Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium erőfeszítései a nehézségek leküzdésére és a piac bővítésére Kínával 2023-ban

Míg a vietnami-kínai export képe 2023-ban az év elején néhány „sötét foltot” mutatott, a várakozásoktól eltérő növekedési ütemmel, a kirakós darabjai a következő hónapokban világosabbak és tisztábbak lettek. Vietnam kínai exportjának növekedése 2023 első 10 hónapjában 5,13%-kal nőtt, ami magasabb az előző évi 3,18%-os növekedésnél. Ez azt mutatja, hogy a kormány, a minisztériumok és különösen az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium szinkron megoldásai a vietnami áruk kínai piacra való bevezetésének bővítésére irányuló erőfeszítéseikben hatékonyak voltak, szilárd alapot teremtve a következő évekhez.

Kereskedelmi promóciós megoldások sorozata

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium Ázsia-Afrika Piacok Osztályának tájékoztatása szerint a vietnami vámhivatal statisztikái szerint a vietnami-kínai import-export forgalom 2022-ben elérte a 175,56 milliárd USD-t, ami 5,47%-os növekedést jelent 2021-hez képest, és Vietnam teljes import-exportjának 24%-át tette ki.

Ebből a Kínába irányuló export elérte az 57,7 milliárd USD-t, ami 3,18%-os növekedést jelent; a Kínából származó import elérte a 117,8 milliárd USD-t, ami 6,63%-os növekedést jelent; a kereskedelmi hiány 60,1 milliárd USD volt, ami 10,18%-os növekedést jelent. Kína továbbra is Vietnam legnagyobb kereskedelmi partnere, legnagyobb importpiaca és második legnagyobb exportpiaca az USA után.

2023-ban hazánk Kínába irányuló exportja az év eleji 2,2%-os csökkenésről 11 hónap után 6,2%-os növekedésre fordult.

2023-ban a Kínába irányuló import- és exportforgalom jelentősen javulni fog, különösen a második negyedévtől kezdődően. 2023 első 10 hónapjában Vietnam import- és exportforgalma Kínával elérte a 138,9 milliárd USD-t. Ebből a Kínába irányuló export elérte a 49,5 milliárd USD-t (ami Vietnam exportértékének 17%-át teszi ki), ami 5,13%-os növekedést jelent; a Kínából származó import elérte a 89,3 milliárd USD-t (ami Vietnam importértékének 33,4%-át teszi ki).

1,411 milliárd lakosával Kína fontos exportpiac Vietnam számára, különösen a mezőgazdasági, erdészeti és halászati ​​termékek esetében. Például a zöldségek és gyümölcsök esetében a Kínába irányuló export a teljes exportvolumen 53,7%-át teszi ki; a licsi exportja 90%-ot; a pitahaya exportja több mint 80%-ot... A manióka esetében ez a piac az exportvolumen 91,47%-át teszi ki; a gumi esetében ez a részarány 71%, és Kína jelenleg a harmadik legnagyobb piac Vietnam tenger gyümölcsei exportjában.

A kínai piac előnyei a piac mérete, a fogyasztási trendek és a vietnami export földrajzi elhelyezkedése tekintetében egyértelműek, de ezeknek az előnyöknek a kihasználása nem egyszerű. Számos vállalkozás és gazdálkodó üzleti szokása az évek során az volt, hogy "ami elérhető, azt árulja", előnyben részesítve a kisméretű exportmódszereket, kereskedőkön keresztül dolgozva stb., így nincs kezdeményezőkészség és hosszú távú stratégia, és könnyen összezavarodhatnak az importáló ország új szabályozásai. Ezért Kína, egy közeli piac, néha "távolivá" válik. Előfordul, hogy az importkövetelményeknek nem megfelelő exportáruknak a határátkelőhelyen kell várniuk, mert a másik fél módosította az élelmiszer-biztonsági törvényt és az áruk importjára vonatkozó szabályozásokat; az importeljárásokat is szigorúbban szabályozzák a származás, a címkék stb. tekintetében.

A 2023 áprilisában a vietnami kereskedelmi hivatallal közösen megrendezett kereskedelmi promóciós konferencia, melynek témája a „Vietnami áruk kínai piacra történő exportjának kilátásai az új kontextusban” volt, számos megoldást javasolt, és rengeteg piaci információval szolgált az exportáló vállalkozások számára.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium, a kereskedelmi szektorban betöltött irányító szerepével, 2023-ban számos megoldást alaposan megvalósított, elkísérve a vállalkozásokat, az iparági szövetségeket és a gazdálkodókat a nehézségek elhárításában és a kínai piacra irányuló export fellendítésében.

A 2023-as 12 kereskedelmi találkozón a kínai piacra juttatás megoldását egy külön ülésen, 2023 áprilisában vitatták meg, melynek témája a „Vietnami áruk kínai piacra történő exportjának kilátásai az új kontextusban” volt. Ez az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium időszerű beavatkozása, közvetlenül azután, hogy felismerték, hogy az év első hónapjaiban a kínai piacra irányuló export trendje kevésbé pozitív volt, amikor 2023 első negyedévében Vietnam exportforgalma Kínába elérte a 11,9 milliárd USD-t, ami 11,3%-os csökkenést jelent 2022 azonos időszakához képest.

A 2023. áprilisi kereskedelmi konferencián Nguyen Hong Dien ipari és kereskedelmi miniszter rámutatott: Kína már nem olyan könnyű piac, mint korábban, nem minden árut fogad el a kínai piac. Nem lesz könnyű versenyezni az exportárukért Vietnam hagyományos piacain. Másrészt az országunk exportfeldolgozóiparát kiszolgáló nyersanyagok továbbra is a kínai piactól függenek. Ezért helyesen, pontosan, haladéktalanul azonosítanunk és helyesen kell értékelnünk mind a jelenlegi kínai piac lehetőségeit, mind a kihívásokat, hogy kiaknázhassuk és előmozdíthassuk a gazdasági és kereskedelmi együttműködés előnyeit.

Ezen a konferencián azonosították az exportlehetőségeket, a nehézségeket és a kínai piaccal való import és export előmozdítására szolgáló megoldásokat. Számos későbbi kereskedelmi találkozón pedig pozitív jeleket vagy változásokat figyeltek meg a piac szabályozásában; a vállalkozások és az egyes iparágak nehézségeit a Kínába irányuló export során... továbbra is az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium Kereskedelmi Hivatala és funkcionális osztályai válaszoltak; ajánlásokat gyűjtöttek az illetékes minisztériumokkal és ágazatokkal való együttműködésre, hogy jelentést tegyenek a kormánynak a megfelelő és időszerű szakpolitikai tanácsok biztosítása érdekében.

Emellett az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium a kínai piacon a közvetlen kereskedelemösztönző tevékenységek előmozdítására is összpontosít kiállításokon és vásárokon való részvétel révén. A 2023 szeptemberében megrendezésre kerülő ASEAN - China Expón (CAEXPO) a vietnami kereskedelmi pavilon a legnagyobb az ASEAN-országok között, 120 vállalkozás és több mint 200 stand részvételével. A Kereskedelmi Ösztönzési Ügynökség szerint mintegy 100 vietnami vállalkozás vett részt a vásár kereskedelmi programjain és szemináriumain, a kereskedelmi tranzakciók és a szerződések, befektetési és üzleti együttműködési megállapodások teljes értéke a vásáron átlagosan közel 100 millió USD volt. Ezenkívül a vietnami vállalkozásoknak lehetőségük van arra, hogy mintegy 50 000 kínai kereskedővel, az ASEAN-országok nagyvállalataival és nemzetközi szinten együttműködjenek és kereskedjenek.

Vu Ba Phu úr, a Kereskedelmi Ösztönzési Osztály igazgatója: Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium minden kereskedelemösztönzési és exporttevékenységében mindig hangsúlyozza és igyekszik támogatni a vállalkozásokat abban, hogy maximalizálják a kínai piacra irányuló hivatalos exportra való átállásukat.

Legutóbb, 2023 novemberében az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium, valamint a vietnami nagykövetség a Kínai Nemzetközi Kereskedelmi Ösztönzési Tanáccsal (CCPIT) együttműködve megszervezte a „Vietnam-Kína Kereskedelmi és Kereskedelemösztönzési Konferenciát”. A konferencia után a vietnami vállalatok közvetlen B2B kereskedelmi kapcsolatokat létesítettek kínai vállalatokkal, becslések szerint több mint 150 tranzakció keretében. Ezzel a tevékenységgel párhuzamosan a Kereskedelemösztönzési Osztály proaktívan együttműködik a nagykövetséggel, a kínai vietnami kereskedelmi irodával, valamint a központi és helyi CCPIT China szervezettel, hogy számos vietnami üzleti delegációt szervezzenek kínai helyszíneken és vásárokon való kereskedelem és munkavégzés céljából, közvetlen kapcsolatot teremtve a kínai vállalatokkal, valamint számos helyi delegációt és kínai vállalatot fogadjanak vietnami munkavégzésre.

Ezenkívül az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium együttműködött a határ menti településekkel, például Lao Cai-jal, nemzetközi kereskedelmi vásárok szervezésében, hogy fokozza a két fél közötti kereskedelmi cseréket, fellendítse az import-export forgalom növekedését a Lao Cai nemzetközi határátkelőn keresztül, segítse a vállalkozásokat a jünnani piac megismerésében és beilleszkedésében, valamint lendületet adjon a kínai terjeszkedésnek.

Proaktívan szüntesse meg az áruk határkapukon keresztüli exportjának nehézségeit

A vietnami-kínai kereskedelmi forgalom 2023-as feloldása azt is megköveteli az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumtól, hogy proaktívan és közvetlenül elhárítsa a nehézségeket, és elősegítse az áruk határkapukon keresztüli exportját. Ezenkívül szinkron módon és aktívan végrehajtották az áruexport határkapukon keresztüli, hivatalos csatornákon keresztüli átirányításának előmozdítását is.

2023-ban az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium hatékonyan irányította és engedélyezte a Kínába irányuló exporttevékenységeket, az alapvető áruk esetében még a főszezonban sem volt torlódás, ami hozzájárult a kínai piacra irányuló exportforgalom növekedéséhez. Ez az egyetlen piac Vietnam fő exportpiacai közül, amely pozitív növekedést ért el (országunk Kínába irányuló exportja 2,2%-os csökkenésről 6,2%-os növekedésre fordult 11 hónap után), míg a többi főbb piac mind csökkent.

2023 májusának végén és júniusának elején a Lang Son tartomány határátkelőhelyein a exportáruk torlódásának jeleit mutatták. Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium együttműködött a kínai féllel a torlódások gyors megszüntetésére szolgáló megoldások kidolgozásában. Nguyen Hong Dien ipari és kereskedelmi miniszter konkrétan levelet küldött Yu Jianhuának, a kínai vámhivatal főigazgatójának, amelyben proaktívan sürgette a kínai felet a vámkezelés megkönnyítése és az áruk határátkelőhelyeken történő torlódásának elkerülése érdekében. Ezzel egyidejűleg az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium munkamegbeszélést folytatott a vietnami kínai nagykövetség kereskedelmi tanácsosával, amelyben felkérte a kínai felet, hogy működjön együtt a határátkelőhelyeken a vámkezelés hatékonyságának javítása érdekében, hozzon létre egy zöld csatornát a gyümölcsök vámkezelésének prioritásként való kezelésére, és vezesse a két ország vállalkozásait a határátkelőhelyek diverzifikálásában az import- és exportáruk kiszállítása során. Ezenkívül a minisztérium továbbra is rendszeres kapcsolatot tart fenn a kínai féllel (nagykövetség, vámhatóság), és utasítja a Guangxi tartománybeli Nanningban található vietnami kereskedelmi iroda fiókját, hogy támogassa a kínai határátkelőhelyek hatóságait.

Nguyễn Hồng Dien miniszter Hung Ba nagykövettel tárgyalt az ipari és kereskedelmi együttműködésről, különös tekintettel a két ország közötti határ menti kereskedelmi együttműködésre.

2023 augusztusában Nguyễn Hồn Dien ipari és kereskedelmi miniszter rövid eszmecserét folytatott Hung Bával, Kína vietnami nagykövetével, a Nguyễn Phu Trong főtitkár vezette munkadelegáció tagjaként, amely Lang Sonban dolgozott, és ellátogatott a Huu Nghi határátkelőhelyre. A miniszter többek között a két ország közötti határ menti kereskedelmi együttműködés előmozdítására is kitért.

Az áruk határkapukon keresztüli exportjának nehézségeinek elhárítására irányuló közvetlen megoldások mellett az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium utasította az illetékes egységeket, hogy könnyítsék meg a C/O bizonyítványok kiadását az export határkapukat váltó vállalkozások számára. Ezzel egyidejűleg a minisztérium 409/XNK-TMQT számú hivatalos levelet adott ki a tartományok és városok Ipari és Kereskedelmi Minisztériumainak, valamint a kínai piacra árukat exportáló vállalkozások szövetségeinek, amelyben felkérte őket, hogy proaktívan szerezzék be a vámkezelési státuszra vonatkozó információkat, hogy az exporttevékenységek a lehető legnagyobb hatékonyságot érhessék el.

A fenntartható export piacának megértése

Be A múlt hétvégén tartott, Kínával északi határvidékeken folytatott gazdasági és kereskedelmi együttműködés előmozdításáról szóló konferencián Nguyen Hong Dien ipari és kereskedelmi miniszter nyíltan rámutatott a vietnami-kínai határkereskedelem korlátaira. Vagyis a kereskedelmi forgalom nincs arányban a potenciállal, a határátkelőhelyek infrastruktúrájának kapacitását nem aknázták ki teljes mértékben; a mezőgazdasági és vízi termékek exportja továbbra is főként kismértékű, mennyisége, minősége és árai instabilak; a határinfrastruktúra továbbra is korlátozott; az új határátkelőhelyek korszerűsítése és megnyitása nem tartott lépést a kereskedelmi igényekkel; az új technológiák alkalmazása a határátkelőhelyek üzemeltetésében csak kísérleti jellegű, még nem népszerűsítették a határátkelőhelyeken...

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium 2023. december 9-én délelőtt tartotta a Kínával való északi határvidéki tartományokban a gazdasági és kereskedelmi együttműködés előmozdításáról szóló konferenciát, amelyen mind közvetlen, mind online formában részt vettek.

2023-ban Vietnam kínai piacra irányuló exportja továbbra is számos kihívással néz szembe az ország politikájának kiigazítása során: Az élelmiszerbiztonsági törvényt kétszer módosították, kiadva a 248. számú rendeletet az „Importált külföldi élelmiszer-termelő vállalkozások regisztrációjának kezeléséről szóló szabályozásról”, valamint a 249. számú rendeletet az „Import és export élelmiszerbiztonság kezelésének intézkedéseiről”, ami nyomást gyakorolt ​​az exportált mezőgazdasági termékek „szabványosítására”. Ezenkívül Kína szigorította az importált mezőgazdasági és vízi termékek kezelését azáltal, hogy csak a kijelölt határkapukon engedélyezte az importot, és előírta az importáló vállalkozások regisztrációját...

Ebből a valóságból kiindulva az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium folyamatosan figyelmet fordított a vállalkozások és iparágak Kínába irányuló exportjára, és iránymutatásokat adott a vállalkozások és iparágak számára. To Ngoc Son úr, az Ázsia-Afrikai Piaci Osztály igazgatóhelyettese a következőket nyilatkozta: „A kínai piac kiaknázásával kapcsolatos nézőpontnak meg kell változnia, mivel ez egy magas és szigorú szabványokkal rendelkező piac, ezért a vállalkozásoknak csökkenteniük kell függőségüket, és a „kisméretű” export formájának megállítása felé kell elmozdulniuk. Gyorsan és határozottan át kell térni a hivatalos kereskedelem formájára, naprakésznek kell lenni az új piaci trendekkel, és a kiváló minőségű termékek előállítására kell törekedni.”

A kínai piacra irányuló fenntartható export érdekében az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium kidolgozta a határ menti kereskedelmi tevékenységeket részletező, 2018. január 23-i 14/2018/ND-CP számú kormányrendelet számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletet, és jelenleg is kéri az ügynökségek, szervezetek, magánszemélyek és vállalkozások véleményét.

Az „informális” exportról a „hivatalos” exportra való áttérés ütemtervét konkrétan javasolják: 2025. január 1-jétől a vietnami exportáruknak teljes mértékben meg kell felelniük az importáló ország által előírt minőségi előírásoknak és a nyomonkövethetőségre vonatkozó előírásoknak, beleértve a határ menti lakosok által cserélt árukat is.

Ezenkívül a termelő szervezetekben működő vezetői ügynökségeknek és a helyi hatóságoknak iparágfejlesztési stratégiákat kell kidolgozniuk és márkákat kell építeniük; koncentrált, nagyméretű, specializált termelési és gazdálkodási területeket kell kiépíteniük; a termelést/gazdálkodást a piaci jelzésekhez kell igazítaniuk.

A minőségirányítás tekintetében meg kell erősíteni az exportminőség irányítását és felügyeletét a gazdálkodástól a feldolgozásig; meg kell erősíteni a képzést és meg kell ismételni a termelési modelleket a GLOBAL GAP, VIETGAP és HACCP szabványok szerint.

A technikai akadályok lebontásának kérdését illetően hatékonyan ki kell használni a két ország közötti együttműködési mechanizmust a technikai akadályokkal kapcsolatos nehézségek elhárítása érdekében; ütemtervet és tervet kell kidolgozni az exportcikkek piacának megnyitására, gondosan fel kell mérni a hazai termelési kapacitást és a piaci keresletet.

A vállalkozásoknak kutatniuk kell és be kell tartaniuk a kínai piac minőségi szabványaira, tesztelésére, karanténjára, csomagolására és nyomon követhetőségére vonatkozó előírásokat; a márkaépítésre és -védelemre kell összpontosítaniuk; és ki kell használniuk a Vietnam-Kína vasútvonal előnyeit.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium egy másik kérdésként említette a regionális hozzáférés javítását. A hagyományos piacok, mint például a Yunnan, Guangdong és Guangxi mellett az exportáló vállalatoknak figyelmet kell fordítaniuk Kína nyugati, keleti és délnyugati potenciális piacaira is.

Forráslink: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-va-nhung-no-luc-go-kho-mo-rong-thi-truong-voi-trung-quoc-nam-2023-291359.html