Az elnök búcsúzóul fogadta Indonézia és Szingapúr nagykövetét

Luong Cuong elnök fogadta az indonéz nagykövetet.

Az elnök Denny Abdi indonéz nagykövet fogadásakor gratulált a nagykövetnek vietnami megbízatásának sikeres befejezéséhez, és ahhoz, hogy számos pozitív hozzájárulást tett a két ország közötti kapcsolatok fejlesztéséhez.

Rámutatva, hogy az Indonéziával fenntartott kapcsolat fontos helyet foglal el Vietnam külpolitikájában, Ho Si Minh elnök és Sukarno elnök által lefektetett szilárd alapokon, valamint a két ország vezetőinek és népeinek generációi által ápolt alapokon, az elnök megerősítette, hogy az elmúlt 70 évben a barátság és az együttműködés egyre inkább fejlődött, átfogóan a politika , a gazdaság, a kereskedelem, a beruházások, a turizmus, a védelem, a biztonság... minden területén.

Ez alkalommal az elnök gratulált a nagykövetnek az indonéz külügyminisztérium főtitkárává való kinevezéséhez is, és reményét fejezte ki, hogy a nagykövet bármilyen pozícióban továbbra is elő fogja mozdítani a baráti és együttműködő kapcsolatokat a két ország népének javára, hozzájárulva a békéhez, a stabilitáshoz, az együttműködéshez és a fejlődéshez a régióban és a világban.

Denny Abdi nagykövet megköszönte az elnöknek, hogy időt szakított a vele való találkozásra, és elmondta, hogy a 2021 elején megkezdett vietnami megbízatása nagyon nehéz időszak volt a Covid-19 világjárvány közepette, de ezekből a nehézségekből érezte még világosabban a vietnami állam és nép közötti szeretetet és jó barátságot.

A világban és a régióban zajló jelenlegi bonyolult fejlemények fényében, a jó hagyományos barátságra és az ASEAN aktív tagságára építve Denny Abdi nagykövet úgy véli, hogy Vietnam és Indonézia jelentős mértékben hozzá fog járulni az ASEAN szolidaritásának előmozdításához és további fejlődéséhez.

Az elnök egyetértve a nagykövet véleményével, hangsúlyozta, hogy a kétoldalú kapcsolatok további elmélyítése nemcsak a két nép érdekeit szolgálja, hanem hozzájárul egy egységes, egységes, erős ASEAN kiépítéséhez, és aktívan hozzájárul a békéhez, a stabilitáshoz és a fejlődéshez a régióban és a világban.

Az elnök elmondta, hogy az elkövetkező időszakban a két országnak folytatnia kell a politikai bizalom erősítését, elő kell mozdítania a delegációk cseréjét és a kapcsolatokat magas és minden szinten; hatékonyan végre kell hajtania a magas szintű megállapodásokat; haladéktalanul ki kell dolgoznia egy cselekvési programot a Vietnam-Indonézia átfogó stratégiai partnerség 2025-2030 közötti időszakra vonatkozó megvalósítására; törekednie kell arra, hogy a kétirányú kereskedelmi forgalom 2028-ra elérje a 18 milliárd USD-t; meg kell erősítenie a védelmi és biztonsági együttműködést; és olyan politikákat kell kidolgoznia, amelyek ösztönzik a két ország vállalkozásait, hogy olyan területekre fektessenek be, amelyek mindkét ország erősségeivel és szükségleteivel rendelkeznek.

Az elnök hangsúlyozta, hogy Vietnamnak és Indonéziának a nemzetközi jog alapján, a két nép javára, a béke és a regionális fejlődés érdekében össze kell hangolnia és támogatnia kell egymást a regionális és nemzetközi fórumokon, különösen az ASEAN-ban, az ENSZ-ben és az APEC-ben; folytatnia kell az együttműködés erősítését, a szolidaritás és az ASEAN központi szerepének megszilárdítását; támogatnia kell az ASEAN közös álláspontját a keleti-tengeri kérdésben, valamint elő kell mozdítania a hatékony és eredményes együttműködési megállapodásról szóló tárgyalásokat.

Az elnök sok sikert kívánt Denny Abdi nagykövetnek új pozíciójában, hogy továbbra is hozzájárulhasson Indonézia diplomáciájához, valamint a vietnami-indonéz kapcsolatok fejlesztéséhez.

*Az elnök gratulált Jaya Ratnam szingapúri nagykövetnek vietnami megbízatásának sikeres befejezéséhez, és nagyra értékelte a nagykövet fontos hozzájárulását a kétoldalú kapcsolatok fejlesztéséhez.

Luong Cuong elnök fogadta a szingapúri nagykövetet.

Az elnök nagyra értékelte a két ország közötti bizalmat és a politikai kapcsolatok szoros fejlődését; hangsúlyozta, hogy a két fél rendszeres látogatásokat és kapcsolatokat tart fenn magas szinten és minden szinten, a párt, az állam, a kormány és a nemzetgyűlés minden csatornáján keresztül; a kétoldalú együttműködési mechanizmusokat hatékonyan előmozdították, és az emberek közötti kapcsolatok egyre virágzóbbak.

Ezzel párhuzamosan a kétoldalú kereskedelmi forgalom mindig is folyamatosan nőtt, és jelenleg eléri a közel 9 milliárd USD-t; a két ország közötti együttműködés áttörést ért el a Zöld Gazdaság - Digitális Gazdaság partnerség keretében. Szingapúr vezető befektető Vietnamban, különösen a Vietnam-Szingapúr Ipari Park (VSIP) hálózat, amely a sikeres gazdasági együttműködés szimbólumává vált.

Hangsúlyozva, hogy Vietnam mindig is nagy hangsúlyt fektetett a Szingapúrral, Vietnam egyik vezető gazdasági partnerével fenntartott kapcsolatok erősítésére, az elnök azt javasolta, hogy a két fél továbbra is mozdítsa elő a delegációk cseréjét és a kapcsolatokat magas és minden szinten; összpontosítson a 2025-2030 közötti időszakra vonatkozó Vietnam-Szingapúr átfogó stratégiai partnerség végrehajtását célzó cselekvési program kidolgozására és végrehajtására.

Az elnök reméli, hogy a két fél előmozdítja a védelmi-biztonsági együttműködést, valamint az együttműködés más területeit, mint például a tudomány és technológia, a digitális átalakulás, a zöld átalakulás, a kultúra, az oktatás és különösen az emberi erőforrás fejlesztése; fenntartja és fenntartja a két ország közötti kereskedelmi és beruházási kapcsolatok lendületét. A bonyolult világhelyzetben a két országnak meg kell erősítenie az együttműködést, meg kell szilárdítania a szolidaritást, támogatnia kell egymást a regionális és nemzetközi fórumokon; határozottan ki kell állnia az ASEAN közös álláspontjának támogatása mellett a keleti-tengeri kérdésben a nemzetközi jog és az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982-es tengerjogi egyezménye alapján, közösen fenntartva a békés, stabil, együttműködő és közösen fejlődő ASEAN régiót.

Az elnök reméli, hogy a nagykövet – bármilyen tisztséget is tölt be, és jó érzésekkel viseltet a vietnami ország és nép iránt – az elkövetkező időszakban is elő fogja mozdítani a vietnami-szingapúri kapcsolatokat.

Jaya Ratnam nagykövet háláját fejezte ki az elnöknek, hogy időt szakított a vele való találkozásra, és örömét fejezte ki Vietnam figyelemre méltó fejlődése miatt az elmúlt években, megerősítve, hogy Szingapúr mindig csodálja a vietnami nép ellenálló képességét és szolidaritását.

A szingapúri nagykövet nagyra értékelte Vietnam sikeres megszervezését az Egyesült Nemzetek Szervezetének Számítástechnikai Bűnözés Elleni Egyezménye (Hanoi Egyezmény) aláírási ünnepségének, mondván, hogy ez egyértelműen bizonyítja Vietnam proaktív szerepét és növekvő nemzetközi presztízsét.

Egyetértve az elnök kétoldalú kapcsolatokról alkotott értékelésével, a nagykövet kifejezte meggyőződését, hogy a 2025-2030 közötti időszakra vonatkozó Vietnam-Szingapúr átfogó stratégiai partnerség megvalósítására irányuló cselekvési program az együttműködés egy új, mélyebb és hatékonyabb szakaszát nyitja meg.

A nagykövet megerősítette, hogy a két ország vezetői közötti politikai bizalom fontos alapja a kétoldalú kapcsolatok szorosabbá válásának, miközben hozzájárul az ASEAN szolidaritásának és közös jólétének erősítéséhez.

Doan Xuan Ky

Forrás: https://nhandan.vn/chu-tich-nuoc-tiep-dai-su-cac-nuoc-indonesia-va-singapore-den-chao-tu-biet-post918443.html