कलाकार अपनी जड़ों को श्रद्धांजलि देते हैं, अपनी रचनात्मक आकांक्षाओं को जागृत करते हैं

हर साल, वियतनाम रंगमंच दिवस (चंद्र मास का 12 अगस्त) रंगमंच के संस्थापकों की पुण्यतिथि भी है। कलाकार हमेशा पिछली पीढ़ियों के गुणों को याद करते हैं, रंगमंच की विरासत को संजोते हैं ताकि रचनात्मक आकांक्षाओं को संरक्षित, प्रोत्साहित और प्रेरित किया जा सके।

हर साल, वियतनाम रंगमंच दिवस (चंद्र मास का 12 अगस्त) रंगमंच के संस्थापकों की पुण्यतिथि भी है। कलाकार हमेशा पिछली पीढ़ियों के गुणों को याद करते हैं, रंगमंच की विरासत को संजोते हैं ताकि रचनात्मक आकांक्षाओं को संरक्षित, प्रोत्साहित और प्रेरित किया जा सके।

मंच कला संज्ञानात्मक और सौंदर्यात्मक मूल्य लाती है, तथा राष्ट्रीय सांस्कृतिक पहचान को समृद्ध करती है।

पूर्वजों के प्रति कृतज्ञता

रंगमंच के पूर्वजों की पुण्यतिथि एक सांस्कृतिक समारोह है जो वियतनामी कला की पारंपरिक मान्यताओं से गहराई से जुड़ा है। प्रांतीय साहित्य एवं कला संघ के उपाध्यक्ष श्री ले वान बाई ने कहा कि हर साल आठवें चंद्र मास का 12वाँ दिन राष्ट्रीय संस्कृति के इतिहास में दर्ज हो गया है, वह दिन जब देश भर के कलाकार रंगमंच पेशे के पूर्वजों, देश की रंगमंच कला में योगदान देने वाली कलाकारों की पीढ़ियों को याद करते हैं और उन्हें श्रद्धांजलि देते हैं। यह पारंपरिक दिन पीढ़ियों के लिए एक-दूसरे से मिलने, आदान-प्रदान करने और अपने पेशे और जीवन के बारे में कहानियाँ साझा करने के लिए भी माहौल बनाता है।

नाट्य कला अनेक आध्यात्मिक और सांस्कृतिक मूल्य लेकर आती है। प्रत्येक गीत, प्रत्येक नाटक, प्रत्येक नाट्य गतिविधि के माध्यम से लोगों के दैनिक जीवन के विचारों, भावनाओं, सपनों और गहरी भावनाओं, एक सुंदर और समृद्ध मातृभूमि के निर्माण की आकांक्षा को प्रतिबिंबित किया जाता है। रंगमंच सदैव दर्शकों को सत्य, अच्छाई और सुंदरता के मूल्यों की ओर निर्देशित करता है।

श्री ले वान बाई के अनुसार, यह शौकिया गीतों, नाटकों, सुधारित ओपेरा और ड्यूक ओपेरा की सामग्री और वैचारिक मूल्य हैं जो मंच कला को जागरूकता, शिक्षा , सौंदर्यशास्त्र, मनोरंजन और राष्ट्रीय सांस्कृतिक पहचान को समृद्ध करने के मामले में महान मूल्य प्रदान करते हैं।

इससे पहले, विन्ह लांग, ट्रा विन्ह और बेन ट्रे के तीन प्रांतों के थिएटरों की अपनी अनूठी विशेषताएं थीं, लेकिन उनमें एक बात आम थी: कई उतार-चढ़ावों से गुजरने के बावजूद, थिएटर कला को हमेशा श्रमसाध्य रूप से विकसित किया गया और कलाकारों, प्रसिद्ध संगीतकारों, संगीतकारों आदि की कई पीढ़ियों के माध्यम से पारित किया गया।

विभिन्न युगों से प्रांतीय नेताओं, सभी स्तरों और क्षेत्रों, जनता और कला प्रेमियों ने मिलकर दृढ़ता और समर्पण के साथ इस पारंपरिक कला को संरक्षित किया है और इसके लिए परिस्थितियां बनाई हैं, ताकि यह हमेशा जीवित रहे।

श्री ले वान बाई ने जोर देकर कहा: "हमें इस बात पर गर्व करने का अधिकार है कि विन्ह लोंग, ट्रा विन्ह और बेन ट्रे के तीनों क्षेत्र राष्ट्रीय नाट्य कला की परंपरा वाले स्थान हैं, जिन्होंने संगीतकारों, प्रसिद्ध संगीतकारों, प्रसिद्ध गायकों, कलाकारों की कई पीढ़ियों को जन्म दिया है... जिन्होंने हमारे देश के राष्ट्रीय रंगमंच की महिमा में योगदान दिया है।"

अतीत में, विन्ह लांग के संगीतकार टोंग हू दीन्ह (शिक्षक फो मुओई हाई), संगीतकार ट्रुओंग दुय तोआन, पीपुल्स आर्टिस्ट उट ट्रा ऑन (जिन्हें "वोंग को के राजा" के रूप में जाना जाता है), पीपुल्स आर्टिस्ट ले थुय (जिन्हें "असाधारण अभिनेत्री" के रूप में जाना जाता है), पीपुल्स आर्टिस्ट थान टोन (दोनों एक प्रतिष्ठित कलाकार और कई अच्छे नाटकों के साथ संगीतकार), पीपुल्स आर्टिस्ट थान लोक, पीपुल्स आर्टिस्ट थान लोन, पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रुओंग झुआन...

बेन ट्रे में पीपल्स आर्टिस्ट ले लॉन्ग वान (बा वान), कलाकार गुयेन थान चाऊ (नाम चाऊ), नाटककार डांग कांग दान, नाटककार दोन वान डो, हुइन्ह थू ट्रुंग, ट्रान कांग न्गू, निर्देशक ट्रान थान हंग, कलाकार लू फोंग, लू अन्ह... हैं।

इसके अलावा, संगीतकार होंग टैन फाट ने ट्रा विन्ह के पारंपरिक संगीत को प्रसिद्ध बनाया। संगीतकार- जन कलाकार विएन चाउ- प्रसिद्ध संगीतकार बे बा को वोंग को का राजा माना जाता है; प्रसिद्ध संगीतकार नाम को, संगीतकार थान लाम ने "नघिया तिन्ह ट्रोंग गियो टोन", "को होंग ट्रेन दीन्ह थुय" जैसे काई लांग नाटकों की श्रृंखला के साथ... तेजी से बढ़ते क्रांतिकारी आंदोलन को प्रतिबिंबित किया, ग्रामीण इलाकों से हमला किया, ट्रा विन्ह में राष्ट्रीय मुक्ति क्रांतिकारी आंदोलन की राजधानी को मुक्त कराया...

खमेर डू के मंच में थाच चान, थाच सेट, थाच सुंग, थाच थी हा, थाच थी थाने... मेधावी कलाकार थाच चान ने "बो फा-रंग ज़े लव" (80 के दशक के प्रारंभ) मंच के साथ अपनी छाप छोड़ी, जो किन्ह-खमेर लोगों की वफादार एकजुटता और कम्पोंग स्पू प्रांत में दोस्तों की मदद करने की शुद्ध अंतरराष्ट्रीय भावना की बात करता था।

देश को बचाने के लिए अमेरिका के विरुद्ध प्रतिरोध युद्ध के दौरान, विन्ह लोंग, त्रा विन्ह, बेन त्रे ने प्रांतीय और ज़िला स्तर पर कई सुधारित ओपेरा मंडलियों की स्थापना की। सभी नाटककार और रंगमंच कलाकार वैचारिक और सांस्कृतिक मोर्चे पर सैनिकों के रूप में अपने मिशन को पूरा करते रहे, प्रचार कार्य में अग्रणी भूमिका निभाने और जन कला की सेवा के लिए तत्पर रहे।

एक समय था जब "गायन बमों की आवाज को दबा देता था", प्रभावी रूप से राष्ट्रीय मुक्ति के उद्देश्य की पूर्ति करता था, लोगों, कार्यकर्ताओं और सैनिकों को बलिदानों और कठिनाइयों पर विजय पाने के लिए प्रेरित करता था, तथा राष्ट्रीय निर्माण के उद्देश्य में योगदान देता था।

लोक कला का संरक्षण और संवर्धन

वर्तमान में, विन्ह लॉन्ग प्रांत में विभिन्न क्षेत्रों में 900 से ज़्यादा कलाकार कार्यरत हैं। अकेले रंगमंच उद्योग में ही 146 सदस्य हैं जो संगीत रचना, निर्देशन और अभिनय करते हैं... दो मुख्य प्रकार के रंगमंचों के साथ: कै लुओंग रंगमंच और खमेर लोक रंगमंच।

इनमें से 35 वियतनाम स्टेज आर्टिस्ट एसोसिएशन के सदस्य हैं, जिनमें 1 पीपुल्स आर्टिस्ट, 9 मेरिटोरियस आर्टिस्ट, 29 मेरिटोरियस आर्टिस्ट और 3 खमेर पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्र कारीगर शामिल हैं।

साहित्य और कला एसोसिएशन एक ऐसा साझा घर है, जिसने शौकिया गायन, पारंपरिक ओपेरा, वोंग को और काई लांग की कलाओं में काम करने वाले लोगों की पीढ़ियों को एकत्रित और एकजुट किया है; हमेशा अपने पूर्ववर्तियों की परंपराओं को जारी रखते हुए, जैसे कि प्रशिक्षण कक्षाएं, रचनात्मक शिविर, रचनात्मक क्षेत्र यात्राएं आदि खोलना।

कई अच्छे कार्यों को पेशेवर मंच प्रतियोगिताओं और प्रदर्शनों में उच्च पुरस्कार से सम्मानित किया गया है, जिससे मंच क्षेत्र के कलाकारों को पेशे के प्रति जुनून के साथ सृजन करने के लिए प्रोत्साहित और प्रेरित करने में सकारात्मक योगदान मिला है।

कई प्रसिद्ध लेखकों और कलाकारों ने राष्ट्रीय मंच के विकास में योगदान दिया है और जनता द्वारा उनकी प्रशंसा की जाती है।

मेधावी कलाकार वु लिन्ह टैम ने कहा: "उतार-चढ़ाव के बावजूद, कलाकार अभी भी अडिग हैं। हमारा मानना ​​है कि आने वाले समय में, कलाकार और विन्ह लॉन्ग मंच मिलकर और भी बेहतरीन कृतियों के साथ और भी ऊँचे शिखर पर पहुँचेंगे। अच्छी रचनाएँ करने, अच्छा प्रदर्शन करने और दुनिया भर के दोस्तों के साथ जुड़ने की ऊर्जा से युक्त युवा प्रतिभाओं का एक समूह तैयार करना, वियतनामी रंगमंच साहित्य और कला के स्थायी मूल्य को संरक्षित और बढ़ावा देना, प्रांत की सांस्कृतिक और कलात्मक विरासत के मूल्य को बढ़ाना है।"

श्री ले वान बाई के अनुसार आने वाले समय में रंगमंच क्षेत्र के कलाकार एकजुट होकर कला में गंभीरता से काम करते रहेंगे तथा मूल्यवान विषय-वस्तु, विचारधारा और कला के साथ और अधिक रंगमंचीय कृतियों का सृजन करेंगे।

ये रचनाएं नए को बढ़ावा देती हैं, अच्छे को बढ़ावा देती हैं, जीवन की सांस का बारीकी से पालन करती हैं, प्रांत और देश की महत्वपूर्ण घटनाओं का बारीकी से पालन करती हैं ताकि नए ग्रामीण क्षेत्रों, सभ्य शहरी क्षेत्रों, डिजिटल अर्थव्यवस्था, डिजिटल समाज के निर्माण की उपलब्धियों को तुरंत प्रतिबिंबित और प्रशंसा की जा सके, विशेष रूप से "हो ची मिन्ह की विचारधारा, नैतिकता और शैली का अध्ययन और अनुसरण" विषय पर काम करने पर ध्यान दिया जा सके...

एसोसिएशन कलाकारों की कठिनाइयों, विचारों और आकांक्षाओं को सुनने पर ध्यान देता है ताकि कठिनाइयों और बाधाओं को तुरंत हल किया जा सके, प्रांतीय मंच कलाकारों के प्रत्येक सदस्य के लिए रचनात्मक रूप से काम करने के लिए अनुकूल परिस्थितियां बनाई जा सकें, साहित्यिक और कलात्मक कैरियर के विकास में योगदान दिया जा सके।

लेख और तस्वीरें: फुओंग थू

स्रोत: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202510/van-nghe-si-tri-an-coi-nguon-khoi-day-khat-vong-sang-tao-aaa009b/