Hortenziák virágoznak a fennsíkon.

A mindössze húszéves lány az ágya melletti ablakhoz sántikált. Kinézett, és megpillantott egy idős asszonyt, aki egy kosár frissen szedett zöldséget cipelt a dombról. Az alacsony termetű, ráncos homlokkal rendelkező asszony belépett a házba, és felkiáltott:

„Drágám, anya most szedtem pár nagyon friss zöldséget! Főzzek belőlük levest, főzzem meg őket, vagy pirítsam meg őket?”

„Igen, anya, kérlek, főzd meg őket.”

„Rendben, akkor hadd főzzük meg őket anya.”

„Ó, majdnem elfelejtettem, anya fogott néhány apró garnélát a patakban. Később zöldségekkel pirítja meg őket; finom lesz.”

Miközben beszélt, kezei gyorsan mozogtak, zöldségeket szedegettek és mostak, mielőtt levest főztek volna. A majdnem üres halszószt a serpenyőbe öntötte, amiben a fokhagyma rotyogott. Az étel illata a szellőben megcsapott, és elérte Nhớ helyét is.

– Olyan finom illata van, anya!

„Éhes vagy már?”

„Először egy kicsit éhes voltam, de most olyan finom illata van az ételnek, hogy nem bírom elviselni, mennyire éhes vagyok.”

„Én is éhes vagyok… éhes… korog a gyomrom” – szólt közbe egy másik hang, egy tizenhárom éves lányé. Gyermekkora óta autizmusban szenvedett, így még tinédzserkorában is úgy gondolkodott és viselkedett, mint egy gyerek.

"Várj egy percet, anya. Rögtön jövök!"

Illusztratív kép

Nho általában segített anyjának főzni, de ma annyira fájtak a lábai, hogy nem tudott lemenni a konyhába. Ezt látva anyja azt mondta neki, hogy pihenjen, és ne mozogjon sokat. Letette az ételt Nho szobájának kerek asztalára, ahol az olajlámpa pislákolt. Ide még nem ért el áram, így éjszaka a tűz fényére kellett hagyatkozniuk. Mindhárman leültek enni. Nho felkapott néhány forró garnélát az evőpálcikájával, és anyja táljába tette. Aztán a húgához fordult, és nézte, ahogy ügyetlenül megpróbálja felemelni a garnélát, ami megcsúszott és leesett.

„Fel tudnád szedni magad, Mai? Hadd vegyem fel én neked.”

„Én fel tudom venni. Te csak vedd fel a tiédet.”

„Igen… igen” – Emlékezve a kislány tekintetére, egyszerre mulatságosnak és sajnálatosnak éreztem őt.

– Evés után vedd be a gyógyszered, rendben?

„Anya, azt mondta az orvos, hogy mikor gyógyul meg a lábam ma reggel?”

Lánya kérdésére öntudatlanul leejtette a kezében lévő evőpálcikát. Tudta, hogy lánya lábát nagyon nehéz lesz helyrehozni. Pénzt is félretett, hogy kerekesszéket vegyen neki, mert Nho hamarosan már nem fog tudni mankóval járni.

„Az orvos nem szólt róla az édesanyádnak. De szerintem rendben van. Próbáld meg szedni a felírt gyógyszereidet, hogy gyorsan felépülj, gyermekem.”

"Igen".

A valóságban a gyógyszer csak a kislány gyenge lábait kínzó hirtelen fájdalmakat enyhítette; nem tudta meggyógyítani, ahogy az anyja állította. De lánya iránti szeretetből, és mivel nem akarta, hogy baja essen, még nem akarta felfedni ezt a keserű igazságot.

Nhớ és Mãi már fiatal koruktól fogva szerencsétlen gyermekek voltak, akikből hiányzott a család szeretete és törődése. Ezt a két árvát egy délnyugat-vietnámi nő fogadta be, akinek nem volt férje vagy gyermeke, és aki Da Latba utazott, hogy megéljen. Miután több mint húsz éve élt ezen a környéken különféle munkák és jótékonysági tevékenység révén, a két gyermek körülményeit a legszánalmasabbnak találta, ezért befogadta őket. Nem voltak biológiai testvérek, de a kedves nő gondoskodásának köszönhetően olyan közel kerültek egymáshoz, mint egy testvér. Mivel egyedül nevelte két beteg gyermekét, beleegyezett, hogy eladja minden vagyonát, hogy kifizethesse az orvosi kezelésüket. De soha nem panaszkodott; elégedett volt azzal, amit tett. A dombon álló kis, rögtönzött ház az egyetlen megmaradt kincse, amely menedéket nyújt az eső és a nap elől. Számára az összes anyagi javak nem hasonlíthatók két örökbefogadott lányához.

Emlékezett a szélben mozdulatlanul heverő, fenyvesekkel borított dombra. Ma este nem volt hold, csak egy olajlámpa fénye és néhány apró, pislákolt szikra a szentjánosbogaraktól, amint a párjukat hívogatták. Szeme a távolba révedt, végtelenül. Érezte a természet szépségét, az éjszaka rejtélyeit, és felidézte azt az időt, amikor a lábai még egészségesek voltak. Öt évvel ezelőtt Remember egy ragyogó fiatal atléta volt, aki sok érmet nyert. Legnagyobb álma az volt, hogy egy napon versenyezhessen a válogatottban. De ez az álom csak álom maradt, amikor egy szép reggelen megbénultak a lábai. Erre gondolva könnyek szöktek Remember szemébe. Egy lánynak, akinek annyi álma és ambíciója volt, félre kellett tennie őket. Haszontalannak érezte magát, és kétségbeesetten élt. Szerencsére találkozott a nagymamájával, akit most anyjának hív, aki annyi motivációt adott neki az élethez.

„Da Lat városa, mely a Lam Vien fennsíkon fekszik, egy paradicsom, tele sokféle virággal: rózsákkal, krizantémokkal, kardvirágokkal, hortenziákkal…” – csengett a kis Mai hangja. Épp a ragacsos rizses zacskók köré tekert újságpapíron olvasta a szavakat, amiket az anyja aznap reggel lement a városba megvenni.

„Mai, felolvasnád nekem újra azt a részt a rózsákról, krizantémokról, kardvirágokról és szegfűkről... vagy ami az volt?”

„Rózsák, krizantémok, kardvirágok, hortenziák.”

"Így van! Hortenziák."

Még mindig zavartan kérdezte: „Mi a baj, húgom?”

„Én sem tudom. Nem értem, miért érzem magam ennyire különlegesnek, amikor ennek a virágnak a nevét hallom. Gyönyörűnek találom.”

Bár Da Latban élt, Nho valamilyen oknál fogva még soha nem látott hortenziavirágot, így amikor meghallotta a virág nevét, furcsának találta, és nagyon szerette volna látni.

„Van az újságban kép arról a virágról? Meg tudnád mutatni nekem?”

Ne felejtsd el gyorsan elkapni az újságot, amit Mai adott neki. Keserű csalódás: az újságban nem volt kép a virágról, vagy ha volt is, az csak egy fekete-fehér fotó lett volna, eltakarva a valódi színeit.

Ne felejtsd el megkérdezni Mait: „Tudod, mik azok a hortenziák?”

– Nem tudom – felelte a lány ridegen, mert tényleg nem tudta.

"Rendben, menj aludni. Későre jár."

Azon az éjszakán Nhớ forgolódott, képtelen volt aludni. A virág nevén tűnődött, és vágyott rá, hogy lássa.

Másnap reggel, amikor Nho felébredt, megkérdezte anyját a hortenziákról. Furcsa módon az anyja nemcsak hogy nem válaszolt neki, hanem el is ment. Most először sokkolta anyja viselkedése. Normális esetben az anyja alaposan válaszolt volna a kérdéseire, miért ne tette volna most? Nho kezdett stresszes lenni. Nho nap mint nap időnként feltette anyjának ugyanazt a kérdést, de a hozzáállása változatlan maradt. Neheztelt rá, nem értette, miért haragszik rá az anyja.

Egy nap Mai előhúzott egy elnyűtt jegyzetfüzetet az ágyából. A jegyzetfüzet furcsa volt; olyan régóta volt már a házban, mégis most látta először. Lapozott az első oldalra, és meglátta a „Elsőszülött anya naplója” feliratot. Kíváncsian olvasni kezdte az oldalt oldal után. Ezen a ponton könnyek szöktek a szemébe: "Emlékszem! Kis hercegnőm. Bár nem én szültelek, mindig is életem kincsének tartottalak. Bárcsak hamarabb találkozhattam volna veled, hogy pótolhassam azt, ami korábban hiányzott neked. Ó, azt is hallottam, hogy Huong asszony, az árvaház vezetője mesélte, hogy amikor a dombon lévő hortenziamező mellett sétált, egy hungarocell dobozban fekvő kislány sírását hallotta. Közelebb ment, és gyorsan felvette a babát. Akkoriban nagyon jól viselkedtél Huong asszony karjaiban. Abbahagytad a sírást és elmosolyodtál. A hortenziamezőre lesütő reggeli napfény és az ártatlan mosolyod olyan gyönyörű volt. Huong asszony történetét hallva még jobban megszerettem a kis angyalomat. Elhagytak a hortenziák között, ezért nem akarom, hogy ezek a virágok később az életed részesei legyenek, mert nem hoznak szerencsét."

Ne felejtsd el lapozni és olvasni, amíg el nem éri az utolsó oldalt. Megállt, és figyelmesen elolvasott minden szót: „Ne feledd, úgy tűnik, hogy amit eddig gondoltam, az tévedett. Igazán szeretlek, de nem szabadna többé titkolnom dolgokat előled. Ma lementem a városba, hogy rendeljek neked egy kerekesszéket. A lábaid most nagyon gyengék, és nehezen tudnak felépülni. Jobb, ha kerekesszékben ülsz, mint mankóval jársz. Én tologatlak; ahová csak akarsz, elviszlek. Bár öreg vagyok, még mindig van elég erőm ahhoz, hogy megvédjelek. Kérlek, bízz bennem. Délután visszahozom a kerekesszéket, és adok neked egy ajándékot. Lehet, hogy nem anyagi értékkel bír, de sok lelki értéket hoz majd neked. Azt hiszem, tetszeni fog ez az ajándék.”

Ezt a részt olvasva Nhớ hirtelen már nem érzett szomorúságot vagy szégyellnivalót a lábai miatt; már régóta számított erre. Büszke volt édesanyjára, és kíváncsi volt az ajándékra, amit ma délután kap. A napló megemlítette édesanyja Mãi iránti szeretetét és közelgő jótékonysági terveit is.

Alkonyatlott a szeles Lam Vien fennsíkon. A ferde napfény árnyékot vetett az anyára és két gyermekére a dombon. Gyönyörű virágok illata töltötte be a levegőt. Az anyja által tolt kerekesszékben ülő Nho mély lélegzetet vett, hogy élvezze a természet hangulatát. De semmit sem látott, mert a szemeit ruhával takarta el, amíg meg nem látta az ajándékot.

A kerekek zörgését hallva sejtette, hogy valami igazán varázslatos dolog fog történni.

– Megérkeztünk, most már leveheted a szemkötőt.

Egy csodálatos virágmező tárult a szeme elé. A virágok kerekek és dúsak voltak, változatos színekben: halványrózsaszín, világoskék, tiszta fehér. Némelyik virág két szín hibridje volt, igazán elbűvölő. Örömmel robbant ki; életében először látott ilyen gyönyörű és bájos virágokat.

„Tetszik?”

„Nagyon tetszik.”

– Tudod, milyen virág ez?

„Milyen virágok ezek, anya? Olyan szépek.”

„Ezek hortenziák, egy ajándék, amit édesanyád dédelgetett neked. És ez egyben a válasz is arra a kérdésre, amit az elmúlt évben feltettél nekem. Sajnálom, hogy eddig aggódtam miattad.”

– Igen, nagyon hálás vagyok neked, anya.

Kiderült, hogy Nhớ anyja titokban vetette el a magokat és ültette el ezeket a virágokat. Egész idő alatt egy szót sem szólt, hogy meglepetést szerezzen a lányának.

„Tudod, amikor elültettem ezeket a virágokat, nagyon haboztam, mert kellemetlen emlékeket idéznek fel benned. De a vágyad, hogy lássam ezeket a hortenziákat, az késztetett arra, hogy elültessem őket. Néha, még ha az életben nem is mennek jól a dolgok, nem szabad örökre kerülnünk őket. Csak próbálj meg szembenézni velük, mert ki tudja, a szomorúság örömmé változhat.”

– Mindent tudok, anya.

„Ki mondta ezt neked?”

„Sajnálom, hogy elolvastam a naplódat, anya.”

– Semmi baj, előbb-utóbb megtudod, csak idő kérdése.

„Miért nem szedett anya inkább olyan virágokat a nővéremnek, amik már kinövtek, ahelyett, hogy elültette volna őket?!” – kérdezgettem anyámat értetlenül. A kislány naivan nézett, de időnként egészen jó ötletei támadtak.

„Mert anya azt akarja, hogy Nho új életet éljen, mint ez a virág. Kezdetben csak egy érintetlen mag volt, és az évek során gyönyörű, ragyogó virággá vált. Látod ezeket a méheket? Nekik köszönhetően a virág könnyen beporozható, és fordítva, a pollennek köszönhetően a méheknek is van táplálékforrásuk. Ugyanez a helyzet velünk, emberekkel is; segítünk másokon, de akaratlanul is segítünk magunkon.”

Édesanyja szívhez szóló szavait hallgatva Nho lenézett a lábára. Most arra gondolt, hogy a csoda nem arról szólt, hogy egészségesek-e a lábai vagy sem, hanem arról, amit édesanyjától tanult. A szép és pozitív élet volt az a nélkülözhetetlen teher, amire szüksége volt. A nem túl távoli jövőben ő és húga édesanyjuk nyomdokaiba lépnek majd, és önkéntes munkát végeznek majd kerekesszékükben. Segíteni fog a kevésbé szerencséseknek, hogy meglássák a virágokat, amelyekre a legjobban vágynak, ahogyan ma, életében először, Nho is megcsodálhatta a Lam Vien-fennsíkon virágzó hortenziákat.

Szabályok

Élj szépen akár 448 millió VND össznyereményekkel.

A „Szerető szív, meleg kezek” témával megrendezett 3. „Szépen élni” verseny vonzó platformot kínál a fiatal tartalomkészítők számára. A résztvevők különféle formátumú, például cikkek, fotók és videók formájában beküldött munkákkal, pozitív és érzelmes tartalommal, valamint lebilincselő, élénk prezentációkkal, amelyek alkalmasak a Thanh Nien újság különböző platformjaira, lebilincselő tartalmakat hozhatnak létre.

Beküldési időszak: 2023. április 21. - október 31. Az esszék, beszámolók, jegyzetek és novellák mellett idén a verseny kibővült, és YouTube-on elérhető fotókat és videókat is tartalmaz.

A Thanh Nien Újság által szervezett 3. „Élni szépen” verseny a közösségi projekteket, a jótékonysági utazásokat és az egyének, vállalkozók, csoportok, vállalatok és vállalkozások jó cselekedeteit hangsúlyozza a társadalomban, különös tekintettel a Z generációs fiatalokra. Ezért külön versenykategóriát is létrehoztak, amelyet az ActionCOACH Vietnam szponzorál. Azok a vendégek, akik műalkotásokat, irodalmi alkotásokat és fiatal művészeket birtokolnak, akiket a fiatalok szeretnek, szintén segítenek a verseny témájának széles körű terjesztésében és empátia kialakításában a fiatalok körében.

A pályaművekkel kapcsolatban: A szerzők esszékkel, jelentésekkel, jegyzetekkel vagy valós személyekről és eseményekről szóló reflexiókkal pályázhatnak, és a pályaművekhez fényképeket is kell csatolni. A pályaműveknek olyan személyt/csoportot kell ábrázolniuk, aki/amely szép és gyakorlatias tetteket hajtott végre az egyének/közösségek megsegítése érdekében, szívmelengető, humánus történeteket és optimista, pozitív szellemiséget terjesztve. A novellák esetében a tartalom valós történeteken, karaktereken, eseményeken vagy kitalált történeteken alapulhat. A pályaműveket vietnami nyelven (vagy külföldiek esetében angolul, a fordításról a szervezők gondoskodnak) kell írni, és nem haladhatják meg az 1600 szót (a novellák nem haladhatják meg a 2500 szót).

A nyereményekkel kapcsolatban: A verseny teljes nyereményalapja közel 450 millió vietnami dong.

Konkrétan a cikkek, beszámolók és jegyzetek kategóriájában a következőket osztják ki: 1 első díj: 30 000 000 VND értékben; 2 második díj: egyenként 15 000 000 VND értékben; 3 harmadik díj: egyenként 10 000 000 VND értékben; és 5 vigaszdíj: egyenként 3 000 000 VND értékben.

1. díj a Thanh Niên Online-on a legnépszerűbb cikkért (beleértve a megtekintéseket és a lájkokat is): 5 000 000 VND értékben.

Novella kategória: Díjak a novellás szerzőknek: 1. díj: 30 000 000 VND; 2. díj: 20 000 000 VND; 2. harmadik díj: 10 000 000 VND/db; 4. vigaszdíj: 5 000 000 VND/db.

A szervezők emellett egy 10 000 000 vietnami dong díjat is odaítéltek egy példaértékű vállalkozókról szóló cikk szerzőjének, valamint egy 10 000 000 vietnami dong díjat egy kiemelkedő csoport/szervezet/vállalkozás jótékonysági projektjéről szóló cikk szerzőjének.

Konkrétan a szervezőbizottság 5 személyt választ ki, akiket kitüntetnek, akik egyenként 30 000 000 vietnami dongot kapnak, számos egyéb díj mellett.

A pályázatra beküldhető pályaműveket (cikkeket, fotókat és videókat) a következő címre kell küldeni: songdep2023@thanhnien.vn vagy postai úton (csak a Cikk és Rövid történet kategóriákra vonatkozik): Thanh Nien Újság Szerkesztősége: 268 - 270 Nguyen Dinh Chieu, Vo Thi Sau kerület, 3. kerület, Ho Si Minh-város (kérjük, a borítékon egyértelműen tüntesse fel: Pályázat a 3. SONG DEP (Szép élet) Versenyre - 2023). Részletes információk és szabályok a Thanh Nien Újság " Szépen élni" rovatában találhatók.

Forráslink: https://thanhnien.vn/cam-tu-cau-no-tren-cao-nguyen-truyen-ngan-du-thi-cua-nguyen-thai-bao-tphcm-185231021132108172.htm