वियतनाम-मंगोलिया ने 2023 में 100 मिलियन अमरीकी डालर के व्यापार कारोबार का लक्ष्य रखा, सीधी उड़ान मार्ग की घोषणा की

2 नवंबर की सुबह, मंगोलियाई राष्ट्रपति उखनागिन खुरेलसुख और उप प्रधान मंत्री ट्रान लुउ क्वांग ने हनोई में वियतनाम-मंगोलिया व्यापार मंच में भाग लिया।

Vietjet Air mở đường bay thẳng từ Nha Trang đến Ullaanbaatar,Mông Cổ

मंगोलिया स्थित वियतनामी दूतावास, मंगोलियाई वाणिज्य एवं उद्योग चैंबर ने वियतनाम वाणिज्य एवं उद्योग परिसंघ (वीसीसीआई) और संबंधित वियतनामी एजेंसियों के सहयोग से वियतनाम-मंगोलिया व्यापार मंच का आयोजन किया। (फोटो: तुआन वियत)

वियतनाम-मंगोलिया बिजनेस फोरम का उद्देश्य कृषि , खनन, निर्माण और बुनियादी ढांचे, पर्यटन, उत्पादन, शिक्षा, रसद, स्वास्थ्य के क्षेत्र में दोनों देशों के व्यवसायों के बीच सहयोग को बढ़ावा देना और बढ़ाना है... फोरम में मंत्रालयों, शाखाओं, एजेंसियों, संगठनों के नेताओं; वियतनाम-मंगोलिया के संघों और व्यवसायों के प्रतिनिधियों की भागीदारी है।

मंच पर, उप-प्रधानमंत्री त्रान लु क्वांग ने कहा कि वियतनाम और मंगोलिया के बीच मधुर पारंपरिक मैत्री और बहुआयामी सहयोग लगातार विकसित हो रहा है। 2017-2022 की अवधि के दौरान, दोनों देशों के बीच व्यापार दोगुना हो गया है।

2023 के पहले 6 महीनों में द्विपक्षीय व्यापार लगभग 45 मिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया। उप-प्रधानमंत्री का मानना है कि दोनों देश इस वर्ष द्विपक्षीय व्यापार को 100 मिलियन अमेरिकी डॉलर तक बढ़ाने का लक्ष्य हासिल कर लेंगे।

उप प्रधानमंत्री त्रान लु क्वांग फोरम में भाषण देते हुए। (फोटो: तुआन वियत)

वियतनाम और मंगोलिया द्वारा 70वीं वर्षगांठ मनाने के लिए गतिविधियों की तैयारी पर जोर देते हुए, उप प्रधान मंत्री ट्रान लुउ क्वांग ने आशा व्यक्त की कि दोनों पक्षों के व्यापारिक समुदाय आने वाले समय में दोनों देशों के बीच संबंधों को मजबूती से बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगे, विशेष रूप से अर्थशास्त्र, निवेश और पर्यटन के क्षेत्र में।

यह जानकारी देते हुए कि वियतनाम विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार के आधार पर आर्थिक पुनर्गठन और औद्योगीकरण तथा आधुनिकीकरण को बढ़ावा दे रहा है, उप प्रधान मंत्री ने कहा कि इस प्रक्रिया में, वियतनाम मंगोलियाई उद्यमों सहित विदेशी उद्यमों की सक्रिय भागीदारी का स्वागत करता है।

दोनों देशों के बीच आर्थिक सहयोग को और बढ़ावा देने के लिए, उप प्रधान मंत्री त्रान लुउ क्वांग ने सुझाव दिया कि दोनों पक्ष क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक एकीकरण की प्रभावशीलता में सुधार करने के लिए एक-दूसरे का समन्वय और समर्थन करेंगे; वियतनाम-मंगोलिया अंतर-सरकारी समिति सहित मौजूदा सहयोग तंत्रों का उपयोग जारी रखेंगे; आने वाले समय में द्विपक्षीय व्यापार कारोबार को 200 मिलियन अमरीकी डालर तक बढ़ाने के लक्ष्य को शीघ्र पूरा करने के लिए आयात और निर्यात गतिविधियों को सुविधाजनक बनाएंगे।

मंगोलियाई राष्ट्रपति उखनागिन खुरेलसुख ने कहा कि यह मंच सहयोग की विषयवस्तु को समृद्ध बनाने में महत्वपूर्ण योगदान देगा, विशेष रूप से आने वाले समय में दोनों देशों के बीच आर्थिक सहयोग के विस्तार में। (फोटो: तुआन वियत)

दोनों देशों के व्यापारिक समुदायों के सामने, राष्ट्रपति उखनागिन खुरेलसुख ने घोषणा की कि वे और वियतनामी वरिष्ठ नेता 2024 में राजनयिक संबंधों की स्थापना की 70वीं वर्षगांठ के अवसर पर मंगोलिया-वियतनाम सहकारी संबंध को एक व्यापक साझेदारी में उन्नत करने पर सहमत हुए हैं; साथ ही, उन्होंने कहा कि दोनों पक्षों ने इस यात्रा के माध्यम से राजनयिक, आधिकारिक और साधारण पासपोर्ट धारकों के लिए वीजा छूट पर एक समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं, जो लोगों के बीच आदान-प्रदान को जोड़ने में योगदान देता है, दोनों देशों के व्यवसायों के बीच गतिविधियों और सहयोग के लिए अनुकूल परिस्थितियों का निर्माण करता है।

राष्ट्रपति उखनागिन खुरेलसुख ने कहा कि मंगोलिया ने अब तक 26 देशों के साथ द्विपक्षीय कर परिहार समझौतों और 43 देशों के साथ द्विपक्षीय निवेश संवर्धन एवं संरक्षण समझौतों पर हस्ताक्षर किए हैं। इसके अलावा, मंगोलिया में उत्पादित वस्तुओं को कई देशों में कर प्रोत्साहन का लाभ उठाने का अवसर मिलता है, जैसे कि यूरोपीय संघ की सामान्यीकृत वरीयता प्रणाली (जीएसपी) के ढांचे के भीतर, मंगोलिया यूरोपीय संघ के बाज़ार में 7,200 उत्पादों का शुल्क-मुक्त निर्यात कर सकता है।

राष्ट्रपति उखनागिन खुरेलसुख ने बताया कि मंगोलिया ने विदेशी व्यापार और निवेश एजेंसियों की गतिविधियों को बढ़ावा देने के लिए एक नया आर्थिक विकास मंत्रालय स्थापित किया है। उन्होंने कहा कि मंगोलियाई राज्य वियतनामी उद्यमों सहित विदेशी निवेशकों के लिए स्थिर कार्य स्थितियों और कानूनी वातावरण बनाने पर विशेष ध्यान देना जारी रखेगा।

वियतजेट एयर की न्हा ट्रांग - उलानबटार सीधी उड़ान की घोषणा समारोह। (फोटो: तुआन वियत)

फोरम में, मंगोलियाई राष्ट्रपति उखनागिन खुरेलसुख और उप प्रधान मंत्री ट्रान लुउ क्वांग, दोनों देशों के प्रतिनिधियों के साथ, न्हा ट्रांग शहर (खान्ह होआ) और राजधानी उलानबटार (मंगोलिया) के बीच सीधी उड़ान के उद्घाटन की घोषणा समारोह के साक्षी बने।

विनपर्ल ज्वाइंट स्टॉक कंपनी और मंगोलिया टूरिज्म कंपनी लिमिटेड के बीच 2024 के रणनीतिक सहयोग पर हस्ताक्षर समारोह। (फोटो: तुआन वियत)

मंच के अवसर पर, मंगोलियाई राष्ट्रपति उखनागिन खुरेलसुख और उप-प्रधानमंत्री त्रान लु क्वांग ने विशिष्ट मंगोलियाई उत्पादों को प्रदर्शित करने वाले एक स्टॉल का दौरा किया। (फोटो: तुआन वियत)

[विज्ञापन_2]
स्रोत