A kormány nemrégiben kiadta a 280. számú rendeletet, amely módosítja és kiegészíti a 23. számú rendelet számos cikkét az eredeti könyvekről szóló másolatok kiadásáról, az eredeti dokumentumokról szóló másolatok hitelesítéséről, az aláírások hitelesítéséről, valamint a szerződések és ügyletek hitelesítéséről.
Az új kormányrendelet a tanúsítás alanyai körének bővítése irányába módosít.
Konkrétan a hitelesítést végző személy a község, kerület vagy különleges övezet Népi Bizottságának elnöke; a hitelesítési feladat elvégzésére a szabályoknak megfelelően felhatalmazott vagy kijelölt személy; a Közjegyzői Hivatal, a Közjegyzői Hivatal (közjegyzői gyakorlatot végző szervezet) jegyzője; a diplomáciai képviseleti ügynökség, a konzuli képviseleti ügynökség és más, Vietnám konzuli feladatainak külföldön történő ellátására felhatalmazott ügynökségek diplomáciai tisztviselője, konzuli tisztviselője.

A kormány kimondja, hogy az emberektől nem követelhető meg a VNeID-be integrált dokumentumok bemutatása (illusztráció: Cong Binh).
A régi szabályozáshoz képest a 280. számú rendelet kiterjeszti a tanúsítás alanyait a szabályozás szerinti tanúsítási feladatok elvégzésére felhatalmazott vagy kijelölt személyekre.
A rendelet kiegészíti a tanúsítást végző személy kötelezettségeire és jogaira vonatkozó szabályozást is.
A 280-as rendeletben a Kormány egyértelműen kimondja, hogy „a hitelesítést végző személy nem követeli meg a hitelesítőtől, hogy benyújtsa vagy bemutassa a VNeID-be integrált dokumentumok és dokumentumok eredeti példányát vagy másolatát”.
Amennyiben a hitelesítést kérő személy és a hitelesítést végző személy a Nemzeti Népességadatbázisból vagy más, törvényben előírt adatbázisokból származó információkat és dokumentumokat hasznosíthat, a hitelesítést végző személy felelős az ezen adatbázisokból származó információk és dokumentumok hasznosításáért, és nem követeli meg a hitelesítést kérő személytől, hogy bemutassa a hasznosított információkat és dokumentumokat az eredeti példányban, az eredeti könyv másolatában vagy a hitelesített másolatban.
A közhitelesítés állami igazgatásának minden szintjén működő népbizottságok felelősségi körei is módosulnak, hogy megfeleljenek a kétszintű helyi önkormányzati modell szervezetének és működésének követelményeinek.
A kormány által nemrégiben kiadott rendelet módosítja és kiegészíti a tanúsítás hatáskörére és felelősségére vonatkozó szabályozást is, egyértelműen meghatározva az egyes tanúsítást végző alanyok felelősségét.
Amelyben a községi szintű Népi Bizottság elnökének hatásköre és felelőssége van a következőkre:
- Hitelesíteni Vietnam illetékes szervei és szervezetei; külföldi országok illetékes szervei és szervezetei; Vietnam illetékes szervei és szervezetei külföldi országok illetékes szerveivel és szervezeteivel együttműködve kiállított vagy hitelesített eredeti dokumentumok és okmányok másolatait.
- Aláírások hitelesítése dokumentumokban és papírokban.
- Hitelesíti a fordító aláírását idegen nyelvekről vietnami, valamint vietnami nyelvről idegen nyelvre írt dokumentumokban és iratokban.
- Ingóságokkal kapcsolatos tranzakciók hitelesítése.
- A földhasználati jogokkal kapcsolatos tranzakciók hitelesítése a földjog rendelkezései szerint.
- Lakásügyletek hitelesítése a lakásjogi előírásoknak megfelelően.
- Hagyatéki eljárás.
- Az örökség átvételét megtagadó okiratok hitelesítése.
- Hitelesítse a fenti d), dd és e) pontokban meghatározott örökség vagyonának felosztására vonatkozó dokumentumokat.
A hitelesítés a következő esetekben nem függ a hitelesítést kérő személy lakóhelyétől: Eredeti dokumentumok másolatainak hitelesítése, aláírások hitelesítése; Ingóságokkal kapcsolatos ügyletek hitelesítése; Végrendeletek hitelesítése, örökség átvételét megtagadó okiratok hitelesítése; Föld- és lakáshasználók jogainak gyakorlásával kapcsolatos felhatalmazó okiratok hitelesítése...
A földhasználati jogokkal kapcsolatos tranzakciók hitelesítését a földterület fekvése szerinti község Népbizottsága, a lakásügyletek hitelesítését pedig a ház fekvése szerinti község Népbizottsága végzi.
Forrás: https://dantri.com.vn/thoi-su/chinh-phu-khong-duoc-yeu-cau-dan-xuat-trinh-giay-to-da-tich-hop-tren-vneid-20251028194437614.htm






Hozzászólás (0)