Elnök: A vietnami-amerikai megbékélés a tolerancia bizonyítéka

Az Egyesült Nemzetek Szervezetének 80. Közgyűlésének magas szintű hetén való részvétel és az Egyesült Államokban végzett munka alkalmából, szeptember 22-én délután New Yorkban (helyi idő szerint), Luong Cuong elnök vietnami-amerikai veteránokkal találkozott.

A találkozón Luong Cuong elnök hangsúlyozta, hogy ma mindenkinek joga van büszkének lenni a kétoldalú kapcsolatokban elért fontos eredményekre, és mindenekelőtt a vietnami-amerikai kapcsolatok ápolása során hozott helyes döntésekre.

A háború túl sokat vett el a két nemzettől, beteljesületlen álmokat és kísértő emlékeket hagyva maga után. Az elnök azt mondta, hogy a vietnami nép együttérzéssel és toleranciával úgy döntött, hogy félreteszi a fájdalmas múltat, hogy a jövőbe tekintsen, és a megbocsátást választja, de a felejtést nem.

Luong Cuong elnök vietnami és amerikai veteránokkal találkozik. Fotó: VNA

Üdvözöljük az Egyesült Államok elnöki adminisztrációjának a háború következményeinek leküzdésére irányuló projektekhez nyújtott támogatását

Az elnök úgy értékelte, hogy az Egyesült Államokban a háborúból kilábaló veteránok a lelkiismeretet választották, és Vietnam mellé állva építették meg az első hidakat a gyógyulás és a megbékélés folyamatához.

Az elmúlt fél évszázadban több száz kutatást és ásatást végeztek, amelyek során több ezer amerikai katona ereklyéjét és földi maradványát sikerült visszahozni hazájukba. A vietnami kormány, a kongresszus , a veteránszervezetek és az amerikai katonák rokonai mindig is nagyra értékelték a vietnami háború és a vietnami háború közötti 50 éves együttműködés jóakaratát és eredményeit, modellként tekintve ezt a két ország közötti kapcsolatokban, különösen, és általában a nemzetközi kapcsolatokban.

A két fél megerősítette az együttműködést a háború következményeinek leküzdésében is, például az Agent Orange/dioxin felszámolásában a Da Nang és a Bien Hoa repülőtéren; az Agent Orange által érintett fogyatékkal élők támogatásában; bombák és aknák eltávolításában; valamint vietnami katonák maradványainak felkutatásában, összegyűjtésében és azonosításában. Az Egyesült Államok és a nemzetközi barátok együttműködésének köszönhetően számos olyan ország újjáéledt, amely egykor a bombák, aknák és mérgező vegyi anyagok miatt „halott” volt.

Luong Cuong elnök, vietnami és amerikai veteránok és családtagjaik emléktárgyakat és dokumentumokat tekintenek át. Fotó: VNA

Ez alkalommal az elnök üdvözölte és nagyra értékelte Donald Trump elnök közelmúltbeli adminisztrációját, amiért támogatta és folytatta a vietnami háború következményeinek leküzdésére irányuló projekt végrehajtását.

Egy 1946-ban Truman elnöknek írt levelében a nagy Ho Si Minh elnök az Egyesült Államokkal való „teljes együttműködésen” alapuló kapcsolatról beszélt. Luong Cuong elnök azt mondta, hogy 30 évvel ezelőtt talán a legoptimistább ember sem tudta volna elképzelni, hogyan képes Vietnam és az Egyesült Államok legyőzni a háború fájdalmát, hogy olyan erős és pozitív kapcsolatot építsen ki és fejlesszen ki, mint amilyen ma van.

Az elnök hangsúlyozta, hogy Vietnam és az Egyesült Államok közötti gyógyulás és megbékélés története élő bizonyítéka annak, hogy milyen nagy ereje lehet a toleranciának, és hogyan képes áttörni a korlátokat. Vietnam és az Egyesült Államok azt is megtapasztalta, hogy egyetlen gyűlölet sem állandó, és egyetlen seb sem gyógyulhat be, ha tudjuk, hogyan nyissuk meg a szívünket és tekintsünk a jövőbe...

Luong Cuong elnök tanúja volt annak, ahogy mindkét ország veteránjai átadták emléktárgyaikat a vietnami és amerikai katonák családjainak. Fotó: VNA

A találkozón vietnami és amerikai veteránok osztották meg a múlt történeteit mindkét oldalról, a háború sebeinek begyógyításáért folytatott utat, valamint azt a kívánságukat, hogy maguk mögött hagyják a múltat, ápolják azt, és egy jobb jövő felé haladjanak.

Vietnam mindig nagyra értékeli a békeszerető amerikai nép érzéseit.

Szintén szeptember 22-én Luong Cuong elnök találkozott barátaival, régi partnereivel és az Egyesült Államok progresszív embereivel.

Az Egyesült Államok régi partnerei és progresszív emberei megható történeteket osztottak meg Vietnam támogatásáról, hozzájárulva a háború sebeinek gyógyításához és a két ország közötti kapcsolatok előmozdításához.

Köztük olyan tipikus képviselők találhatók, mint: Ani Toncheva asszony – az Amerikai Egyesült Államok Kommunista Pártjának tagja, aki az internacionalizmusnak és az antimilitarizmusnak szentelte magát, valamint aktívan részt vett a New York-i munka- és lakhatási jogokért folytatott küzdelmekben; John McAuliff úr – a Megbékélési és Fejlesztési Alapítvány igazgatója, aki aktívan kampányolt Vietnam támogatásáért az 1973-as párizsi megállapodás tárgyalási időszakában; Todd Magee úr – az Operation Smile ügyvezető igazgatója, amely szervezet számos módon hozzájárult a vietnami-amerikai kapcsolatok normalizálásának előmozdításához...

Luong Cuong elnök a küldöttekkel. Fotó: VNA

Az eseményen felszólalva Luong Cuong elnök megerősítette, hogy Vietnam mindig emlékezik és nagyra értékeli amerikai barátai és békeszerető emberei szoros szeretetét, értékes segítségét és támogatását. Ide tartoznak olyan békeszerető amerikai állampolgárok, mint Merle Ratner asszony, Morrison úr és számos amerikai barátja a vietnami jogos harcot támogató, a háború végét előmozdító és a vietnami béke helyreállítását célzó mozgalomban; amerikai veterán szervezetek és számos olyan magánszemély, akik legyőzték múltbéli komplexusaikat, visszatértek Vietnamba, hogy begyógyítsák a háború sebeit, összefogva keressék az eltűnt katonákat, támogassák az Agent Orange áldozatait, bombákat és aknákat távolítsanak el...

Az elnök szerint a „Múlt félretétele, a nézeteltérések leküzdése, a jövőbe tekintés” szellemében a diplomáciai kapcsolatok felvételének 30 éve alatt a vietnami-amerikai kapcsolatok figyelemre méltó előrelépést tettek. Vietnam az Egyesült Államok fontos kereskedelmi partnerévé vált.

A kapcsolatok 2023 szeptemberében a békéért, az együttműködésért és a fenntartható fejlődésért folytatott átfogó stratégiai partnerséggé való felminősítése mérföldkő, amely a vietnami-amerikai kapcsolatot a gyógyulás és a megbékélés modelljévé teszi a nemzetközi kapcsolatokban.

Az új kapcsolatok keretében az emberek közötti diplomácia az egyik fontos terület, szilárd társadalmi alapot képez. Katalizátorként és egyben hozzájárulóként is szolgál a bizalom kiépítéséhez és megerősítéséhez, egy szívből jövő hídként, amely összeköti és előmozdítja a két ország közötti kapcsolatokat.

Az elnök azt javasolta, hogy a szervezetek és a magánszemélyek rugalmas formában fokozzák a cseréket és a kapcsolatokat; osszanak meg információkat mindkét fél helyzetéről és tevékenységeiről; mozdítsák elő az emberek közötti diplomáciát és a kulturális cseréket, ezáltal erősítve a két nép közötti megértést és barátságot.

Az elnök reméli, hogy amerikai barátai és partnerei továbbra is hozzájárulnak Vietnam fejlődéséhez és a vietnami-amerikai átfogó stratégiai partnerséghez. Fotó: VNA

Az elnök reméli, hogy amerikai barátai és partnerei előmozdítják majd hídszerepüket, összekapcsolva a két fél vállalkozásait és településeit; előmozdítják az együttműködést a kulcsfontosságú területeken, valamint az áttöréseket a gazdaság, a kereskedelem, a beruházások, különösen a tudomány, a technológia és az innováció területén.

Az elnök arra is kérte amerikai barátait és partnereit, hogy továbbra is támogassák és járuljanak hozzá a háború következményeinek leküzdésére irányuló munkához, például az Agent Orange által szennyezett területek, fel nem robbant lőszerek és aknák kezeléséhez; a mérgező vegyi anyagok, dioxin és aknák áldozatainak támogatásához; valamint az eltűnt vietnami katonák földi maradványainak felkutatását és összegyűjtését elősegítő információgyűjtéshez való segítségnyújtáshoz.

Forrás: https://vietnamnet.vn/chu-tich-nuoc-han-gan-hoa-giai-viet-my-la-bang-chung-cua-long-bao-dung-2445231.html