Korábban az egyetlen szokásom az volt, hogy állásra jelentkezéskor hitelesíttettem az aláírásomat a helyi egyházközségi hivatalban, vagy fénymásolatot készítettem az okleveleimről és bizonyítványaimról, mielőtt hitelesíttettem volna őket. Most házvásárlást tervezek, de nincsenek ismereteim a hitelesítésről, és nem tudom, hol kezdjem. Ezért szeretném kérni a tanácsát, hogyan lehet különbséget tenni az aláírás hitelesítése és a szerződés vagy tranzakció hitelesítése között.
Olvasó Diem Le.
Chu Van Hung ügyvéd (Tam Tri Ügyvédi Iroda, Ho Si Minh-város) azt tanácsolja, hogy a 2015. évi 23. számú rendelet 2. cikke értelmében a hitelesítésnek három formája létezik: az eredeti dokumentumok másolatainak hitelesítése; az aláírások hitelesítése; valamint a szerződések és tranzakciók hitelesítése.
E rendelet 2. cikkének 9. záradéka kimondja, hogy a hitelesítés elvégzésére jogosult személyek a tartományi közigazgatás alá tartozó kerületek, városok és települések igazságügyi osztályainak vezetői és helyettesei; a községek, kerületek és települések népi bizottságainak elnökei és alelnökei; a közjegyzői hivatalok jegyzői; a diplomáciai képviseletek, konzuli képviseletek és más, Vietnam külföldön konzuli feladatainak ellátására felhatalmazott szervek diplomáciai és konzuli tisztviselői.
Az emberek közjegyző által hitelesíttetnek dokumentumokat egy Ho Si Minh-városi közjegyzői irodában.
Az „aláírás-hitelesítés” az a folyamat, amelynek során egy felhatalmazott ügynökség vagy szervezet ellenőrzi, hogy egy dokumentumon vagy papíron lévő aláírás valóban a hitelesítést kérő személy aláírása-e.
A „szerződések és tranzakciók hitelesítése” arra az eljárásra utal, amelynek során az illetékes hatóság ellenőrzi a szerződés vagy tranzakció megkötésének idejét és helyét; a szerződésben vagy tranzakcióban részt vevő felek jogképességét, önkéntes akaratát, aláírását vagy ujjlenyomatait.
Aláírás-hitelesítés
Az aláírás-hitelesítést kérő személy felelős az általa aláírt dokumentumok tartalmáért, hogy aláírás-hitelesítést kérjen.
A hitelesítést végző személy felelős a hitelesítést kérő személy aláírásának hitelességéért a dokumentumon (2015. évi 23. rendelet 23. §).
Ezért az aláírás-hitelesítést végző személy nem felelős a dokumentum vagy papír tartalmáért, amelyre vonatkozóan az aláírást hitelesíti.
Azonban az aláíráshitelesítést igénylő dokumentumok és iratok, amelyek a törvénnyel és a társadalmi erkölccsel ellentétes tartalmúak; háborút hirdetnek vagy uszítanak, szembeszállnak Vietnam szocialista rezsimjével; eltorzítják a vietnami nemzet történelmét; sértik egyének vagy szervezetek becsületét, méltóságát és hírnevét; vagy megsértik a polgárok jogait, nem hitelesíthetők (23. rendelet 22. cikkének 4. záradéka).
Szerződések és tranzakciók hitelesítése
A felelősségi köröket illetően a 23. rendelet 35. cikke kimondja:
A hitelesítést kérő személy teljes mértékben felelős a szerződés vagy ügylet tartalmáért és jogszerűségéért, valamint az e rendelet 36. § 1. bek. c) pontjában meghatározott okmányok érvényességéért és jogszerűségéért.
A közjegyzői hitelesítést végző személy felelős a szerződés vagy tranzakció idejének és helyének, valamint a szerződésben vagy tranzakcióban részt vevő felek jogképességének, önkéntes akaratának, aláírásának vagy ujjlenyomatának ellenőrzéséért.
A közjegyzői hitelesítést végző személy jogosult megtagadni az olyan szerződés vagy ügylet közjegyzői hitelesítését, amely a törvénnyel vagy a társadalmi erkölccsel ellentétes tartalmat tartalmaz.
Ezért szerződések és tranzakciók közjegyzői hitelesítése esetén a közjegyzői hitelesítést végző személy nem felelős a szerződés vagy tranzakció tartalmáért, jogszerűségéért vagy érvényességéért.
[hirdetés_2]
Forráslink
![[Fotó] Pham Minh Chinh miniszterelnök részt vesz az ipari és kereskedelmi szektor 2026-os feladatainak végrehajtásáról szóló konferencián](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F19%2F1766159500458_ndo_br_shared31-jpg.webp&w=3840&q=75)
Hozzászólás (0)