A bizonytalan kapcsolatok ellenére Németországnak és Törökországnak továbbra is szükségük van egymásra

Recep Tayyip Erdoğan török ​​elnök rövid látogatást tett Németországban egy olyan időszakban, amikor feszültség alakult ki a két ország között az Izrael és a palesztin iszlamista Hamász mozgalom közötti háborúval kapcsolatos, merőben eltérő álláspontok miatt.

Erdoğan november 17-én a Bellevue-palotában találkozott Frank-Walter Steinmeier német elnökkel, majd munkavacsorán vett részt Olaf Scholz német pénzügyminiszterrel . A két politikus számos regionális és globális kérdést vitatott meg, többek között a Gázai övezetben zajló konfliktust.

Berlini látogatása előtt a török ​​vezető keményen bírálta a nyugati országokat, amiért teljes mértékben támogatják az izraeli kormányt , de szemet hunynak a gázai tragédia felett.

Németország eközben Izrael hűséges szövetségese. Scholz kancellár többször is kijelentette, hogy Izraelnek joga van megvédeni magát, miközben ellenezte a Gázai övezetben az azonnali tűzszünetre vonatkozó felhívásokat, azzal érvelve, hogy ez szünetet adna a Hamásznak.

Izrael szüntelen légi és szárazföldi támadásokat hajt végre a Gázai övezet ellen, mióta a Hamász október 7-én határon átnyúló támadást indított. A Palesztin Hatóság legfrissebb adatai szerint azóta legalább 11 500 palesztin halt meg, köztük több mint 7800 nő és gyermek, és több mint 29 200-an megsebesültek.

A Türkiye-t régóta „kényelmetlen, de szükséges” partnernek tekintik Németországban, amely a legnagyobb külföldi török ​​közösség otthona, számos támogatójuk között van a korábbi válogatott labdarúgó, Mesut Özil, aki német állampolgárságot vett fel.

A német-török ​​kapcsolatok gyakran göröngyösek és nehezek, de Berlin nem tagadja Ankara szerepét a kényes kérdések megoldásában.

Az Ukrajnából Oroszországgal konfliktus közepette kibocsátott gabonaszállítmányok közvetítésétől kezdve a 2015-2016-os menekültek és migránsok Európába áramlásának megkönnyítését célzó kulcsfontosságú megállapodás megtárgyalásáig a NATO-tagország fontos középhatalomnak bizonyult.

A 2023. november 17-i látogatás Recep Tayyip Erdoğan török ​​elnök első németországi látogatása 2020 óta, amikor Angela Merkel volt a kancellár. A német-török ​​kapcsolat gyakran rögös és nehéz, de a két félnek továbbra is szüksége van egymásra. Fotó: Ahval News

A kétoldalú kapcsolatok egyik pozitívuma, hogy a Németország és Törökország közötti gazdasági együttműködés folyamatosan javul. Németország évek óta Törökország egyik legnagyobb kereskedelmi partnere és vezető külföldi befektető.

A német külügyminisztérium szerint a két ország közötti kétoldalú kereskedelem 2022-ben „rekordmagasságot ért el”, 51,6 milliárd eurót. Az előző évhez képest a Németországba irányuló török ​​export 26,7%-kal, 24,6 milliárd euróra nőtt, a Németországból származó török ​​import pedig egyharmadával, 27 milliárd euróra nőtt.

Németország továbbra is a török ​​export legfontosabb célpontja. A Török Exportőrök Szövetsége (TIM) becslése szerint az eurázsiai ország idén október végéig 14,5 milliárd euró értékben exportált árukat Németországba. Ezek az áruk főként autóipari termékeket, textileket, élelmiszereket, kazánokat, valamint vasból, acélból és alumíniumból készült félkész termékeket tartalmaznak.

Törökország főként gépeket, járműveket, műanyag termékeket, repülőgépeket, vegyi anyagokat és orvosi berendezéseket importál Németországból. Csak Oroszország és Kína szállít több árut Törökországba, mint Németország.

Ayhan Zeytinoglu, az isztambuli székhelyű Gazdaságfejlesztési Alap (IKV) elnöke azt nyilatkozta, hogy a német-török ​​gazdasági kapcsolatok mély gyökerekkel rendelkeznek és válságállóak.

„Törökország legnagyobb kereskedelmi partnerei között Németország az első. Jelentős kereskedelmi deficittel rendelkezünk Oroszországgal és Kínával, de kiegyensúlyozott a kapcsolatunk Németországgal” – mondta Zeytinoglu.

A szakértő úgy véli, hogy Németországnak és Törökországnak szükségük van egymásra. „Törökország profitálhat Németország pénzügyi és technológiai erejéből, Németország pedig Törökország geopolitikai erejéből. Együtt új szinergiát teremthetünk” – mondta .

Minh Duc (a DW, az AP és az Anadolu ügynökség szerint)

Forrás: https://www.nguoiduatin.vn/bat-chap-quan-he-gap-ghenh-duc-va-tho-nhi-ky-van-can-nhau-a636475.html