Vigyázz, ne vásárolj hamis könyveket

2023 július közepén, a nyári szünetben sok szülőnek és diáknak szüksége van tankönyvek vásárlására, hogy felkészüljenek az új tanévre. Sok szülő számára aggodalomra ad okot, hogyan vásároljanak teljes tankönyvkészletet gyermekeik iskolai programjának megfelelően.

A diákok az elmúlt napokban tankönyveket választanak egy Ho Si Minh-városi könyvesboltban.

A Thanh Nien újság újságírójának nyilatkozva Ngo Van Tuyen úr, a Ho Si Minh-város Binh Tan kerületének Oktatási és Képzési Osztályának vezetője elmondta, hogy a kerület általános és középiskolái eddig bejelentették a szülőknek, hogy gyermekeik mely tankönyveket fogják tanulni az új tanévben, hogy a szülők tájékozódhassanak.

Tuyen úr szerint a hamisított és kalózkönyvek megjelenésének kockázatával szemben a Vietnami Oktatási Kiadó is figyelmeztetést adott ki, a Binh Tan Kerületi Oktatási és Képzési Minisztérium pedig azt tanácsolta a szülőknek, hogy regisztráljanak tankönyvek iskolai vásárlásához. „Az iskolai könyvvásárláshoz való regisztráció segít a szülőknek a megfelelő könyvek, elegendő könyv megvásárlásában, elkerülve a hamisított és kalózkönyvek piacon való vásárlásának kockázatát” – mondta Tuyen úr.

Ma reggel (július 14-én) Tran Thi Thu Huong asszony, a Ho Si Minh-város 1. kerületében található Dinh Tien Hoang Általános Iskola igazgatója azt is elmondta, hogy az első osztályosok számára az iskola csak a jelentkezési dokumentumok benyújtásának napján segíti a szülőket a tankönyvek vásárlásának regisztrációjában.

„A 4. osztályos diákok esetében (akik idén a 2018-as Általános Oktatási Programban – PV) az osztályfőnökök azt is tájékoztatják a szülőket, hogy várják meg, amíg a diákok összegyűlnek a tanév elején, hogy regisztrálhassanak tankönyvek vásárlására az iskolából. Az iskola vásárolja meg a könyveket a nevükben, hogy elkerülje a hamis könyvek vásárlásának kockázatát” – mondta Huong asszony.

Hogyan lehet megkülönböztetni az igazi tankönyveket a hamisítványoktól?

Ho Si Minh-város számos könyvesboltjában az elmúlt napokban igencsak élénk volt a hangulat. Sok diák szeretne hamarosan tankönyveket vásárolni, hogy előre megismerhesse az új évben tanulni kívánt tananyagot.

Sok szülőnek és diáknak korán kell megvásárolnia a tankönyveket, hogy felkészülhessen az új tanévre.

Nem csak ez, az online könyvpiac is nagyon élénk. Számos online „könyvpiac” nyílt, ahol a szülők megismerhetik az első osztálytól a tizenkettedik osztályig mindenféle tankönyvet.

Az utóbbi időben egyes helységekben a hatóságok ellenőrzések során több száz hamis tankönyvet fedeztek fel. A Vietnami Oktatási Kiadó tankönyveit illegálisan nyomtatták.

Hogyan lehet megkülönböztetni az igazi és a hamis könyveket? A Vietnami Oktatási Kiadó hivatalos rajongói oldalán nemrégiben megjelent egy cikk, amely figyelmeztet a hamis könyvek veszélyeire, és arra, hogyan lehet megkülönböztetni az igazi és a hamis (kalózkönyvek) könyveket a szülők, a diákok és a tanárok számára.

A Vietnami Oktatási Kiadó szerint a kalózkönyvek olyan könyvek, amelyeket magánszemélyek/szervezetek másolnak/szkennelnek valódi könyvekből, és újranyomtatják őket, ugyanolyan tartalommal és elrendezéssel, mint a valódi könyveket. Sok kalózkönyv nem garantálja a teljes tartalmat és a minőségi illusztrációkat a nyomtatási költségek megtakarítása érdekében. A kalózkönyveket sokféle áron árulják, amelyek alacsonyabbak is lehetnek, de vannak olyan helyek is, ahol a kalózkönyveket ugyanazon az áron árulják, mint a valódi könyvek borítóján feltüntetett ár.

A kalózkönyvek gyakran vágott lapok, kisebb méretűek, mint a valódi könyvek, hanyagul vannak kötve, és vékony gerincük van, ami könnyen okozhatja az oldalak kilazulását vagy hiányát. A kalózkönyveket gyakran gyengébb minőségben nyomtatják, mint a valódi könyveket, gyenge minőségű papírra, és nem használnak speciális nyomtatási technológiákat (fólianyomás, matt laminálás stb.).

A Vietnami Oktatási Kiadó útmutatást ad a szülőknek és a diákoknak abban, hogyan különböztessék meg az eredeti könyveket a kalózkönyvektől.

A VIETNAMI OKTATÁSI KIADÓ RAJONGÓI OLDALÁN

Kalóz- vagy gyenge minőségű könyvek vásárlásakor a fogyasztók akaratlanul is befolyásolják saját érdekeiket. A diákok nem használhatnak védett eredetű, minőségi könyveket. A könyvekben a képek és a tartalom elmosódott, zavaros és nehezen olvasható, ami látáskárosodáshoz vezethet, ha hosszú ideig gyenge minőségű könyveket használnak. A kalózkönyvek egyes tartalmait újragépelik, de nem cenzúrázzák, mint az igazi könyveket, ami torzíthatja a tudást.

A hamis könyvek esetében a bélyegkódok ugyanazzal a sorozatszámmal vannak nyomtatva, így nem aktiválhatók. Ha a diákok hamis könyveket vásárolnak, nem fogják tudni elérni és használni a Vietnami Oktatási Kiadó elektronikus tananyagait.

Hol lehet tankönyveket vásárolni Ho Si Minh-városban?

A Vietnami Oktatási Kiadó közölte, hogy a szülők a következő címen vásárolhatnak tankönyveket:

- Oktatási könyvesbolt: 231 Nguyen Van Cu, 4. járás, 5. kerület és online könyvértékesítési csatorna: https://phuongnamretail.vn/ .

- Könyvek és Oktatási Eszközök Déli Központja: 240 Tran Binh Trong, 4. negyed, 5. kerület.

- Nguyen Tri Phuong Könyvesbolt és Iskolai Felszerelések: Nguyen Tri Phuong 223. szám, 9. választókerület, 5. kerület.

A 4., 8. és 11. osztályos tankönyveket júliusban is kiszállítják a településekre, hogy biztosítsák a megfelelő készletet az új tanév kezdete előtt.

A Thanh Nien újság beszámolója szerint Ca Mau tartomány piacirányítási osztálya július elején együttműködött a Can Tho városában működő Vietnami Oktatási Kiadóval, hogy csoportot szervezzenek a tartományban tankönyveket forgalmazó vállalatok és üzletek ellenőrzésére. Az ellenőrzések során a hatóságok több száz hamisított könyvet fedeztek fel olyan tantárgyakból, mint például: matematika 3. osztályosoknak, vietnami 3. osztályosoknak, angol 4. osztályosoknak, angol 6. osztályosoknak stb. Az elosztó üzletek nem tudtak számlákat és jogi dokumentumokat bemutatni a fenti könyvekről, ezért megbírságolták őket. Ca Mau tartomány piacirányítási osztálya az összes elkobzott könyv megsemmisítését is elrendelte, mivel nem rendelkeztek számlákkal, dokumentumokkal és papírokkal, amelyek a szabályozásnak megfelelően igazolták volna a legális eredetüket.

Forráslink: https://thanhnien.vn/mua-sach-giao-khoa-o-dau-can-trong-keo-mua-phai-sach-gia-185230714163615745.htm