A kormány 5 kulcsfontosságú feladatot és megoldást alkalmaz annak biztosítására, hogy a 2025-ös növekedés elérje a 8,3

A 226/NQ-CP számú határozat 2025. augusztus 5-én lép hatályba, és felváltja a 2025. február 5-i 25/NQ-CP számú határozatot, amely az iparágak, ágazatok és települések növekedési céljairól szól, biztosítva, hogy a 2025-ös nemzeti növekedési cél elérje a 8%-ot vagy többet.

Törekedjen arra, hogy a GDP növekedési üteme 2025-ben elérje a 8,3–8,5%-ot

A 226/NQ-CP számú határozat egyértelműen kimondja: Annak érdekében, hogy a Központi Bizottság által meghatározott, a Nemzetgyűlés 192/2025/QH15 számú határozatában foglalt, 2025-re kitűzött 8%-os vagy annál nagyobb növekedési célt elérjék, amely megalapozza a 2026-os 10%-os vagy annál nagyobb növekedést, a kormány felkéri a minisztereket, a miniszteri szintű ügynökségek vezetőit, a kormányzati ügynökségeket, a tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságainak elnökeit, hogy továbbra is mozdítsák elő a felelősségvállalás, a szolidaritás, az egység és a konszenzus szellemét, összpontosítva a Központi Bizottság, a Politikai Bizottság , a Titkárság, a főtitkár és a kulcsfontosságú vezetők, a Nemzetgyűlés, a kormány, a miniszterelnök határozatainak, következtetéseinek és iránymutatásainak, valamint a kormány havi rendszeres kormányzati üléseken elfogadott határozatainak alapos megértésére és szinkronabb, átfogóbb és hatékonyabb végrehajtására; Használja ki a lehetőségeket és az előnyöket, különösen az újonnan kiadott politikák és megoldások hatékonyságát, valamint a kétszintű önkormányzatok szerveződését, aknázza ki az új fejlesztési teret, és tegyen meg minden tőle telhetőt a magasabb növekedés előmozdítása érdekében a harmadik és negyedik negyedévben, valamint 2025 egész évében.

A kormány a következő fő célokat és vezérelveket határozza meg:

Továbbra is prioritásként kell kezelni a makrogazdasági stabilitás fenntartásával, az infláció megfékezésével, a gazdaság fő egyensúlyának biztosításával, a költségvetési hiány, az államadósság, az államadósság és a külföldi államadósság biztosításával kapcsolatos növekedés előmozdítását a Nemzetgyűlés által megengedett kereteken belül; törekedni kell a GDP 8,3-8,5%-os növekedési ütemére 2025-ben; az átlagos fogyasztói árindex (CPI) növekedési ütemének 4,5% alatti értékére 2025-ben; a teljes társadalmi beruházások 11-12%-os növekedésére 2025-ben; mozgósítani és megvalósítani a társadalmi beruházási tőkét az év utolsó 6 hónapjában, valamint folytatni kell a nép anyagi és szellemi életének javítását és fejlesztését.

Szorosan figyelemmel kíséri és megérti a helyzetet, szorosan koordinálja, szinkron módon, átfogóan és hatékonyan hajtja végre az ebben az állásfoglalásban meghatározott feladatokat és megoldásokat; előmozdítja a szolidaritás és az egység szellemét az irányításban és az irányításban; innovatív és áttörést hozó gondolkodással, előrelátással, mély gondolkodással és nagy dolgok megvalósításával, nagy elszántsággal, nagy erőfeszítéssel, határozott cselekvéssel, összpontosítással, kulcsfontosságú pontokkal, a szükséges dolgok megtételével rendelkezik. Komolyan és lényegre törően szervez és hajt végre a "6 világos" szellemében: világos emberek, világos munka, világos idő, világos felelősség, világos termékek, világos hatáskör. Fenntartja a felelősség szellemét, szolgálja az embereket, a problémák időben történő és hatékony megoldására, valamint az emberek és vállalkozások jogos ajánlásaira összpontosít.

A kormányhatározat egyértelműen megfogalmazza a következő időszak főbb feladatait és megoldásait:

1. A növekedés lendületének előmozdítása a szociális beruházások révén

A Kormány felkéri a minisztériumokat, ügynökségeket és helyi önkormányzatokat, hogy a rájuk bízott funkcióknak és feladatoknak megfelelően megvalósítható és hatékony megoldásokkal rendelkezzenek a társadalmi befektetési tőke vonzására, mozgósítására és megvalósítására a kitűzött céloknak megfelelően, törekedjenek magasabb célok elérésére, amikor kedvező feltételek alakulnak ki, az év utolsó 6 hónapjában a miniszterelnök által kijelölt 2025-ös állami költségvetési beruházási tőketerv 100%-ának végrehajtására és kifizetésére összpontosítsanak, a 2024-es állami költségvetési bevételek növekedéséből és a kiadások megtakarításából származó teljes állami beruházási tőke várhatóan 2025-ben kerül kifizetésre; a magánbefektetési tőke mintegy 1,5 millió milliárd VND; a bevont külföldi közvetlen befektetések (FDI) értéke meghaladja a 18 milliárd USD-t, a realizált FDI tőke mintegy 16 milliárd USD; az egyéb forrásokból realizált befektetési tőke mintegy 165 billió VND.

A Vietnámi Állami Bank szilárdan átlátja a helyzetet, proaktívan, rugalmasan, gyorsan és hatékonyan kezeli a monetáris politikai eszközöket, szorosan, hatékonyan és szinkronban koordinálja a fiskális politikát és az egyéb makrogazdasági politikákat; a piaci körülményeknek megfelelően stabilizálja a monetáris és devizapiacokat; utasítja a hitelintézeteket a költségek további csökkentésére, törekedjen a hitelkamatok csökkentésére az üzleti termelés és az emberek megélhetésének támogatása, a hitelminőség javítása, a rossz adósságok korlátozása érdekében; határozottan és proaktívan nyilvánosan, átláthatóan, a célnak megfelelően kontrollált inflációval összhangban módosítja a 2025-ös hitelnövekedési célt, elősegítve a 8,3-8,5%-os növekedést és kielégítve a gazdaság tőkeszükségletét; utasítja a hitelintézeteket, hogy ellenőrizzék és közvetlenül a termelési és üzleti szektorokba, a kiemelt területekre, a gazdaság hagyományos növekedési motorjaiba (beruházás, export, fogyasztás) és az új motorokba (beleértve a tudományt és technológiát, az innovációt, a digitális átalakulást, a digitális gazdaságot, a zöld gazdaságot, a körforgásos gazdaságot, a szociális lakásokat stb.) folyósítsanak hitelt. Gondosan készítse elő a 2025 és 2026 utolsó hónapjaira vonatkozó monetáris politikákat, és 2025. augusztus 20. előtt tegyen jelentést a Kormányzati Állandó Bizottságnak.

A Pénzügyminisztériumnak ésszerű, célzott és hatékony expanzív fiskális politikát kell végrehajtania; meg kell erősítenie a bevételgazdálkodást, bővítenie kell a bevételi bázist, és törekednie kell arra, hogy az állami költségvetés bevételei 2025-ben legalább 25%-kal növekedjenek a becsléshez képest (a fejlemények és a helyzet alapján törekedni kell a bevételek 25%-nál nagyobb mértékű növelésére); alaposan meg kell takarítania a rendszeres kiadásokat, beleértve a 2025 utolsó 7 hónapjában a rendszeres kiadási becslés további 10%-ának megtakarítását a társadalombiztosítás támogatására, valamint bentlakásos és félbenlakásos iskolák építésére a távoli, határ menti, különleges gazdasági övezetekben és szigeteken élő diákok számára; ki kell használnia az államadósságot és a költségvetési hiányt, hogy több forrást mozgósítson a közlekedés, a digitális infrastruktúra, az egészségügy, az oktatás és a kultúra területén kulcsfontosságú projektek és munkálatok fejlesztésébe történő beruházásokra. Gondosan kell kidolgoznia a 2025 és 2026 utolsó hónapjaira vonatkozó fiskális politikát, és 2025. augusztus 20. előtt jelentést kell tennie a Kormány Állandó Bizottságának.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium, a Pénzügyminisztérium, a vállalatok és az általános vállalatok terveket és forgatókönyveket készítenek a felmerülő helyzetekre való reagálásra, növelik a vízenergia-kitermelést az esős évszakban, biztosítják a hazai energia és a benzin egyensúlyát, garantálják az energiabiztonságot a termelési és üzleti igények kielégítése érdekében; terveket készítenek az energiaforrások ellátására és szabályozására a forró évszakban az energiaellátás biztosítása érdekében, befejezik a beruházás-előkészítési eljárásokat, telepítik és befejezik, üzembe helyezik a nagy energiaforrású és átviteli projekteket. Tanulmányozzák és haladéktalanul kijavítják a rendeletek néhány problémáját: a közvetlen villamosenergia-adásvétel mechanizmusa a megújuló energiatermelő egységek és a nagy villamosenergia-felhasználók között; mechanizmusok és politikák a tetőkre telepített saját termelésű és saját fogyasztású napenergia fejlesztésének ösztönzésére.

A közberuházási tőke kifizetésének előmozdítása tekintetében a Kormány előírja a minisztériumok, ügynökségek és önkormányzatok számára, hogy terveket, előrehaladási adatokat és havi tőkekifizetési célokat dolgozzanak ki minden befektető számára; azonosítsák és haladéktalanul szüntessék meg az egyes projektek felmerülő akadályait; proaktív megoldásokkal rendelkezzenek a tőketervek kezelésére, biztosítva a megvalósítható és kifizethető projektekhez elegendő tőkét; biztosítsák a kulcsfontosságú és fontos nemzeti infrastrukturális projektek előrehaladását, fizessék ki az összes kijelölt tőketervet, eltökéltek legyenek az észak-déli gyorsforgalmi út keleti megnyitásának céljának megvalósítása mellett, eltökéltek legyenek 3000 km gyorsforgalmi út befejezése mellett, törekedjenek 1700 km tengerparti út 2025-re történő befejezésére; rendelkezzenek konkrét tervekkel, gondosan készítsék elő a munkálatokat a Lao Cai - Hanoi - Hai Phong vasútvonal területmegtisztítási és átrendezési projektjének, valamint az észak-déli tengelyen a nagysebességű vasútvonal területmegtisztítási és átrendezési projektjének a szabályozásoknak megfelelően történő megkezdéséhez és végrehajtásához; az APEC 2027 Konferenciát szolgáló projektek...

Az Etnikai Kisebbségek és Vallásügyi Minisztériumának, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumnak, az Oktatási és Képzési Minisztériumnak, a minisztériumoknak, ügynökségeknek és a helyi önkormányzatoknak fel kell gyorsítaniuk a nemzeti célprogramok végrehajtását; 2025. július 27-ig teljesíteniük kell a forradalomnak érdemeket szerzett személyek, a mártírok rokonai és családtagjai számára fenntartott ideiglenes és romos otthonok felszámolásának célkitűzését, és el kell határozniuk, hogy 2025. augusztus 31-ig lényegében befejezik az ideiglenes és romos otthonok felszámolását országszerte; bentlakásos és félig bentlakásos iskolákat kell építeniük középiskolás diákok számára a távoli, határ menti és szigeti területeken. Az Oktatási és Képzési Minisztériumnak kell irányítania az oktatási intézmények, óvodák, előkészítő iskolák és általános iskolák felülvizsgálatát a 2025-2026-os tanév megnyitásának követelményeinek való megfelelés érdekében; semmiképpen sem szabad, hogy a nyitás napján iskola- és osztályhiány legyen.

2025 augusztusában a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium benyújtja a kormánynak a 2024. évi geológiai és ásványlelőhelyi törvény végrehajtásával kapcsolatos nehézségek és akadályok elhárítását célzó konkrét mechanizmusokról és politikákról szóló határozatot, beleértve egy olyan mechanizmust is, amely a kulcsfontosságú közlekedési infrastrukturális projektek, a fontos nemzeti projektek és a minisztériumok, ágazatok és települések egyéb közberuházási projektjeinek ellátásához szükséges gyakori építőanyagokként szolgáló ásványok kitermelésével kapcsolatos nehézségek és akadályok elhárítására szolgál.

A minisztériumok, ügynökségek és önkormányzatok előmozdítják a decentralizációt, a közigazgatási eljárás reformját, a nemzeti digitális átalakulást; ösztönzik a magánbefektetéseket; hatékonyan és alaposan kezelik a nehézségeket, akadályokat és a hátralék projekteket. Az Építésügyi Minisztérium, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium, valamint más minisztériumok, ügynökségek és önkormányzatok sürgősen felülvizsgálják a földterületekkel és az ingatlanpiaccal kapcsolatos kérdéseket, hogy tanulmányozzák és javaslatokat tegyenek a földtörvény, az ingatlanüzleti törvény és a lakásjog módosításaira és kiegészítésére; haladéktalanul irányítják és megszüntetik a szociális lakásfejlesztési konkrét mechanizmusok és politikák kísérleti bevezetéséről szóló 201/2025/QH15. számú határozat végrehajtásának nehézségeit és akadályait; kritikus utat építenek ki, legalább 100 000 szociális lakás építését fejezik be 2025-re, és előmozdítják az ingatlanpiac fenntartható és egészséges fejlődését.

A Pénzügyminisztérium, a minisztériumok, az ügynökségek és a helyi önkormányzatok konkrét tervekkel rendelkeznek a tulajdonos képviselő ügynökségének szerepének előmozdítására, a gazdasági csoportok és az állami tulajdonú vállalatok irányítására vezető szerepük előmozdítása, az irányítás innovációja, a termelési és üzleti hatékonyság javítása, valamint a 2025-re kitűzött, körülbelül 10% feletti kibocsátás- vagy bevételnövekedési cél elérésére.

2. A fogyasztás ösztönzése és a hazai piac hatékony kiaknázása

A kormány megbízta az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumot, hogy végezzen kereskedelemösztönző tevékenységeket és terjesszen árukat digitális platformokon keresztül, törekedve az e-kereskedelem növekedésének több mint 25%-os növelésére az egész évre vonatkozóan; támogassa a piaci információk és jogi tanácsadás nyújtását a vállalkozásoknak a hazai piac megnyitása érdekében; népszerűsítse a „Vietnami emberek előnyben részesítik a vietnami áruk használatát” kampányt, építsen ki egy „A vietnami áruk kvintesszenciája”, „A vietnami áruk büszkesége” elosztási rendszert, hozzájárulva a fogyasztók hazai árukhoz való hozzáférésének növeléséhez. Kezdeményezéseket kell tenni a Vietnámban készült áruk fogyasztásának trendjeinek és mozgalmainak megteremtésére.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium, a Pénzügyminisztérium, a Közbiztonsági Minisztérium, a minisztériumok, ügynökségek és a helyi önkormányzatok konkrét terveket dolgoznak ki, és rendszeresen, folyamatosan és hatékonyan végrehajtják a csempészet, a kereskedelmi csalás, a hamisított áruk, a hamisított áruk, a rossz minőségű áruk és a szellemi tulajdonjogok megsértése elleni küzdelmet és visszaszorítást...

A minisztériumok, ügynökségek és helyi önkormányzatok szorosan figyelemmel kísérik az árak és a piacok alakulását, rendszeresen frissítik az inflációs forgatókönyveket a megfelelő árkezelési megoldások biztosítása érdekében, elkerülik a hiányokat, az ellátási zavarokat és a hirtelen áremelkedéseket; szigorúan kezelik az ártörvények megsértését, a spekulációt, a felhalmozást és az ármanipulációt.

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium, valamint a helyi önkormányzatok előmozdítják a turizmust, változatos, magas színvonalú turisztikai termékeket fejlesztenek ki minden turisztikai szezonra és a kulcsfontosságú területekre, hatékonyan kihasználják a nemzetközi és belföldi turisztikai szezonokat, gazdagítják az élményeket és növelik a turisták átlagos költését, törekszenek arra, hogy legalább 25 millió nemzetközi és 150 millió belföldi turistát érjenek el az egész évre vonatkozóan; erősítik a piac, a szállás- és vendéglátási szolgáltatások árainak, az élelmiszer-higiéniának és -biztonságnak az ellenőrzését és irányítását, különösen a kulcsfontosságú turisztikai területeken; erősítik a turizmusfejlesztési kapcsolatokat, összekapcsolják a turizmust az OCOP termékek és a helyi specialitások fogyasztásával.

A Közbiztonsági Minisztérium és a Külügyminisztérium, a rájuk bízott funkcióknak és feladatoknak megfelelően, elnökölnek és együttműködnek a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériummal a turisták számára kényelmes és rugalmas vízumpolitika kidolgozásában, valamint a Vietnamba belépő turisták vízumjóváhagyási eljárásainak javításában.

3. Az export előmozdítása és harmonikus kereskedelem fejlesztése más országokkal

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium elnököl a minisztériumokkal, ügynökségekkel és helyi önkormányzatokkal, és koordinálja azokat az Egyesült Államokkal folytatott kölcsönös kereskedelmi megállapodásról szóló tárgyalások proaktív és aktív végrehajtásának folytatása érdekében az illetékes hatóságok irányításával, biztosítva mindkét fél érdekeinek összhangját.

Az aláírt szabadkereskedelmi megállapodások hatékony kihasználása. Azonnal meg kell kezdeni a tárgyalásokat, hamarosan új szabadkereskedelmi megállapodásokat kell aláírni, különösen a Közel-Kelet, India, Afrika és Latin-Amerika országaival, korszerűsíteni kell az ASEAN árukereskedelmi megállapodását...; proaktívan kell bevezetni a kereskedelemösztönző megoldásokat, támogatni kell a vállalkozásokat az egyes kulcsfontosságú termékvonalak, kulcsfontosságú piacok, réspiacok és potenciális piacok exportjának elérésében és fellendítésében, valamint a főbb piacok év végi csúcsfogyasztási szezonjának maximális kihasználása.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium, az Egészségügyi Minisztérium és a Pénzügyminisztérium a rájuk bízott funkcióknak és feladatoknak megfelelően arra összpontosít, hogy hatáskörükön belül gondosan kezeljék az import és export szabályozásával és feltételeivel stb. kapcsolatos nehézségek és problémák kezelésével kapcsolatos hatáskörüket meghaladó eseteket, és jelentést tegyenek a miniszterelnöknek azokról az esetekről, amelyekben nehézségeket és problémákat kezelnek, különösen a vállalkozások és szövetségek által évek óta tett, de nem kezelt ajánlásokat; haladéktalanul vizsgálják felül és szüntessék meg a szükségtelen, átfedésben lévő és ismétlődő vám- és szakellenőrzési előírásokat; teremtsék meg a feltételeket az exportáló vállalkozások belföldi piacra való áttéréséhez; felgyorsítsák a vámkezelést, csökkentsék a logisztikai költségeket, és segítsék elő azokat a vállalkozásokat, amelyeknél elsőbbséget élvez a mezőgazdasági és erdészeti termékek, különösen a fő betakarítási időszakban lévő és könnyen sérülékeny áruk vámkezelése.

4. Új növekedési mozgatórugók előmozdítása

A minisztériumok, ügynökségek és helyi önkormányzatok továbbra is határozottan, szinkronban és hatékonyan hajtják végre a Politikai Bizottság „négy pilléren” alapuló határozatait (57-NQ/TW, 59-NQ/TW, 66-NQ/TW, 68-NQ/TW számú határozatok), az új fejlesztési mozgatórugókat, beleértve a tudományt és a technológiát, az innovációt, a digitális átalakulást, a magas színvonalú emberi erőforrások fejlesztését, és hatékonyan kihasználják a mély nemzetközi integráció előnyeit.

A digitális gazdaság, a zöld gazdaság, a körforgásos gazdaság, az új üzleti modellek, valamint a feltörekvő iparágak és területek, mint például a mesterséges intelligencia (MI), a big data, a felhőalapú számítástechnika, a kulturális ipar, a szórakoztatóipar fejlődését elősegítő megoldások megvalósításának előmozdítása.

Ezen túlmenően az Egészségügyi Minisztérium és az Oktatási és Képzési Minisztérium sürgősen befejezi a Politikai Bizottság határozatait a közegészségügy áttöréséről, az új korszak nemzeti fejlődésének követelményeinek való megfelelésről; az oktatás és a képzés fejlesztésének modernizálásáról és áttöréséről.

A Pénzügyminisztérium befejezi a Politikai Bizottságnak beszámoló projekteket az állami gazdaságfejlesztésről és az új generációs külföldi működőtőke-befektetések vonzásáról; az előírt intézkedéseket végrehajtja a tőzsde határpiacról feltörekvő piacra való felminősítése érdekében, szorosan együttműködik az illetékes minisztériumokkal és ügynökségekkel a felminősítési kritériumok teljesítését akadályozó nehézségek és akadályok mielőbbi elhárítása érdekében, és a tőkepiacot a nemzetközi gyakorlatok felé fejleszti; együttműködik a minisztériumokkal, ügynökségekkel és településekkel a Nemzetgyűlés nemzetközi pénzügyi központokról szóló határozatának végrehajtása érdekében, szabadkereskedelmi övezeteket és határ menti gazdasági övezeteket épít ki néhány kulcsfontosságú gazdasági helyszínen; proaktívan megvalósít megoldásokat a közvetett befektetési tőke vietnámi vonzására és hatékony felhasználására, valamint javítja a gazdaság közvetett befektetési tőke felszívó képességét; felülvizsgálja a Nemzeti Főtervet a települések egyesítése utáni új fejlesztési terek potenciáljának és előnyeinek maximalizálása érdekében.

A Közbiztonsági Minisztérium a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériummal, az Ipari és Kereskedelmi Minisztériummal, az Építési Minisztériummal, Hanoival, Ho Si Minh-várossal és más nagyobb városokkal közösen irányítja a környezetszennyezés megelőzésére és megoldására irányuló, számos sürgős és drasztikus feladatról szóló ütemterv és terv kidolgozását, biztosítva a racionalitást, a hatékonyságot és a helyi társadalmi-gazdasági fejlődési feltételeknek való megfelelést. Kutatást végez, valamint támogató és ösztönző politikákat dolgoz ki a zöld közlekedés fejlesztésével kapcsolatos tevékenységekben részt vevő vállalkozások és magánszemélyek számára.

5. Biztosítsa a kétszintű helyi önkormányzatok zökkenőmentes és hatékony működését

A minisztériumok, ügynökségek és helyi önkormányzatok a rájuk bízott funkcióknak és feladatoknak megfelelően 2025-ben folytatják a politikai rendszer apparátusának felülvizsgálatát, átszervezését és tökéletesítését a 18-NQ/TW számú határozat, a Központi Végrehajtó Bizottság, a Politikai Bizottság és a Titkárság következtetései szerint, biztosítva a helyi önkormányzatok kétszintű, összekapcsolt, egységes, hatékony és eredményes működését; gondosan és alaposan előkészítik és hatékonyan megszervezik a pártkongresszusokat minden szinten a 14. Országos Pártkongresszusig.

Szorosan figyelemmel kell kísérni a helyi önkormányzatok tevékenységét két szinten, valamint a decentralizációról, a hatáskör-átruházásról és a hatáskör-átruházásról szóló 28 rendelet végrehajtását a végrehajtási folyamat nehézségeinek és akadályainak mielőbbi elhárítása érdekében.

A Tudományos és Technológiai Minisztérium, a Közbiztonsági Minisztérium és a Belügyminisztérium hatékonyan végzi a digitális transzformációs feladatokat a kétszintű önkormányzati modell működésének szolgálatában.

Olyan, helyi káderekből álló csapatot építeni, akik megfelelő tulajdonságokkal, etikával és kapacitással rendelkeznek, közel állnak az emberekhez, és a problémákat közvetlenül a helyieknél oldják meg.

A Pénzügyminisztérium, a minisztériumok, az ügynökségek és a helyi önkormányzatok teljes mértékben és haladéktalanul gondoskodnak a 178/2024/ND-CP rendelet és a 67/2025/ND-CP rendelet szerinti politikák és rendszerek, valamint a közigazgatási egységek szervezését és a kétszintű helyi önkormányzatok megvalósítását szolgáló feladatok finanszírozásának finanszírozási forrásairól; haladéktalanul és teljes mértékben megoldják a szervezeti apparátus felépítésében részt vevő káderek, köztisztviselők és alkalmazottak, különösen a lemondó alkalmazottak rendszereit és politikáit.

A minisztériumok és a helyi önkormányzatok sürgősen kidolgoznak növekedési forgatókönyveket megoldásokkal az év utolsó hónapjaira.

A Kormány felkéri a minisztériumokat, ügynökségeket és önkormányzatokat, hogy az év első hat hónapjában az ágazatok és területek növekedési céljainak megvalósításában elért eredmények, az év utolsó hat hónapjában az erőforrások, a hajtóerők és a fejlesztési tér mozgósításának képessége alapján sürgősen dolgozzanak ki növekedési forgatókönyveket az év fennmaradó hónapjaira és negyedéveire vonatkozó ágazati és területi megoldásokkal, törekedve a jelen határozat II. függelékében foglalt célok elérésére és túlszárnyalására.

A GRDP növekedési cél tekintetében a helyi önkormányzatok utasítják a szakosított ügynökségeket, hogy szorosan működjenek együtt a statisztikai ügynökségekkel, az év első 6 hónapjára vonatkozó becsült GRDP adatok, az erőforrások, a hajtóerők és az év utolsó 6 hónapjában rendelkezésre álló fejlesztési tér mozgósításának képessége alapján, hogy sürgősen felülvizsgálják és kidolgozzák a GRDP növekedési forgatókönyveit gazdasági ágazatonként és termékadó mínusz terméktámogatások, valamint 1. szintű iparáganként az év fennmaradó negyedéveire, valamint megoldásokat találjanak a jelen határozat III. függelékében foglalt célok elérésére és túlszárnyalására.

A minisztériumoknak, ügynökségeknek és helyi önkormányzatoknak 2025. augusztus 15-ig meg kell küldeniük a Pénzügyminisztériumnak a kitűzött céloknak megfelelő növekedés megvalósítására vonatkozó forgatókönyveket szintézis és monitoring céljából.

A minisztériumok, ügynökségek és helyi önkormányzatok proaktívan végrehajtják a hatáskörükön belüli feladatokat és megoldásokat, valamint tanulmányozzák és javasolják a hatáskörüket meghaladó esetekben a konkrét mechanizmusokat, politikákat, feladatokat és megoldásokat, és ezeket megküldik a Pénzügyminisztériumnak szintézis és a Kormánynak és a miniszterelnöknek történő jelentéstétel céljából, hogy haladéktalanul elhárítsák a nehézségeket és akadályokat, előmozdítsák a növekedést, teljesítsék az e határozatban kitűzött célokat, és törekedjenek a célok kedvezőbb feltételek melletti túlszárnyalására.

A kormányzati újság szerint

Forrás: https://baobacninhtv.vn/chinh-phu-trien-khai-5-nhiem-vu-giai-phap-trong-tam-de-bao-dam-tang-truong-nam-2025-dat-8-3-8-5--postid423493.bbg