हो ची मिन्ह शहर को 'स्थिर संरक्षण' से 'जीवित विरासत' संरक्षण की ओर स्थानांतरित करने की आवश्यकता है

हो ची मिन्ह शहर को इस धारणा से आगे बढ़ना होगा कि विरासत केवल एक "स्थिर संपत्ति" है और उसे पुनः निर्मित करने या नए कार्य देने की आवश्यकता है, जिससे विरासत को गतिशील शहरी स्थान में जीवित रहने में मदद मिल सके।

हो ची मिन्ह सिटी में सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण और संवर्धन के कार्य ने हाल के दिनों में कई सकारात्मक परिणाम प्राप्त किए हैं। 2021-2025 की अवधि की रिपोर्ट के अनुसार, शहर ने सूची में शामिल 83 अवशेषों, कृतियों और स्थानों का जीर्णोद्धार, अलंकरण और संवर्धन किया है। कुल निवेश पूँजी लगभग 1,422 बिलियन VND है, जिसमें से केंद्रीय और शहर के बजट 980 बिलियन VND से अधिक हैं, शेष सामाजिक पूँजी है।

हो ची मिन्ह सिटी सरकार के संरक्षण कार्यक्रम के अनुरूप एक रणनीतिक दिशा भी बना रहा है। प्रस्तावित विश्व धरोहर स्थलों की सूची में कु ची सुरंगों को शामिल करना एक महत्वपूर्ण कदम माना जा रहा है।

साथ ही, विरासत क्षेत्र में डिजिटल परिवर्तन की प्रक्रिया को तेज़ किया जा रहा है, जिससे संग्रहालयों के प्रदर्शनों में नवीनता लाने और आगंतुकों को आकर्षित करने में मदद मिल रही है। सांस्कृतिक संस्थानों का एकीकरण विरासत संसाधनों के बेहतर संयोजन और पर्यटन एवं संस्कृति के विकास में भी सहायक है।

अभी भी कई सीमाएं हैं जिन्हें हटाया जाना आवश्यक है।

प्राप्त परिणामों के अलावा, हाल के दिनों में शहर के अवशेषों के अभिलेखों के संकलन और रैंकिंग की प्रगति पिछली अवधियों की तुलना में धीमी रही है। यूनेस्को से कू ची सुरंगों को विश्व धरोहर स्थल के रूप में मान्यता देने का अनुरोध करने वाला दस्तावेज़ अभी तक पूरा नहीं हुआ है; सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण के लिए कोष की स्थापना समय पर नहीं की गई है।

हो ची मिन्ह सिटी ने अवशेषों के जीर्णोद्धार के लिए सामाजिक पूँजी को प्रभावी ढंग से नहीं जुटाया है; नियमों और प्राथमिकता मानदंडों के अभाव के कारण कुछ अवशेषों का क्षरण जारी है। विरासत संचार और संवर्धन कार्य क्षमता के अनुरूप नहीं है।

उल्लेखनीय बात यह है कि शहर ने अभी तक अमूर्त विरासत की सूची तैयार नहीं की है, जो राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची में शामिल किए जाने के लिए डोजियर की तैयारी को सीधे प्रभावित करती है।

जमीनी स्तर पर, विरासत टीम अभी भी छोटी है; कुछ कर्मचारियों की योग्यताएं पेशेवर आवश्यकताओं को पूरा नहीं करती हैं, विशेष रूप से जटिल संरक्षण और बहाली तकनीकों में।

“स्थिर संरक्षण” से “जीवित विरासत” की ओर सोच में बदलाव

हो ची मिन्ह सिटी के संस्कृति और खेल विभाग (डीओसी) द्वारा 24 नवंबर को आयोजित शहरव्यापी सांस्कृतिक विरासत सम्मेलन में, राष्ट्रीय सांस्कृतिक विरासत परिषद के उपाध्यक्ष - एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. डांग वान बाई - ने इस बात पर जोर दिया कि हो ची मिन्ह सिटी को विरासत संरक्षण में अपनी रणनीतिक सोच को मौलिक रूप से बदलने की जरूरत है।

एसोसिएट प्रोफेसर, डॉ. डांग वान बाई। फोटो: क्यूएन

उनके अनुसार, शहर को अवशेषों को केवल "स्थिर संपत्ति" मानने की अवधारणा से आगे बढ़ना होगा तथा उनके कार्यों को पुनः निर्मित करना होगा या नए कार्यों का सृजन करना होगा, जिससे विरासत को गतिशील शहरी स्थान में जीवित रहने में मदद मिल सके।

श्री बाई ने ट्रस्ट और निवेश मॉडल पर आधारित एक क्षेत्रीय सांस्कृतिक विरासत संरक्षण कोष बनाने का प्रस्ताव रखा। इस कोष की देखरेख सरकार द्वारा की जाती है, लेकिन इसका संचालन एक पेशेवर, स्वतंत्र प्रबंधन बोर्ड द्वारा किया जाता है; यह न केवल धन प्राप्त करता है, बल्कि संरक्षण कार्य के लिए पूँजी जुटाने हेतु लाभप्रद रूप से निवेश भी करता है।

कोष के राजस्व स्रोतों को विविधीकृत किया जाना चाहिए और क्षेत्रीय आर्थिक विकास तंत्र से जोड़ा जाना चाहिए। विशेष रूप से, सार्वजनिक-निजी भागीदारी (पीपीपी) एक स्थायी संसाधन है: निवेशकों को विरासत सेवाओं का दोहन करने की अनुमति है, लेकिन उन्हें कोष में राजस्व या फ़्रैंचाइज़ी शुल्क का योगदान देना होगा, जिससे दोहन और संरक्षण के बीच नकदी प्रवाह बना रहे।

अमूर्त सांस्कृतिक विरासत लोग हैं

सांस्कृतिक विरासत विभाग के पूर्व उप निदेशक डॉ. ले थी मिन्ह ली के अनुसार, संग्रहालय समुदाय की सेवा करने वाले संस्थान हैं, जो मूर्त विरासत और अमूर्त विरासत के दस्तावेजों को संरक्षित करने की भूमिका निभाते हैं।

कू ची सुरंगों को विश्व धरोहर स्थल का दर्जा देने का प्रस्ताव है। फोटो: डीएल

नवंबर 2024 में राष्ट्रीय असेंबली द्वारा पारित सांस्कृतिक विरासत पर कानून (संशोधित) संग्रहालयों के लिए अनुसंधान, संग्रह से लेकर सार्वजनिक सेवा तक अधिक पेशेवर रूप से काम करने के अवसर खोलता है।

सुश्री ली ने इस बात पर ज़ोर दिया कि अमूर्त विरासत में लोग, जीवन, उत्तराधिकार - हस्तांतरण - पुनर्रचना की प्रक्रिया शामिल है। यह दृष्टिकोण शहरी विरासत को "स्थिर" होने से बचाता है, बल्कि अपने मूल मूल्यों को खोए बिना आधुनिक जीवन के साथ तालमेल बिठाने में मदद करता है।

हो ची मिन्ह शहर एक विशाल, गतिशील और सदैव एकीकृत शहर है, इसलिए अमूर्त विरासत की रक्षा करना भी पहचान को संरक्षित करने, शैली का निर्माण करने और लोगों की सेवा करने का एक तरीका है।

हो ची मिन्ह सिटी के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के उप निदेशक श्री गुयेन मिन्ह न्हुत ने कहा कि प्रथम सिटी पार्टी कांग्रेस के संकल्प में राष्ट्रीय पहचान से ओतप्रोत उन्नत वियतनामी संस्कृति का निर्माण करने तथा हो ची मिन्ह सिटी के "सत्य - अच्छाई - सौंदर्य" वाले लोगों का निर्माण करने का संकल्प लिया गया।

शहर आर्थिक विकास को सामाजिक प्रगति से जोड़ते हुए, व्यापक मानव विकास के लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए प्रतिबद्ध है। प्रमुख कार्यों में शामिल हैं: हो ची मिन्ह शहर के लिए मूल्यों और मानवीय मानकों की एक प्रणाली का निर्माण, "हो ची मिन्ह सांस्कृतिक स्थल" का विकास, सांस्कृतिक संस्थानों को समृद्ध बनाना और विशिष्ट मूर्त एवं अमूर्त विरासतों के संरक्षण में निवेश करना।

स्रोत: https://vietnamnet.vn/tphcm-can-chuyen-tu-bao-ton-tinh-sang-bao-ton-di-san-song-2465861.html