतार-चढ़ाव के संदर्भ में, कई परिवर्तनों ने जर्मनी और वियतनाम के साथ-साथ दोनों देशों के बीच संबंधों को भी प्रभावित किया है, और अधिक व्यापक रूप से, जर्मनी और वियतनाम जैसे देशों के लिए, यह दर्शाता है कि दोनों पक्षों को शांति बनाए रखने, स्थिरता बनाए रखने और अंतर्राष्ट्रीय कानून के अनुपालन के आधार पर विकास करने के लिए मिलकर काम करने की आवश्यकता है।

वुओंग दिन्ह ह्यू फ्रैंक वाल्टर स्टीनमीयर 6.jpg
नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दिन्ह ह्यु: वियतनामी नेशनल असेंबली अपनी कानूनी प्रणाली को बेहतर बना रही है और जर्मनी, जो एक अत्यधिक विकसित कानूनी प्रणाली वाला यूरोपीय देश है, के साथ सहयोग और अनुभवों का आदान-प्रदान करना चाहती है।

जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टाइनमायर ने कहा कि इस यात्रा का एक उद्देश्य दोनों देशों की संसदों के बीच संबंधों को मज़बूत करने में योगदान देना है। इसलिए, प्रतिनिधिमंडल में जर्मन संसद के प्रतिनिधि शामिल हैं, जो दर्शाता है कि जर्मनी दोनों देशों और दोनों संसदों के बीच संबंधों को बढ़ावा देने को बहुत महत्व देता है।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने स्वीकार किया कि जर्मन उद्यमों और वियतनाम में यूरोपीय चैंबर ऑफ कॉमर्स (यूरोचैम) ने वियतनाम में संस्थानों को बेहतर बनाने में सकारात्मक योगदान दिया है। नेशनल असेंबली और वियतनाम सरकार निवेश और व्यावसायिक वातावरण में निरंतर सुधार के लिए व्यापारिक समुदाय की आवाज़ और सुझावों को हमेशा सुनती है।

वुओंग दिन्ह ह्यू फ्रैंक वाल्टर स्टीनमीयर 4.jpg
जर्मन राष्ट्रपति इस बात से प्रसन्न हैं कि जर्मनी ने वियतनाम के साथ सहयोग किया है - जो एक शांतिप्रिय देश है और अंतर्राष्ट्रीय कानून का सम्मान करता है।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने जर्मन राष्ट्रपति से अनुरोध किया कि वे जर्मन और यूरोपीय उद्यमों को भारी उद्योग, ऊर्जा, चिकित्सा उपकरण, फार्मास्यूटिकल्स, परिवहन अवसंरचना आदि क्षेत्रों में वियतनाम में निवेश करने और व्यापार करने के लिए समर्थन और प्रोत्साहन देना जारी रखें।

ईवीएफटीए मुक्त व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर करने में सहयोग के लिए जर्मनी को धन्यवाद देते हुए, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने कहा कि दोनों पक्षों ने समझौते से अनेक लाभ उठाए हैं, जिससे व्यापार कारोबार में सतत विकास आया है।

जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टाइनमायर ने भी इस बात पर सहमति जताई कि सहयोग की संभावनाएँ अभी भी बहुत बड़ी हैं, इसलिए व्यापार संबंधों को और बढ़ावा देना ज़रूरी है। जर्मनी काम करने के लिए जर्मनी आने वाले वियतनामी कामगारों की संख्या बढ़ाने और उन्हें सुविधा प्रदान करने के लिए प्रक्रियाओं और प्रक्रियाओं को कम करने हेतु नियमों में सुधार कर रहा है।

दोनों देशों की राष्ट्रीय सभाओं के बीच संबंध लगातार मजबूत हुए हैं और द्विपक्षीय तथा बहुपक्षीय ढांचे के भीतर अच्छी तरह विकसित हुए हैं।

वुओंग दिन्ह ह्यू फ्रैंक वाल्टर स्टीनमीयर 2.jpg
बैठक का अवलोकन

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने जर्मन राष्ट्रपति से जर्मनी-वियतनाम मैत्री संसदीय समूह की स्थापना पर ध्यान देने और उसका समर्थन करने का भी अनुरोध किया। नेशनल असेंबली के अध्यक्ष को उम्मीद है कि जर्मन पक्ष दोनों देशों के बीच संबंधों को बढ़ावा देने पर ध्यान देगा और उसका समर्थन करेगा, क्योंकि यह दोनों देशों के बीच संबंधों का एक स्तंभ है...