हेरिटेज रोड पर एओ दाई: न्यूयॉर्क के हृदय में वियतनामी संस्कृति को जोड़ने वाली एक यात्रा

VTV.vn - वियतनाम-अमेरिका राजनयिक संबंधों के 30 वर्ष पूरे होने के उपलक्ष्य में आयोजित गतिविधियों की श्रृंखला के तहत कोलंबिया विश्वविद्यालय (न्यूयॉर्क) में हाल ही में (3 अक्टूबर को) हेरिटेज रोड पर एओ दाई कार्यक्रम का आयोजन किया गया।

दुनिया के अग्रणी बौद्धिक केंद्र माने जाने वाले कोलंबिया विश्वविद्यालय (न्यूयॉर्क, अमेरिका) के प्राचीन परिसर में, दो सौ से ज़्यादा वियतनामी आओ दाई का प्रदर्शन न सिर्फ़ एक फ़ैशन शो था, बल्कि पारंपरिक वियतनामी सांस्कृतिक मूल्यों का मिलन भी था। कोलंबिया विश्वविद्यालय के पूर्वी एशिया अनुसंधान एवं शिक्षा केंद्र के सहयोग से डिज़ाइनर मिन्ह हान द्वारा "विरासत को जोड़ती यात्रा - विरासत मार्ग पर आओ दाई" नामक यह कार्यक्रम वियतनाम और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 30वीं वर्षगांठ मनाने के लिए आयोजित गतिविधियों की श्रृंखला का हिस्सा है।

कार्यक्रम में पांच संग्रह, कमल के फूल, बाओ लोक सिल्क, ज़ेंग ब्रोकेड, किम सोन सेज से लेकर दीन्ह कुओंग और बे क्य जैसे कलाकारों की पेंटिंग्स, न केवल फैशन तकनीकों का प्रदर्शन करते हैं, बल्कि यह भी बताते हैं कि कला किस प्रकार राष्ट्र और मानवता के बीच एक सेतु बन सकती है।

बाओ लोक के एक रेशम कारीगर, श्री हुइन्ह टैन फुओक, इस पहाड़ी क्षेत्र के सबसे लंबे समय से सेवारत रेशम कारीगरों में से एक माने जाते हैं। लगभग 40 वर्षों से करघे पर काम करते हुए, वह आज भी प्रत्येक रेशम धागे और रंग के प्रत्येक बैच की व्यक्तिगत रूप से जाँच करते हैं। "मैंने यूरोप और एशिया के कई कैटवॉक पर वियतनामी रेशम का प्रदर्शन किया है, लेकिन न्यूयॉर्क में - कोलंबिया जैसे पुराने विश्वविद्यालय परिसर के बीचों-बीच, मुझे एक अलग ही अनुभूति होती है। यहाँ रेशम को न केवल फैशन के रूप में देखा जाता है, बल्कि एक सांस्कृतिक कहानी के हिस्से के रूप में भी देखा जाता है। यहाँ के छात्र यह नहीं पूछते कि रेशम की कीमत कितनी है, बल्कि यह पूछते हैं कि वह हल्का रंग कैसे प्राप्त किया जाए। और मैं समझता हूँ: विरासत को ज़ोर-शोर से प्रचारित करने की ज़रूरत नहीं है, बस प्रामाणिक रहें, उसे अपने जैसे साथी मिल जाएँगे।"

कारीगर हो थी हॉप, एक ता ओई जातीय (ए लुओई, ह्यू ), आधी सदी से भी अधिक समय से ज़ेंग बुनाई करघे से जुड़े हुए हैं।

चुओंग गांव की शंक्वाकार टोपियां और किम सोन सेज भी वियतनामी संस्कृति की स्थायी जीवंतता के ज्वलंत प्रमाण के रूप में दिखाई देते हैं।

एओ दाई और पेंटिंग परियोजनाओं के माध्यम से एओ दाई को दुनिया के सामने लाने में अग्रणी डिजाइनर मिन्ह हान ने रोम, मिलान, पेरिस, मॉस्को आदि में वियतनामी विरासत से प्रेरित सैकड़ों एओ दाई डिजाइन पेश किए हैं। उनकी प्रत्येक यात्रा फैशन की भाषा के माध्यम से सांस्कृतिक सीमाओं को खोलने की दिशा में एक कदम है।

इस बार, कोलंबिया विश्वविद्यालय, न्यूयॉर्क में, उन्होंने अपने रचनात्मक दर्शन को और मज़बूत किया: आओ दाई सिर्फ़ पहनने के लिए नहीं है, बल्कि "साँस लेने" के लिए, "कहानियाँ सुनाने" के लिए, वैश्विक जीवन में वियतनामी आत्मा की सुंदरता को प्रतिबिंबित करने के लिए है। डिज़ाइनर मिन्ह हान ने बताया, "आओ दाई आज भी आधुनिक दुनिया में वियतनाम को पहचानने की लोगों की पहचान है। जब आप दीन्ह कुओंग या बे क्य की पेंटिंग की छवि पहनते हैं, तो आप न केवल रेशम पहनते हैं, बल्कि न्यूयॉर्क के दिल में इतिहास, पेंटिंग और विरासत को भी समेटे हुए होते हैं।"

"जर्नी कनेक्टिंग हेरिटेज" को अनोखा बनाने वाली बात है विशेष मॉडलों की उपस्थिति, जिनमें ज़्यादातर कोलंबिया विश्वविद्यालय के छात्र हैं, जो कई अलग-अलग देशों से आए हैं। ये पेशेवर मॉडल नहीं, बल्कि वियतनामी आओ दाई पहने युवा स्वयंसेवक हैं, जो युवाओं की भाषा में विरासत की कहानियाँ सुनाने के सफ़र में शामिल हो रहे हैं। इनके अलावा, सुपरमॉडल होंग क्यू, उपविजेता ले फुओंग थाओ और संपादक - एमसी मान खांग की उपस्थिति ने एक पेशेवर स्पर्श दिया, जिसने अंतर्राष्ट्रीय छात्रों और वियतनामी कलाकारों के बीच के अंतर्संबंध को उजागर किया। इस शो के माध्यम से, एक बार फिर यह पुष्टि हुई कि आओ दाई अब किसी संग्रहालय में रखी पारंपरिक पोशाक नहीं है: यह एक संदेश है, एक विरासत है, दुनिया के लिए वियतनाम को एक अलग नज़रिए से देखने का निमंत्रण है: कोमल लेकिन दृढ़; प्राचीन लेकिन रचनात्मक; पारंपरिक लेकिन पुराना नहीं।

कोलंबिया विश्वविद्यालय (न्यूयॉर्क) में "यात्रा कनेक्टिंग हेरिटेज - एओ दाई ऑन द हेरिटेज रोड" कार्यक्रम की सफलता के बाद, साहित्य के मंदिर - क्वोक तु गियाम (वियतनाम) और कोलंबिया विश्वविद्यालय के बीच एक विशेष सांस्कृतिक आदान-प्रदान गतिविधि नवंबर 2025 की शुरुआत में हनोई में आयोजित की जाएगी।

यह आयोजन विरासत को जोड़ने की यात्रा में अगला कदम है - जहां पश्चिमी शैक्षणिक स्थान पूर्वी सांस्कृतिक विरासत से मिलते हैं, तथा दोनों संस्कृतियों के बीच नरम सेतु के रूप में फैशन, कला और शिक्षा की भूमिका की पुष्टि करते हैं।

स्रोत: https://vtv.vn/ao-dai-tren-con-duong-di-san-hanh-trinh-ket-noi-van-hoa-viet-giua-long-new-york-100251006111541319.htm