A Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium irányítja a Vízkészletekről szóló törvény végrehajtását

A Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium nemrégiben kiadta a 3263/BTNMT-TNN számú dokumentumot a tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságai számára, amely utasításokat tartalmaz a vízkészletekről szóló törvény végrehajtását részletező dokumentumok végrehajtására vonatkozóan.

A Vízkészletekről szóló törvény végrehajtása érdekében a Kormány kiadta az 53/2024/ND-CP számú rendeletet, amely részletezi a Vízkészletekről szóló törvény számos cikkének végrehajtását; az 54/2024/ND-CP számú rendeletet, amely a felszín alatti vízfúrások gyakorlatát, a bejelentést, a regisztrációt, az engedélyezést, a vízkészlet-szolgáltatásokat és a vízkészlet-kitermelési jogok megadásának díjait szabályozza. Ezzel egyidejűleg a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium 3 körlevelet adott ki a törvény végrehajtásáról (a 03/2024/TT-BTNMT számú körlevél, amely részletezi a Vízkészletekről szóló törvény számos cikkének végrehajtását; a 04/2024/TT-BTNMT számú körlevél, amely a vízkészletekről szóló törvény betartásának ellenőrzését, valamint az alapvető vízkészlet-vizsgálati tevékenységek eredményeinek értékelését és elfogadását szabályozza; a 05/2024/TT-BTNMT számú körlevél, amely a felszín alatti vízkészlet-figyelő állomások áthelyezését, helyváltoztatását és megszüntetését szabályozza). A fenti jogi dokumentumok a Vízkészletekről szóló törvény hatálybalépésével egy időben, azaz 2024. július 1-jén lépnek hatályba.

A vízkészletekkel kapcsolatos jogszabályok végrehajtása, valamint a 2023. évi vízkészletekről szóló törvény végrehajtási tervének végrehajtásának egyidejű megszervezése érdekében a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium tisztelettel kéri a tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságait, hogy utasítsák az illetékes osztályokat, fiókokat, kerületeket és községeket, hogy a kutatásra, a terjesztésre, a képzésre és a propagandára összpontosítsanak, és széles körben terjesszék azokat a médiában vagy más megfelelő formákban, különös tekintettel a tartomány vízkészleteit kiaknázó és felhasználó szervezetekre és magánszemélyekre, hogy biztosítsák a törvény, a törvény végrehajtását részletező 2 rendelet és 3 körlevél rendelkezéseinek szigorú végrehajtását.

Ezzel egyidejűleg a Minisztérium felkérte a tartományok és a központilag irányított városok Népi Bizottságait, hogy utasítsák az illetékes osztályokat és fiókhivatalokat a települések állami vízgazdálkodásával kapcsolatos szabályozások felülvizsgálatára és kiegészítésére, biztosítva az 53/2024/ND-CP számú rendelet, az 54/2024/ND-CP számú rendelet, a 03/2024/TT-BTNMT számú körlevél, a 04/2024/TT-BTNMT számú körlevél és a 05/2024/TT-BTNMT számú körlevél rendelkezéseinek való megfelelést, figyelembe véve a felszín alatti víz kitermelésére vonatkozó tiltott és korlátozott területekre vonatkozó szabályozásokat (3201/BTNMT-TNN számú hivatalos közlemény, 2024. május 20.); vízforrás-védelmi folyosók létrehozása és kezelése; a vízkészletek szabályozása és elosztása; a víz okozta káros hatások megelőzése, leküzdése és leküzdése, a vízkészletekre vonatkozó engedélyek kiadása, meghosszabbítása és módosítása; a felszíni vízforrások funkcionális területeinek övezetbe besorolása; a háztartási vízvételi területek egészségügyi védőövezeteinek meghatározása és kihirdetésének megszervezése; a minimális vízhozamok meghatározása és módosítása; a felszín alatti vizek védelme...

A Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium útmutatást ad a településeknek a Vízkészletekről szóló törvény végrehajtását részletező dokumentumok végrehajtásában.

A Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium felkérte a tartományok és városok Népi Bizottságait, hogy továbbra is irányítsák a felülvizsgálatot, és sürgessék a vízkészleteket kitermelő és használó szervezeteket és magánszemélyeket, akik regisztrációra vagy engedéllyel rendelkeznek, hogy a törvényi rendelkezéseknek megfelelően haladéktalanul végezzék el a regisztrációs eljárást, vagy nyújtsák be engedélykérelmüket az illetékes állami szervhez; Irányítsák a felülvizsgálatot, és sürgessék a vízkészleteket kitermelő és használó szervezeteket és magánszemélyeket, akik engedélyt kaptak, és díjat kell fizetniük a vízkészletek kitermelési jogának megadásáért, de még nem nyújtották be a vízkészletek kitermelési jogának megadásához szükséges díj kiszámításához szükséges nyilatkozatot, hogy a törvényi rendelkezéseknek megfelelően haladéktalanul nyújtsák be a vízkészletek kitermelési jogának megadásához szükséges díj kiszámításához szükséges nyilatkozatot az illetékes állami szervhez a törvényi rendelkezéseknek megfelelően, biztosítva a törvény szigorúságát és egyenlőségét, elkerülve az erőforrások elvesztését és az állami költségvetési bevételek elvesztését.

A tartományok és városok népi bizottságai utasítják a járási szintű népi bizottságokat a felszín alatti vízkitermelés nyilvántartásba vételének megerősítésére; a községi szintű népi bizottságok az 54/2024/ND-CP számú rendeletben előírt hatáskörrel összhangban fogadják a háztartások által végzett felszín alatti vízkitermelésről szóló bejelentéseket. A munkaigények, a végrehajtási kapacitás, az erőforrások, a tényleges körülmények és a konkrét helyzetek alapján döntenek a decentralizációról, és felhatalmazzák a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumot a vízkészlet-kitermelési és felszín alatti vízkutatási engedélyek kiadására, meghosszabbítására, módosítására, újrakiadására, visszaadásának jóváhagyására, felfüggesztésére, felfüggesztésére és visszavonására a helyi önkormányzatok szervezéséről szóló törvény rendelkezései szerint.

A Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium kéri a tartományok és városok Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Osztályait, hogy a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium 2023. március 10-i 638/BTNMT-TNN számú hivatalos közleményében kérteknek megfelelően (azok a Osztályok esetében, amelyek nem frissítették az információkat) sürgősen frissítsék az információkat, és a Tartományi Népi Bizottság által kiállított új engedélyek esetében (azok a Osztályok esetében, amelyek frissítették azokat) az aláírástól és a kiadástól számított 5 munkanapon belül folytassák a frissítést.

Minh Anh - A Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium portálja

Forrás: https://www.monre.gov.vn/Pages/bo-tn&mt-huong-dan-trien-khai-luat-tai-nguyen-nuoc.aspx?cm=Tin%20chuy%C3%AAn%20ng%C3%A0nh