वियतनाम और जापान के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान और सहयोग में सकारात्मक योगदान का सम्मान

वियतनाम के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के अंतर्राष्ट्रीय सहयोग विभाग के पूर्व उप निदेशक तथा वियतनाम-जापान सांस्कृतिक आदान-प्रदान संघ के अध्यक्ष श्री ले नोक दीन्ह को जापान के विदेश मंत्री से योग्यता प्रमाण पत्र प्राप्त करने का सम्मान प्राप्त हुआ।

14 मार्च की शाम को, जापानी विदेश मंत्री से वियतनाम के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के अंतर्राष्ट्रीय सहयोग विभाग के पूर्व उप निदेशक, वियतनाम-जापान सांस्कृतिक आदान-प्रदान संघ के अध्यक्ष श्री ले नोक दीन्ह को योग्यता प्रमाण पत्र प्रदान करने का समारोह हनोई में जापानी राजदूत के निजी निवास पर आयोजित किया गया था।

वियतनाम में जापान के उप-राजदूत, काउंसलर वतनबे शिगे ने श्री ले नोक दीन्ह को जापान के विदेश मंत्री की ओर से योग्यता प्रमाणपत्र प्रदान किया। (फोटो: ले एन)

समारोह में बोलते हुए, वियतनाम में जापान के उप राजदूत, काउंसलर वतनबे शिगे ने कई वर्षों से दोनों देशों के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान और सहयोग संबंधों में श्री ले नोक दीन्ह के पूरे दिल से किए गए प्रयासों और योगदान के लिए अपनी प्रशंसा व्यक्त की...

उप राजदूत वतनबे शिगे ने कहा कि 2006-2022 तक, श्री ले नोक दीन्ह ने अंतर्राष्ट्रीय सहयोग विभाग के उप निदेशक के रूप में अपने पद पर रहते हुए जापान और वियतनाम के बीच घनिष्ठ मित्रता को मजबूत करने में निरंतर योगदान दिया।

इस दौरान, उन्होंने जापानी विशेषज्ञों के कई प्रतिनिधिमंडलों का स्वागत करने के लिए समन्वय किया और होई एन प्राचीन शहर, माई सोन अवशेष स्थल और ह्यू शाही दरबार संगीत जैसे सांस्कृतिक विरासतों के संरक्षण और पुनरुद्धार पर दोनों देशों के बीच सहयोग परियोजनाओं को लागू किया।

इसके अलावा, उन्होंने 2008 में जापान फाउंडेशन के तहत वियतनाम में सांस्कृतिक आदान-प्रदान के लिए जापान फाउंडेशन केंद्र की स्थापना के लिए आवश्यक प्रक्रियाओं को तैयार करने और पूरा करने में बहुत सहायता प्रदान की।

यह वियतनाम में सांस्कृतिक आदान-प्रदान के लिए जापान फाउंडेशन केंद्र के संचालन का आधार है, जो कई वार्षिक सांस्कृतिक कार्यक्रमों का आयोजन करता है, तथा जापानी संस्कृति के बारे में वियतनामी लोगों की समझ को बढ़ावा देने में योगदान देता है।

संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय में काम करने के अलावा, श्री दिन्ह ने वियतनाम-जापान सांस्कृतिक आदान-प्रदान संघ की गतिविधियों में भी भाग लिया और 1992 में संघ की स्थापना के बाद से 30 से अधिक वर्षों तक दोनों देशों के बीच इस क्षेत्र में महान योगदान दिया है।

उप राजदूत वतनबे शिगे ने सांस्कृतिक आदान-प्रदान के माध्यम से दोनों देशों के बीच संबंधों को बढ़ावा देने में श्री ले नोक दीन्ह के महान योगदान के लिए अपना आभार व्यक्त किया।

उप राजदूत के अनुसार, उस समय जब जापान और वियतनाम के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान गतिविधियां उतनी जीवंत नहीं थीं जितनी कि अब हैं, श्री ले नोक दीन्ह ने अग्रणी भूमिका निभाई थी, तथा उन्होंने हनोई में चेरी ब्लॉसम महोत्सव और देश भर के प्रांतों और शहरों में कई अन्य महोत्सवों जैसे कई कार्यक्रमों के आयोजन का समन्वय किया था।

इन गतिविधियों ने वियतनामी लोगों को पारंपरिक जापानी संस्कृति जैसे इकेबाना पुष्प सज्जा, काबुकी, नोह थिएटर के साथ-साथ एनीमेशन, संगीत और सिनेमा जैसे जापानी संस्कृति के विविध रूपों से परिचित कराने में मदद की है।

2022 में, श्री ले नोक दीन्ह वियतनाम-जापान सांस्कृतिक आदान-प्रदान संघ के अध्यक्ष और सुगी रयोटारो नुई ट्रुक जापानी भाषा केंद्र के निदेशक का पद संभालेंगे, और जापान-वियतनाम सांस्कृतिक और आदान-प्रदान गतिविधियों के साथ-साथ जापानी भाषा शिक्षा के विकास में सक्रिय रूप से योगदान देना जारी रखेंगे।

2023 में, जापान-वियतनाम राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ के अवसर पर, वियतनाम-जापान सांस्कृतिक आदान-प्रदान संघ ने कई कार्यक्रमों का आयोजन किया, जिनमें वियतनाम-जापान लोकगीत अनुवाद प्रतियोगिता, वियतनाम-जापान सांस्कृतिक आदान-प्रदान महोत्सव 2023 और योसाकोई महोत्सव शामिल हैं, जिसमें बड़ी संख्या में लोगों, विशेषकर युवाओं की भागीदारी आकर्षित हुई।

श्री वतनबे शिगे ने ज़ोर देकर कहा: "पिछले एक साल में, दोनों देशों में 500वीं वर्षगांठ के कार्यक्रम आयोजित किए गए। मेरा मानना ​​है कि दोनों देशों के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान आज जितना जीवंत है, उतना ही जीवंत हो सकता है, जिसका श्रेय आंशिक रूप से श्री ले नोक दीन्ह के अथक प्रयासों से बनी नींव को जाता है।"

मैं अपने हृदय की गहराइयों से सांस्कृतिक आदान-प्रदान के माध्यम से दोनों देशों के बीच संबंधों को बढ़ावा देने में आपके महान योगदान के लिए हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहता हूँ।”

श्री ले न्गोक दीन्ह और उनके परिवार ने उप-राजदूत और उनकी पत्नी के साथ एक यादगार तस्वीर खिंचवाई। (फोटो: ले एन)

समारोह में, वियतनाम के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय की ओर से उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग ने श्री ले नोक दीन्ह को बधाई दी और हाल के दिनों में वियतनाम और जापान के बीच सांस्कृतिक, खेल और पर्यटन सहयोग में श्री दीन्ह के योगदान के मूल्यांकन और मान्यता के लिए जापानी विदेश मंत्रालय और वियतनाम में जापान के दूतावास के नेताओं को धन्यवाद दिया।

उप मंत्री के अनुसार, श्री ले नोक दीन्ह एक ऐसे विदेश मामलों के अधिकारी का उदाहरण हैं, जो अपने काम से प्यार करते हैं और अपने काम के प्रति समर्पित हैं, ताकि आने वाली पीढ़ियां उनका अनुसरण कर सकें और उनसे सीख सकें।

उनके योगदान को पार्टी और वियतनाम राज्य द्वारा मान्यता दी गई है, और उन्हें द्वितीय श्रेणी श्रम पदक सहित कई पुरस्कारों से सम्मानित किया गया है। साथ ही, श्री ले नोक दीन्ह को लाओस, दक्षिण कोरिया और रूसी संघ जैसे कई देशों द्वारा कई महान पुरस्कारों और उपाधियों से सम्मानित किया गया है।

संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय को उम्मीद है कि विदेशी मामलों में अपने व्यापक अनुभव के साथ, श्री ले नोक दीन्ह संस्कृति, खेल और पर्यटन के क्षेत्र में वियतनाम-जापान सहयोग के विकास में योगदान देना जारी रखेंगे।

इस अवसर पर उप मंत्री ने वियतनाम में जापान के दूतावास और राजदूत के हाल के दिनों में अत्यंत प्रभावी सहयोग की सराहना की, जिन्होंने वियतनाम और जापान के बीच सांस्कृतिक, खेल और पर्यटन सहयोग को निरंतर बढ़ावा दिया है।

संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय को वियतनाम में जापान के दूतावास से और अधिक समर्थन और सहयोग प्राप्त होने की उम्मीद है ताकि वियतनाम-जापान सांस्कृतिक, खेल और पर्यटन सहयोग मैत्री को मजबूत करने और दोनों देशों के बीच व्यापक रणनीतिक साझेदारी को बढ़ावा देने में सक्रिय रूप से योगदान देता रहे।

इस उत्कृष्ट योग्यता प्रमाण पत्र को प्राप्त करते हुए, श्री ले नोक दीन्ह ने जापानी विदेश मंत्रालय, वियतनाम में जापान के दूतावास, वियतनाम के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय तथा वियतनाम-जापान सांस्कृतिक आदान-प्रदान संघ के नेताओं के प्रति आभार व्यक्त किया, जिन्होंने विगत समय में उनके योगदान की सराहना की।

उन्होंने कहा कि यह सम्मान वियतनाम के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के अधिकारियों, विशेषज्ञों, विशेषज्ञों और कलाकारों, वियतनाम-जापान सांस्कृतिक आदान-प्रदान संघ के अधिकारियों, कर्मचारियों और सदस्यों का है और वह इस पुरस्कार को प्राप्त करने वाले भाग्यशाली व्यक्ति हैं।

समारोह में उपस्थित प्रतिनिधियों ने एक स्मारिका फ़ोटो ली। (फोटो: ले एन)

श्री दिन्ह ने बताया: "1992 से लेकर अब तक, अपने 30 से ज़्यादा वर्षों के कार्यकाल में, मुझे जापान की संस्कृति, देश और लोगों से जुड़ने का अवसर मिला है। अपने वियतनामी और जापानी सहयोगियों और साझेदारों के साथ, मैंने दोनों देशों के बीच सांस्कृतिक सहयोग के लिए योजनाओं और कार्यक्रमों के प्रारूपण, हस्ताक्षर और कार्यान्वयन में, द्विपक्षीय और बहुपक्षीय, दोनों ही स्तरों पर, भाग लिया है, और दोनों देशों में कई आदान-प्रदान कार्यक्रमों, उत्सवों और समारोहों के आयोजन में प्रत्यक्ष रूप से भाग लिया है।"

उन्होंने कहा कि भविष्य में, वियतनाम-जापान सांस्कृतिक आदान-प्रदान संघ का लक्ष्य वियतनाम में दोनों देशों के बीच प्रतिवर्ष उत्सव और सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम आयोजित करना है।

उनका मानना ​​है कि ये सहयोग और आदान-प्रदान गतिविधियां दोनों देशों के लोगों के बीच मैत्रीपूर्ण सहकारी संबंध, समझ और सहानुभूति को बढ़ावा देने में योगदान दे रही हैं।

स्रोत: https://baoquocte.vn/vinh-danh-nhung-dong-gop-tich-cuc-cho-moi-quan-he-giao-luu-hop-tac-ve-van-hoa-giua-viet-nam-va-nhat-ban-264235.html