
Bemutatkozik Kim Ngan közösségi háztere és Hanoi kézműves utcái.
A rendezvényt a Vietnámi Kulturális Örökség Napjának (2005. november 23. - 2025. november 23.) 20. évfordulójának megünneplésére rendezték a Kim Ngan Közösségi Házban (Hang Bac 42-44., Hoan Kiem, Hanoi). Ez egy fontos kísérleti lépés a kézműves utca építészeti és kulturális identitásának szinkronizálására irányuló törekvésben, miközben a céh emlékeinek mélységét újrateremtik, hogy az örökséget fenntartható kreatív erőforrássá alakítsák.
Hanoi óvárosa régóta Thang Long-Hanoi városi örökség rétegeinek legsűrűbb őrzőjeként ismert. Az ősi Ke Cho kereskedelmi lenyomatát viselő utcák mellett ez a hely közösségi házak, templomok és szentélyek összefonódó hálózata is, amelyek a kézműves céhek kialakulását és fejlődését tükrözik.
Közülük a Kim Ngan közösségi ház az egyik tipikus alkotás, amelyet a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium 2013-ban nemzeti építészeti-művészeti emlékhellyé minősített. A közösségi ház mind építészeti szerkezetét, mind a hagyományos ötvös szakmához kapcsolódó faragványait tekintve viszonylag ép.
A Hang Bac kézművesutca évszázados változásai ellenére a Kim Ngan Közösségi Ház továbbra is megtartotta alapvető funkcióit: a mesterség alapítójának tisztelete, a céhek gyűjtőhelye, ezüstöntés és pénzváltás, ugyanakkor Thang Long földjének ötvöseinek spirituális szimbólumává válik.

Szalagátvágó ünnepség a projekt megnyitóján.
A 19. században érték el a Kim Ngan közösségi házak a tökéletesség legmagasabb szintjét. A hagyományos fa vázszerkezet, valamint a rácsos tartók, ereszek és gerendák alkotta szerkezetek egyedi művészi mélységet teremtettek a vietnami közösségi házak építészetében. Különösen a mai napig fennmaradt faragványok némelyike mutatja az ősi Hang Bac ötvösök kéznyomait, ahol az "Nghe"-t nemcsak a szakmával, hanem az életmóddal, a szakmával és a céhszellemmel is tisztelték.
A régi negyed erős urbanizációjának és kereskedelmi jellegűvé válásának kontextusában különös jelentőséggel bír a Kim Ngan közösségi ház értékének megőrzése és népszerűsítése. Ezért született meg a „Kim Ngan közösségi ház történetmesélő tere” projekt, amelynek célja egy olyan modell létrehozása, amely az ereklyéket „élő kulturális terekké” alakítja, egyszerre megőrizve az értékeket és motiválva a kreatív gazdasági fejlődést.
A projektet egy központi kérdés indította el: Hogyan lehet az örökséget egyszerre megjeleníteni és „élővé” tenni a kortárs városi életben? Míg az óváros kézzelfogható örökségrétegét, beleértve az építészetet és a tájképet, már évek óta gondozzák, a „szakma” szellemi örökségének rétege, különösen a céhek tevékenységeinek emlékei, még nem kapott megfelelő formát a reprodukálásra.

A kézműves bemutatja az ezüstfaragás lényegét.
A Kim Ngan Közösségi Ház tágas terével és mély szakmai múltjával ideális helyszínné vált egy ötvös „szakmától a művészetig” tartó történetének újraélesztéséhez.
A projekt a közösségi ház egyedi mintázatainak kiaknázására összpontosít, a La Hou faragványaitól, szent állatokon, virágmintákon és hagyományos ezüstfaragásokon át, egy új vizuális nyelv megalkotása érdekében. Ez egy egységes nyelv a kategóriákban: jelek, tárgyak, térkialakítás, grafika és bemutatóanyagok.
A csapat részletes felmérést végzett, digitalizálta és elemezte a képi rendszert, majd két mélyreható megbeszélést szervezett a La Hou vietnami képzőművészetben való ábrázolásáról. Ezután a mintákat tisztán vietnami szellemben adaptálták, ismerősebbé téve az örökséget, miközben megőrizték annak ünnepélyességét.
A projekt különlegessége a tér szervezése a karrierút szerint, szimulálva az ősi Thang Long kézművesek készségeinek fejlődési folyamatát. A teljes közösségi ház alaprajza a hagyományos "Cong" elrendezés szerint készült újra.

A projekt számos érdekes történetet mesél el a látogatóknak.
A város nyüzsgéséből kilépve a közösségi ház kapuján átlépve a „szakma küszöbére” lépünk. A közösségi ház udvara a megosztás, a pályaválasztási tanácsadás, a tanulási tevékenységek szervezésének terévé válik... itt sajátítják el a kovácsok az alapvető készségeket.
Miután a kézművesek elsajátították a készségeket, elkezdenek kísérletezni saját alkotásaikkal. Ezt a teret két nagyméretű grafikai alkotás, a „Bach nghe do” és a „Kim Ngan dinh thi” fejezi ki, amelyek tiszta vietnami művészetet és a közösségi házból válogatott mintákat használnak fel, hogy elmeséljék a szakma megkezdésének és a piaci vállalkozás indításának történetét.
A „Thanh Nghe” az a szakasz, ahol a kézműves magas szintű készségeket ér el, képes mintákat tervezni, anyagokat kombinálni és új terveket alkotni. A kiállítótér nyitott, interaktív, kézzel készített termékeket és a szakmáról szóló ismerős történeteket mutat be.
Ezenkívül a közösségi ház legszentebb tere a szakma lényegének tiszteletére szolgáló hellyé válik. Itt a kézművesek bemutatják szakmatörténeteiket, kiállítják legjobb munkáikat, és részt vesznek a hivatalos értékelő tanácsban, szimulálva a „céhbe való belépés” ősi folyamatát. Ez egyben egy mély megálló is mindenki számára, hogy átérezze az „ősök tisztelete – a szakma tisztelete” hagyományát.

A műveket és a termékeket bemutatják a nyilvánosságnak.
A kiállítási tevékenységek mellett a projekt kulturális élményeket is magában foglal, olyan hagyományos kézműves tevékenységek újrajátszásával, mint az ezüstöntés, az ősi pénzérmék cseréje, modellek faragása, kézműveskedés stb.
A kézművesek közvetlenül kalauzolják a látogatókat, lehetővé téve számukra, hogy maguk megérintsék a mesterséget, megértsék az egyes szakaszok kidolgozottságát, és ezáltal értékeljék a "művészet" értékét.
Különösen a közösségi ház egyedi mintáit tanulmányozzák és alakítják át kortárs kulturális termékekké: festményekké, szövetekké, párnákká, ajándéktárgyakká és kiállítási tárgyakká. Ez egy fontos lépés az „örökségápolás” céljának megvalósításában, hogy a hagyományos értékek maguk teremtsenek gazdasági erőforrásokat a természetvédelmi munkához.
A „Kim Ngan Közösségi Ház Mesemondó Tére” projekt többdimenziós megközelítésével hozzájárul az ötvös szakma emlékeinek felelevenítéséhez, és új irányt nyit a városi építészeti örökség kiaknázására, az ereklyét élő kulturális térré alakítva, amely mélységgel, élménnyel, kreatív termékekkel és önfenntartó képességgel rendelkezik.

Az esemény a szakértők és a turisták figyelmét is felkeltette.
Ez a modell más emlékekben is alkalmazható a régi negyedben, mint például a Hang Buom Közösségi Ház, a Thanh Ha Közösségi Ház vagy a hagyományos kézműves ősök imádatára szolgáló terek. Amikor az örökséget a tervezési nyelv, a kulturális történetek és a működési módszerek szinkronizálják, a Hanoi régi negyede az „örökség történetmesélő tereinek” hálózatát fogja alkotni, és a kulturális és kreatív turizmus speciális célpontjává válik.
Annak érdekében, hogy a közönség a gyakorlaton keresztül is megismerkedhessen az örökséggel, a projekt közel egy hónapos workshopok sorozatát szervezi. Hétfőtől csütörtökig 9:30 és 16:00 óra között lehetőség lesz régi motívumok nyomtatására Thanh Lieu favágókkal. Péntektől vasárnapig 9:30 és 16:00 óra között lehetőség lesz ajándéktárgyak készítésére hagyományos anyagokból, például selyemből, fából, do-papírból stb. A tevékenységeket közvetlenül a Kim Ngan közösségi házban tartják, segítve a látogatókat abban, hogy jobban megértsék a népművészetet és a hagyományos formázási folyamatokat.
A „Kim Ngan Közösségi Ház Mesemondó Tér” elindítása stratégiai lépés az örökség és a közösség összekapcsolásában, valamint a kortárs kreatív tér bővítésében. A régi kézműves céh mintáiból, struktúráiból és valós történeteiből a projekt egy mélységgel és gazdag identitással rendelkező teret hoz létre, ahol az emberek és a turisták nemcsak megfigyelhetik, hanem megtapasztalhatják és újraélhetik a kézműves város emlékeit.
Forrás: https://nhandan.vn/danh-thuc-di-san-pho-nghe-qua-khong-gian-ke-chuyen-dinh-kim-ngan-post925333.html






Hozzászólás (0)