A mezőgazdasági termékek szabványosítása a távolsági szállításhoz

Kinhtedothi - A kínai piac nagyon nyitott, de egyben nagyon versenyképes is a vietnami mezőgazdasági exportcégek számára. Ahhoz, hogy mélyen behatolhassanak a hazai piacra és kihasználhassák ezt a milliárdos piacot, a vállalatoknak szabványosítaniuk kell mezőgazdasági termékeik minőségét.

Hogy többdimenziós képet kapjanak a Kínába irányuló mezőgazdasági exportról az utóbbi időben, az Economic and Urban Newspaper újságírói beszélgetést folytattak Dr. Ngo Xuan Nammal, a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium alá tartozó Nemzeti Járványügyi és Állat- és Növénykarantén Hivatal (SPS Vietnam) igazgatóhelyettesével.

Dr. Ngo Xuan Nam

Amikor a vállalkozások „ismerik önmagukat” és „ismerik másokat”

Uram, 2024 elejétől napjainkig melyek a figyelemre méltó pontok általában a mezőgazdasági exporttal, és különösen a kínai piacra irányuló exporttal kapcsolatban?

- Az év eleje óta Vietnam mezőgazdasági termékei jó növekedési ütemet mutatnak, aminek köszönhetően a teljes exportforgalom csak 2024 elmúlt 10 hónapjában elérte a becslések szerint az 51,74 milliárd USD-t, ami 20,2%-os növekedést jelent 2023 azonos időszakához képest. Ebből a kínai piacra irányuló mezőgazdasági export a teljes érték 21,5%-át teszi ki.

Kiemelkedően két olyan árucsoportot emelhetünk ki, amelyek lenyűgöző növekedési ütemet mutattak, beleértve a rizst, valamint a zöldségeket és gyümölcsöket. 2024 első 10 hónapjában Vietnam mintegy 7,8 millió tonna rizst exportált, amivel 4,9 milliárd USD értékű bevételt ért el, ami több mint 23%-os növekedést jelent; a rizs átlagára elérte a 626,2 USD/tonnát, ami 12%-os növekedést jelent 2023 azonos időszakához képest.

Eközben Vietnam gyümölcs- és zöldségexport-forgalma 2024 első 10 hónapjában elérte a 6,16 milliárd USD-t, ami 27,8%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest. Ez rekordszint a gyümölcs- és zöldségágazat számára (2023 egészében az exportforgalom elérte az 5,6 milliárd USD-t, ami addig a történelem legmagasabb értéke).

Egy másik figyelemre méltó pont, hogy a vietnami mezőgazdasági termékek kínai határátkelőhelyen történő felhalmozódásának és torlódásának helyzete 2024 eleje óta szinte teljesen megszűnt. Ez azt mutatja, hogy Vietnam mezőgazdasági exportja megfelel a kínai vásárlók szigorú követelményeinek, hogy a mezőgazdasági export stabil arányát fenntartsák erre a piacra.

Úgy tűnik, hogy a vietnami mezőgazdasági exportcégek teljes mértékben kihasználják a kínai piacot?

- A vietnami SPS Hivatal statisztikái szerint jelenleg több mint 3000 vállalkozás működik országszerte, amelyek körülbelül 3545 mezőgazdasági és élelmiszeripari termékkóddal rendelkeznek, amelyeket a hatóságok adtak ki Kínába irányuló exportra. Szinte minden hónapban növekedést tapasztalunk a Kínába irányuló exportra termékkódokat regisztráló vállalkozások számában.

A vállalatok által Kínába exportált mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek is egyre változatosabbak. A több mint 800 kóddal a többséget kitevő vízi termékek mellett jelen vannak a növényi eredetű termékek és a diófélék (400 kód), valamint a mélyen feldolgozott termékek egy csoportja (tej, madárfészekitalok, gyümölcslevek)...

A jó hír az, hogy a legtöbb vietnami vállalat, amely mezőgazdasági termékeket exportál Kínába, szigorúan betartja Kína 248. és 249. számú rendeleteit/rendeleteit az importfeltételekre vonatkozóan. 2024 eleje óta a vietnami SPS Hivatal nem regisztrált olyan esetet, amikor vietnami mezőgazdasági termékeket és élelmiszereket figyelmeztettek volna vagy visszaküldtek volna az ország élelmiszer-minőségi és -biztonsági előírásainak megsértése miatt.

A mezőgazdasági termékek exportjának bőséges termése pozitív jel. De vajon ez azt jelenti, hogy a nehézségek véget értek, uram?

- Bár a vietnami mezőgazdasági termékeket nem figyelmeztették és nem is küldték vissza, továbbra is vannak olyan vállalkozások, amelyek eljárási problémákba ütköztek mezőgazdasági termékek és élelmiszerek Kínába történő exportja során. A fő okok az, hogy a vállalkozások nem töltötték ki a dokumentumaikat, a cégbejegyzési adatok nem egyértelműek, vagy az exportkód lejárt...

 

A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium szerint Vietnam eddig 14 mezőgazdasági terméket exportált hivatalosan a kínai piacra, beleértve: duriánt, madárfészek, édesburgonyát, sárkánygyümölcsöt, longánt, rambutánt, mangót, jackfruitot, görögdinnyét, banánt, fekete zselét, mangosztánt, licsi és maracuját.

A vietnámi durián és a sárkánygyümölcs két olyan termék, amelyek nagyon népszerűek a kínai fogyasztók körében; ezeknek a Vietnamból importált termékeknek a mennyisége a délkelet-ázsiai (ASEAN) országokból importált mezőgazdasági termékek teljes mennyiségének körülbelül egyötödét teszi ki.

Az információk szabványosításának hiánya az exportfolyamat megszakításához vezet. Ezekre a problémákra a vállalkozásoknak oda kell figyelniük, ezért a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek exportja előtt ellenőrizniük kell a termékkódokat a szabályozásoknak való megfelelés biztosítása érdekében.

Azt is szeretném hozzátenni, hogy jelenleg nemcsak a kínai piac, hanem más importáló országok is gyakran változtatják vagy hoznak új szabályozásokat a minőségi szabványok és az élelmiszerbiztonság terén. Ezért a vietnami vállalkozásoknak folyamatosan frissíteniük kell a szabályozásokat, hogy elkerüljék a problémákat a mezőgazdasági termékek exportja során.

Tartsd be a szavad, hogy erős maradj a piacon

A valóságban, bár jó mezőgazdasági exportot tartunk fenn Kínába, csak a határ menti tartományokat értük el, és nem mentünk mélyen a szárazföld belsejébe. Mi a véleményed erről a valóságról?

- Így van. Kína potenciális piac a mezőgazdasági export számára, nemcsak a vietnami vállalatok, hanem más országok számára is. Ezt tükrözi a Kínába irányuló exportra termékkódokat regisztráló hazai vállalatok növekvő száma.

Azonban, mint mindannyian tudjuk, a vietnami vállalatok jelenleg csak a határ menti tartományokba exportálhatnak mezőgazdasági termékeket, a kínai szárazföld mélyére nem. Ahhoz, hogy mélyre hatoljanak a szárazföldre, mélyfeldolgozásra van szükség, míg a mélyen feldolgozott mezőgazdasági termékek mennyisége Vietnamban nem túl nagy.

Milyen ajánlásai vannak a vietnami mezőgazdasági termékek kínai piacra való mély bejutásához?

- A mélyfeldolgozás erősítése a legfontosabb megoldás. Amikor a mezőgazdasági termékek minősége megfelel a nemzetközi szabványoknak, akkor nemcsak a kínai belföldi piacra, hanem bármely ország piacára is bejuthatnak a vietnami mezőgazdasági termékek. Hosszú távon ez nagyon fontos, mivel segít a vietnami mezőgazdasági termékek hírnevének és márkájának erősítésében.

Ahhoz, hogy egy termék megfeleljen a szabványoknak, előfeltétel a jó alapanyag-terület. Ehhez a vállalkozásoknak közösen kell kezelniük, ellenőrizniük és felügyelniük az alapanyag-terület minőségét. Az ismeretlen eredetű és forrású alapanyagok esetében nagy a valószínűsége annak, hogy megszegik az élelmiszer-biztonsági előírásokat.

Azt is javasoljuk, hogy a vállalkozások rendszeresen frissítsék a piaci információkat és a kínai importszabályozásokat az illetékes hatóságokon keresztül.

Ahhoz, hogy megvethessék a lábukat a kínai piacon, mit gondol, mit kell tenniük a vietnami vállalkozásoknak?

- A mezőgazdasági kereskedelemben a verseny elkerülhetetlen, nemcsak a belföldi, hanem a külföldi vállalatokkal való verseny is. Ezért véleményem szerint a vállalatoknak ahhoz, hogy megvethessék a lábukat a kínai piacon, meg kell őrizniük a „bizalmukat”; körültekintőnek és rugalmasnak kell lenniük az általában vett partnerekkel, különösen a kínai ügyfelekkel folytatott tranzakciókban, hogy megőrizzék a vietnami mezőgazdasági termékek presztízsét és megvédjék a márkájukat a nemzetközi piacon.

A mezőgazdasági termékek minőségének szabványosítását a vállalkozások exporttevékenységeinek „iránytűjének” kell tekinteni. Már egyetlen, figyelmeztetett vagy visszaküldött mezőgazdasági terméktétel is nagyban befolyásolja nemcsak az adott iparágat, hanem általában a vietnami mezőgazdasági termékek hírnevét és márkáját is. Ezért minden körülmények között a „bizalmat” kell előtérbe helyeznünk.

Köszönöm!

 

2021 áprilisában a Kínai Vámhivatal kiadta a 248. számú rendeletet az „Importált külföldi élelmiszer-termelő vállalkozások regisztrációjának kezelésére vonatkozó szabályokról” és a 249. számú rendeletet az „Import és export élelmiszerbiztonság kezelésére vonatkozó intézkedésekről”. Ez a két rendelet 2022. január 1-jén lép hatályba. A kínai piacra exportálni kívánó külföldi vállalatoknak, köztük Vietnamnak is, be kell tartaniuk az új szabályozásokat.

A vietnami SPS-hivatal a központ a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) tagországaitól érkező értesítések szintetizálásáért, beleértve az élelmiszerbiztonságot és az állat- és növényi karantént (SPS) szabályozó tervezeteket és hatályos jogi dokumentumokat, amelyek befolyásolhatják Vietnam mezőgazdasági exportját.

Forrás: https://kinhtedothi.vn/chuan-hoa-nong-san-de-di-duong-dai.html