इस समारोह में संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग भी उपस्थित थे।
इस समारोह में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग विभाग (संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय) की निदेशक डॉ. गुयेन फुओंग होआ, वियतनाम में जापानी दूतावास… और श्री ले न्गोक दिन्ह के परिवार के सदस्य भी उपस्थित थे।
श्री ले न्गोक दिन्ह को जापान के विदेश मंत्री द्वारा प्रदान किया गया प्रशस्ति पत्र, विशेष रूप से वियतनाम और जापान के बीच सांस्कृतिक और पर्यटन सहयोग के विकास में और सामान्य रूप से संस्कृति, खेल और पर्यटन क्षेत्र के विकास में उनके योगदान की मान्यता है।

समारोह का एक विहंगम दृश्य।
समारोह में बोलते हुए, वियतनाम में जापान के मंत्री काउंसलर और उप राजदूत, वातानाबे शिगे ने जापान और वियतनाम के बीच घनिष्ठ मित्रता को मजबूत करने में निरंतर योगदान के लिए हार्दिक आभार व्यक्त किया।
अपने कार्यकाल के दौरान, श्री ले न्गोक दिन्ह ने होइ आन प्राचीन शहर, माई सोन ऐतिहासिक स्थल, ह्यू शाही दरबार संगीत आदि जैसी मूर्त और अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण और जीर्णोद्धार पर दोनों देशों के बीच सहयोग परियोजनाओं के कार्यान्वयन का समर्थन करने के लिए कई जापानी विशेषज्ञ प्रतिनिधिमंडलों के स्वागत का समन्वय किया।
इसके अतिरिक्त, उन्होंने 2008 में जापान फाउंडेशन के सांस्कृतिक आदान-प्रदान केंद्र की स्थापना के लिए आवश्यक प्रक्रियाओं को तैयार करने और पूरा करने में महत्वपूर्ण सहयोग प्रदान किया।
इससे वियतनाम में जापान फाउंडेशन सेंटर फॉर कल्चरल एक्सचेंज के संचालन की नींव पड़ी, जिसने सालाना कई सांस्कृतिक कार्यक्रमों का आयोजन किया और वियतनामी लोगों के बीच जापानी संस्कृति की गहरी समझ को बढ़ावा देने में योगदान दिया।

संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग ने समारोह में भाषण दिया।
समारोह में, उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग ने श्री ले न्गोक दिन्ह को बधाई दी, साथ ही हाल के वर्षों में वियतनाम और जापान के बीच सांस्कृतिक, खेल और पर्यटन सहयोग में उनके योगदान को स्वीकार करते हुए उनकी अत्यधिक सराहना की।
संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय में अपने 34 से अधिक वर्षों के कार्यकाल के दौरान, पूर्व उप निदेशक ले न्गोक दिन्ह ने सांस्कृतिक कूटनीति के क्षेत्र में समर्पित योगदान दिया और कई महत्वपूर्ण उपलब्धियां हासिल कीं, विशेष रूप से वियतनाम-जापान सहयोग के क्षेत्र में।
उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग ने विश्वास व्यक्त किया कि सेवानिवृत्ति के बाद, विदेश मामलों में अपने व्यापक अनुभव और जापान के प्रति स्नेह के साथ, श्री ले न्गोक दिन्ह, वियतनाम-जापान सांस्कृतिक आदान-प्रदान संघ के अध्यक्ष के रूप में, संस्कृति, खेल और पर्यटन के क्षेत्रों में वियतनाम-जापान सहयोग के विकास में योगदान देना जारी रखेंगे।

वियतनाम में जापान के मंत्री काउंसलर और उप राजदूत, वातानाबे शिगे ने श्री ले न्गोक दिन्ह को जापानी विदेश मंत्री की ओर से प्रशस्ति पत्र प्रदान किया।
श्री ले न्गोक दिन्ह बेहद भावुक हो गए और उन्होंने जापानी विदेश मंत्रालय, वियतनाम में जापानी दूतावास, वियतनामी संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय और वियतनाम-जापान सांस्कृतिक आदान-प्रदान संघ के नेताओं के प्रति पिछले कुछ समय में उनके योगदान की सराहना करने के लिए आभार व्यक्त किया।
उन्होंने कहा कि यह सम्मान वियतनामी संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के अधिकारियों, विशेषज्ञों, कलाकारों और वियतनाम-जापान सांस्कृतिक आदान-प्रदान संघ के कर्मचारियों और सदस्यों का है, और वे इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के प्राप्तकर्ता के रूप में चुने जाने को अपना सौभाग्य मानते हैं। भविष्य में, वियतनाम-जापान सांस्कृतिक आदान-प्रदान संघ के अध्यक्ष और नुई ट्रुक सुगी रयोतारो जापानी भाषा केंद्र के निदेशक के रूप में, वे वियतनाम में वार्षिक वियतनाम-जापान सांस्कृतिक आदान-प्रदान उत्सवों और कार्यक्रमों का आयोजन करने की आशा और लक्ष्य रखते हैं, साथ ही जापान में वियतनामी संस्कृति को सक्रिय रूप से बढ़ावा देने का भी प्रयास करेंगे।
समारोह की कुछ तस्वीरें यहां दी गई हैं:


समारोह में उपस्थित प्रतिनिधि।

[विज्ञापन_2]
स्रोत








टिप्पणी (0)