A Kiadói Egyetemen végzett, magasan képzett szerkesztő, és az "Emlékek teljes égboltja" című könyv főszerkesztője, amely számos gyönyörű barátsági és szerelmi történetet örökít meg a Kinh Bac régióból, valamint a Hiep Hoa-i (korábban Bac Giang) középiskolai és gimnáziumi éveiről szóló visszaemlékezéseit. Szerencsém volt hozzájutni az "Emlékek teljes égboltja" című könyvhöz, amikor meglátogattam őt és férjét a Phan Van Tri utca 449. szám alatt, az An Nhon kerületben, Ho Si Minh- városban.
 |
Illusztráció: Bölcs ember. |
A borítón Cúc Hương ezt írta: „Szeretettel és tisztelettel ajánlom ezt a levelet a Mai Phong faluban, Mai Trung községben, Hiep Hoa kerületben, Bac Giang tartományban (korábban) élő egyszerű, alázatos és nyitott szívű embereknek, akik családokat menedéket nyújtottak az 1965-1972 közötti heves amerikai bombatámadások során. Különösen a faluból és iskolából származó tanároknak és barátoknak, akik együtt éltek és tanultak azokban az években a középiskolában és a gimnáziumban.”
Ötvenöt évnyi régi iskolai nap, ötvenöt évnyi barátság. Oly sok megható történet, oly sok szép, fényes kép egy ifjúságról. A Thuong és a Cau folyók, a Quan Ho népzene hazája, legendássá váltak, tele szeretettel és vágyakozással, melyeket e könyv három fejezete foglal magában. Tao úr és fia, Xuan asszony családja Mai Phongban, ahol a Történeti Intézet könyvtára található, több mint fél évszázada mély szeretetet ápol. Tao úr családja a Hanoiból az evakuálás után visszatért és tanulni vágyó gyerekeket a sajátjukként kezeli, mintha a saját testvéreik lennének.
A jólneveltség, az udvariasság, a tanárok tisztelete és a gyermekek iránti szeretet gyönyörű hagyományoknak és életmódnak számít a Kinh Bac vidékén és az egész országban. Cuc Huong szeretettel emlékszik vissza: „A Hiep Hoa Középiskola 12. osztályos barátaiból álló csoportunk, hazafelé menet az iskolából, találkozott a tanárunkkal. Mindannyian leszálltunk a biciklinkről, és tiszteletteljesen üdvözöltük. Meghatódott, és emlékeztette diákjait: »Mindannyian nagyon jól viselkedtek, de amikor forgalomban vesztek részt, nem kell leszállnotok a biciklitekről, hogy üdvözöljetek, hogy elkerüljétek a veszélyes helyzeteket.«” Az igazgató a hétfő reggeli zászlófelvonási ünnepségen megdicsérte őket, aminek nagy öröme volt a diákoknak.
Hanoi és a Kinh Bac régió őszén Cuc Huong és barátai megbeszélték, hogy visszatérnek a fővárosba, hogy megnézzék az augusztusi forradalmat és a szeptember 2-i nemzeti ünnepet ünneplő felvonulást és menetelést, valamint hogy újra ellátogassanak Mai Phongba, Hiep Hoába – egy olyan helyre, amely egykor menedéket nyújtott nekik, és ahol találkozhattak tanáraikkal és barátaikkal azokban a viharos időkben.
Forrás: https://baobacninhtv.vn/ca-mot-troi-thuong-nho-postid424641.bbg
Hozzászólás (0)