Nguyen Thi Kim Hoa írónő „A füstön lovagló emberek csordája” című novelláskötete

A 208 oldalas, 16 novellát tartalmazó gyűjtemény, amelyet a Vietnam Women's Publishing House nyomtatott 13,5 x 20,5 hüvelykes méretben 2025-ben, a régi Ninh Thuan föld többdimenziós valóságát mutatja be.

Korábbi műveihez hasonlóan ebben a novelláskötetben is Kim Hoa író minden egyes novellában a szereplők sorsát és belső mélységét ábrázolja, Phan Rang ismerős tájaival keverve: homokdűnék, kaktuszok, szőlőültetvények, birkanyájak, folyók, Cham tornyok... Az első, "A fűben" című novellában egy megható történet játszódik egy juhtenyésztő mezőn. A központi szereplő, "Én" a szereplőkkel való kapcsolatát mutatja be: Az anya nagylelkű ember, szereti a férjét és a gyermekeit; az apa, amikor találkozik anyjával, egy katona, aki a bombák következményei, a dzsungelben és a khmer csatatéren fellépő malária miatt elvesztette az emlékezetét, nagyon fél a mennydörgéstől, a viharoktól és az "Én" szereplő három nővérétől - "Én" a második nővér a házban. Mégis, miután elolvastuk a történetet, meghatódunk... Kiderül, hogy amikor apa éppen visszanyerte az emlékezetét, a nővérek éppen csak megtudták: Mielőtt csatlakozott a hadsereghez, mielőtt találkozott anyjával, mielőtt a három nővér megszületett, apának felesége és gyermekei voltak északon. A történet akkor kezdődik, amikor az öccs kapcsolatba lép a testvérekkel, egészen Hanoiig megtudja az egészet, ahol találkozik apja „unokájával”, és megtudja, hogy a család évek óta oltárt állít a mártír apjának. Visszatérve Phan Rangba, az öccs azt mondja a nővérének: „Adjuk vissza nekik apát, Hai”...

Nguyen Thi Kim Hoa "A füstlovasok csordája" című novelláskötete.

Más történetek, mint például a „Széllegző mellett”, „A szikla szívében”, „A homokban”, „A torony árnyékában”... vagy a „Füstön lovagló emberek csordája” című történet, amelyet a szerző a gyűjtemény általános címeként használt, mind humanista valóságot hordoznak, olvasás után zokogást és elmélkedést idéznek fel bennünk.

Kim Hoa női írónő különleges tehetséggel rendelkezik ahhoz, hogy a mindennapi élet apró dolgait értékes, kevés szereplővel és vonzó írásmóddal megírt történetekké formálja. Minden egyes történet középpontjában a haza és az emberek iránti szeretettel teli üzenet áll, amelyet a mai olvasóknak küldünk. Tisztelettel ajánljuk ezt a novelláskötetet a közeli és távoli olvasóknak.

DINH HY

Forrás: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202511/tap-truyen-ngan-bay-nguoi-cuoi-khoi-cua-nha-van-nguyen-thi-kim-hoa-1b97e5d/