A hősies anyák szobrokká válnak az emberek szívében

Anya az ágyon ült a nádtetőn átszűrődő halvány fényben. Az ágy mellé helyezett asztalon egy bambusztálca volt, amelyen egy tál füstölő, 9 tál és 9 pár evőpálcika. Anya háta meggörnyedt, szemei ​​felhősek voltak, mintha a végtelenbe bámulna... Ez egy fotó Nguyen Thi Thu anyáról volt - egy hősies anyáról, aki végtelen fájdalmat élt át 9 fia, 1 veje és 2 unokája feláldozása előtt.

Sokáig hallgattam a fotó előtt, amely Tran Hong ezredes Anyák témájú kiállításán szerepelt. Hong a híres vietnami hősies anyákat és Vo Nguyen Giap tábornokot megörökítő fotós, Nghe An fia. A kiállítás 2020-ban volt. Akkoriban mellettem egy amerikai újságíró, Jason Miller állt.

A magas, kissé vad arcú férfi vörös szemeivel felnézett, hogy megnézze a kiállítás minden egyes valódi fotóját, figyelmesen elolvassa az egyes képaláírásokat, és meghallgatta az idegenvezetőt, aki beszámolt a művek létrehozásának körülményeiről. Később Jason cikksorozatot írt Vietnam erejéről, amelyek amerikai újságokban jelentek meg, és élénken ábrázolta a hősies vietnami anyák történetét.

A hősies vietnami anya, Nguyen Thi Thu egy tálcán kilenc tál rizzsel és kilenc pár evőpálcikával 9 gyermekéért, akik feláldozták életüket (Fotó: Tran Hong ezredes és újságíró).

„Vietnám egy különös ország. Úgy tűnik, bármerre néz az ember, mindenhol hősöket lát. A hősök nem viselnek pompás ruhákat, csak férfiak, nők, fiatalok vagy idősek, legtöbbjük nagyon szigorúnak tűnik, de amikor a hazának szüksége van rájuk, hajlandóak mindent feláldozni. Házakat, földeket, birtokokat… – mindent, tudja, beleértve önmagukat és családtagjaikat is. Megkérdeztem egy hősies anyát a közép-vietnámi vidéken: Asszonyom, miért bátorítja gyermekeit a háborúba vonulásra, tudván, hogy halállal nézhetnek szembe? Az idős asszony így válaszolt: Szeretem a gyermekeimet, ahogy sok más anya is szereti a gyermekét ezen a világon. De „Semmi sem értékesebb a függetlenségnél és a szabadságnál”, amikor a haza veszélyben van, mi készen állunk harcolni, feláldozni a vérünket és a csontjainkat…” – idézi Jason cikkét.

Később, e-mailben Jason elmondta nekem, hogy sírt, amikor kinyitotta az interjú magnószalagját. „Annyira valóságos és megható!” – írta Jason. Úgy tűnik, nincsenek szavak a hősies vietnami anyák áldozatvállalásának és szenvedélyes hazaszeretetének leírására. Ők, a rizsföldi civilizáció legsebezhetőbb asszonyai, azok, akik a legellenállóbb erővel rendelkeznek, a legszilárdabb utóvédet alkotják, és hozzájárulnak a hosszú ellenállási háborúk dicsőséges győzelméhez.

Sok hősies anyával találkoztam már a Középső régióban. A legtöbbjük ritka korban van, emlékeiket az évek múlásával járó idő és fájdalom rétegei temetik el, de egy dolog közös bennük: amikor a gyermekeikről beszélnek, ködös szemük mélyén még mindig ott ragyog a vágyakozás. Ó, fiaim és lányaim, még tegnap is szaladtak a sikátorba, boldogan fogtak csigákat és rákokat, és minden este a faluról suttogtak. A félénk fiam, akinek tetszett a lány a falu elején, de nem merte kimondani. Az ostoba lányom, aki egy fésűt fogadott el jelképként egy másik családból származó fiatalembertől, mindig félénk volt. A gyerekeim, némelyik tizennyolc, némelyik húsz, némelyik éppen csak elmúlt tizenéves... egy nap hazajöttek, és azt mondták nekem: Jelentkezést írok a hadseregbe, anya! Anya bólintott, könnyek patakzottak az arcán. Anya gyermekei, zöld egyenruhában, beleolvadva a csatába tartó hullámzó seregbe, anya, barna ingében, halványan látható a gáton, integet, nézi, ahogy gyermekei alakja fokozatosan elhalványul, majd eltűnik... Van-e nagyobb aggodalom, nagyobb fájdalom? De menj, gyermekem, mert a Hazának szüksége van rá! Menj, gyermekem, a békéért az országnak! "Anya, visszatérek a győzelem napján!" - a gyerekek elfordították a fejüket és integettek, arcukon ragyogott a hit a teljes győzelem napján, a világ legfájdalmasabb ígéretét kiáltva. Anya, visszatérek a győzelem napján... De azon a napon, te még itt vagy, de hol vagyok én?

Sok fotót készítettem hősies vietnami anyákról. Anyákról, akik a sötétben ülnek. Anyákról, akik a csendes verandán ülnek. Anyákról, akik egy botra támaszkodnak az utca végén. Anyákról, akik egy banyánfa alatt ülnek a falu bejáratánál. Anyákról, akik lefekszenek, fejüket gyermekeik ingére hajtják... A hősies anyáknak sokféle alakjuk és méretük van, de minden alakban az anyák kicsinek, mégis nagyszerűnek tűnnek, annyi toleranciával, megbocsátással, ellenálló képességgel és rendíthetetlenséggel. A nemzet nagy anyáira gondolva eszembe jutnak Le Anh Dung ezredes költő szívszorító versei: "Kérlek, véss a nagy erdőbe/ Kérlek, véss a kék égbe és a fehér felhőkbe/ Kérlek, véss a csendes szent helyre/ A hősies anyák szobrokká válnak az emberek szívében" (Átváltozás).

Forrás: https://baonghean.vn/cac-me-anh-hung-hoa-tuong-giua-long-dan-post273785.html