जिया लाई युवा साहित्य: जहाँ दो स्रोत मिलते हैं और प्रतिध्वनित होते हैं

(जीएलओ)- जिया लाई प्रांत के विलय के बाद, साहित्य को एक विशेष धारा के रूप में देखा जा रहा है, जहाँ दो स्रोत मिलते हैं और प्रतिध्वनित होते हैं। साहित्य संघ (जिया लाई साहित्य एवं कला संघ) का जन्म दो पूर्ववर्ती साहित्य संघों के विलय से हुआ है, जिसमें एक सशक्त युवा शक्ति भी शामिल है।

कई साहसिक दावे

जून 2022 में, वियतनाम राइटर्स एसोसिएशन द्वारा दा नांग में आयोजित युवा लेखकों के 10वें सम्मेलन में देश भर से 138 प्रतिनिधि एकत्रित हुए। बिन्ह दीन्ह में 5 प्रतिनिधि थे, और जिया लाई (पुराने) में भी 5 प्रतिनिधि थे। यह संख्या कई लोगों को आश्चर्यचकित कर गई क्योंकि ये दोनों इलाके हनोई और हो ची मिन्ह सिटी से केवल कम थे, और अधिकांश अन्य प्रांतों और शहरों से आगे थे।

जिया लाई के कई युवा लेखकों ने "जनता की सार्वजनिक सुरक्षा - निर्माण, संघर्ष और विकास के 80 वर्ष" लेखन अभियान में पुरस्कार जीते। फोटो: एनवीसीसी

यहां, घोषित किए गए नाम कमोबेश पाठकों से परिचित हैं: ट्रूओंग कांग तुओंग, वान फी, निएन डांग (ट्रान क्वोक टोन), गुयेन डांग थ्यू ट्रांग, बिन्ह दिन्ह से गुयेन अन्ह नहत; केसर हयुएन, ट्रूओंग थी चुंग, ले थी किम सोन, ता नगोक डाइप, जिया लाई से न्गुयेन लू थू होंग।

इनके अलावा, युवा लेखकों की एक पूरी पीढ़ी भी है, जो तीस की उम्र पार कर चुके हैं, शब्दों के प्रति जुनूनी हैं, नियमित रूप से लिखते हैं, चुपचाप अपनी बात रखते हैं। कुछ चुपचाप अपनी किताबें प्रकाशित करते हैं, तो कुछ प्रतिष्ठित अखबारों और पत्रिकाओं के लिए लगन से लिखते हैं। हम कई नामों का उल्लेख कर सकते हैं, जैसे ले वान डोंग, माई तिएन, खोंग त्रुओंग चिएन, त्रान वान थिएन, थुई हान, थीएन नगा सो ज़ुओन, ले हुआ हुएन त्रान... (पुराने बिन्ह दीन्ह); न्गुयेन थी दीम, न्गुयेन थान थुई, ली फान, वो दीन्ह दुय, वो माई हान-वान, चू होआंग सिन्ह, किम ली, ट्रुक फुंग, दो वान मिन्ह... (पुराने जिया लाइ)।

लेखक अपनी शैली को आकार दे रहे हैं और साहित्यिक पुरस्कारों के माध्यम से साहित्य जगत में अपनी छाप छोड़ रहे हैं। हाल ही में, 2025 में, जिया लाई में, लेखक ले वी थुई ने सोंग हुआंग पत्रिका की लघु कथा प्रतियोगिता में प्रथम पुरस्कार जीता; लू होंग ने वान न्घे समाचार पत्र की लघु कथा प्रतियोगिता में चौथा पुरस्कार जीता। लगभग एक दर्जन अन्य लेखकों ने "जनता की सार्वजनिक सुरक्षा - निर्माण, संघर्ष और विकास के 80 वर्ष" लेखन अभियान में पुरस्कार जीते।

बिन्ह दीन्ह में, लेखक वान फी ने प्रांतीय सशस्त्र बलों पर लेखन प्रतियोगिता में अपने निबंध के लिए प्रथम पुरस्कार जीता। कवि न्हिएन डांग ने बिन्ह दीन्ह कविता और लघु कथा प्रतियोगिता 2024-2025 में कविता श्रेणी में प्रथम पुरस्कार जीता; थुई हान ने लघु कथा श्रेणी में द्वितीय पुरस्कार जीता। प्रतियोगिता की आयोजन समिति द्वारा 2 सितंबर को घोषित परिणामों के अनुसार, "कविता और उत्पत्ति" प्रतियोगिता में, जिया लाई के तीन लेखकों ने पुरस्कार जीते, जिनमें दो युवा चेहरे, वान फी और न्हिएन डांग शामिल हैं।

कवि निएन डांग ने अपने मन की बात साझा की: "आज की सभी उपस्थितियाँ स्मृतियों की आत्मा को समेटे हुए हैं। मैं संस्कृति, इतिहास, प्रकृति के साथ लोगों के रहने के तरीके, गाँव के प्रेम और पड़ोसियों के साथ सौहार्द के बारे में संदेश देना चाहता हूँ... यही वह सादगी है जिसने हम बच्चों के लिए बड़े होकर आगे बढ़ने के लिए भोजन और वस्त्र के सपने संजोए हैं। मैं इस वर्ष अपनी पांडुलिपि भी पूरी कर रहा हूँ और अपना दूसरा कविता संग्रह भी प्रकाशित कर रहा हूँ।"

क्षमता को अनलॉक करना

विलय के बाद, साहित्य संघ (जिया लाई साहित्य एवं कला संघ) के 152 सदस्य हो गए हैं, जो प्रांतीय साहित्य एवं कला संघ की प्रमुख शाखाओं में से एक बन गया है। संघ के उपाध्यक्ष और साहित्य संघ के प्रमुख कवि न्गो थान वान ने बताया: "विलय के बाद, साहित्य क्षेत्र में लगभग 30 युवा लेखक हैं। उन्होंने कई पुरस्कार जीते हैं और नियमित रूप से लिखते हैं। देश के सामान्य स्तर की तुलना में, जिया लाई का युवा साहित्य धीरे-धीरे मात्रा और गुणवत्ता, दोनों में अपनी ताकत साबित कर रहा है।"

दो युवा लेखकों न्हिएन डांग और थुई हान को बिन्ह दीन्ह कविता और लघु कहानी प्रतियोगिता 2024-2025 में पुरस्कार मिले । फोटो: न्गो फोंग

कवि ले वी थुई भी नए अवसर देख रही हैं। उन्होंने कहा: "मुझे उम्मीद है कि युवा जिया लाई साहित्य कठिन विषयों पर विजय प्राप्त कर सकेगा, और नई रचनात्मक प्रेरणा के साथ क्षेत्रीय सांस्कृतिक रंगों का दोहन कर सकेगा।"

लेखिका गुयेन थी थान थुय - कहानी "द सॉल्ट लाइफ" की लेखिका (जिन्होंने बिन्ह दीन्ह कविता और लघु कहानी प्रतियोगिता 2024 - 2025 का प्रोत्साहन पुरस्कार जीता), सा हुइन्ह नमक क्षेत्रों (पुराने क्वांग न्गाई ) में अपने बचपन की यादों को याद करते हुए, ताम क्वान (पुराने बिन्ह दीन्ह) की सीमा से लगे क्षेत्र - ने विश्वास के साथ कहा: "इस भूमि की यादों, पहचानों और इतिहास की बहुत सारी कहानियां हैं जिनका लेखक फायदा उठा सकते हैं। मैं अपने लेखन में और अधिक जानकारी जोड़ने के लिए जिया लाइ (नए) की भूमि और लोगों के बारे में भी अधिक जान रही हूं..."।

यह देखा जा सकता है कि युवा लेखकों के लेखन का दायरा बहुत विस्तृत और समृद्ध है। कुछ कविता चुनते हैं, कुछ लघु कथाएँ, संस्मरण, उपन्यास, यहाँ तक कि आलोचना और अनुवाद में भी। यह विविधता युवा साहित्य की तस्वीर को नीरस नहीं होने देती। लेकिन इसके साथ कई चिंताएँ भी जुड़ी हैं। कई युवा लेखकों को अपनी रचनाओं को छापने, प्रकाशित करने और पाठकों तक पहुँचाने में कठिनाई होती है। कुछ के पास लेखन के लिए खुद को समर्पित करने के लिए आर्थिक स्थिति और वातावरण का अभाव होता है। समय पर ध्यान और सहयोग के बिना, युवा प्रतिभाओं का छूट जाना या रुक जाना आसान होता है।

कवि न्गो थी थान वान ने कहा: "कई वर्षों से, बिन्ह दीन्ह ने एक वार्षिक युवा साहित्यिक और कलात्मक लेखन शिविर का आयोजन किया है; जिया लाई ने भी युवा लेखकों के लिए कई लेखन शिविर और संगोष्ठियों का आयोजन किया है। इन गतिविधियों ने साहित्यिक बीजों को पोषित करने में योगदान दिया है। विलय के बाद, उम्मीद यह है कि लेखन शिविर केवल कुछ दिनों के पुनर्मिलन तक सीमित न रहकर, एक दीर्घकालिक रणनीति कैसे बन सकते हैं, जो नई पीढ़ी के लिए एक प्रक्षेपण मंच का निर्माण कर सके।" अगर सही दिशा-निर्देशन के साथ पोषित किया जाए, प्रकाशन, प्रचार और देश-विदेश में आदान-प्रदान के लिए जगह का विस्तार किया जाए, तो निश्चित रूप से जिया लाई (नए) प्रांत का युवा साहित्य वियतनामी साहित्य के मानचित्र पर प्रमुखता से उभरेगा।

स्रोत: https://baogialai.com.vn/van-hoc-tre-gia-lai-noi-hai-mach-nguon-gap-go-va-cong-huong-post567034.html