Tanúi lehetünk a Fülöp-szigetek és Vietnam történelmi hasonlóságainak

A hagyományos szövés bepillantást enged a filippínó és vietnami emberek lelkében rejlő meleg szépségbe.

Dệt truyền thống: Chứng nhân cho sự tương đồng lịch sử giữa Philippines và Việt Nam

A Fülöp-szigetek hagyományos jakan textíliái hosszú hagyományra tekintenek vissza, melyek élénk színeikről és nagyméretű tömbmintáikról ismertek. (Fotó: Fülöp-szigetek vietnami nagykövetsége)

Kulturális szellemet tartalmaz

A Fülöp-szigeteken több mint 80 többnyelvű etnikai csoport él, és mindegyiknek megvannak a saját egyedi szövési hagyományai és technikái, amelyek apáról fiúra szállnak a törzsön és a közösségen belül.

A szövés egy olyan művészeti forma, amely a különböző generációk és törzsek képességeit és széleskörű tudását tükrözi, a jelmezek tervezése és a szövési stílusok pedig a társadalmi rang, a rokonság vagy a törzsi származás megkülönböztetésének jeleként is szolgálnak. Az emberek születésüktől halálukig a hagyományos textiltermékeket nemcsak spirituális szertartásokon, hanem a mindennapi életükben is használták.

A Fülöp-szigetek híres hagyományos textíliái közé tartozik az Észak-Fülöp-szigetek Ilocos régiójából származó Inabel, valamint a Kordillera-hegységből származó Ga'dang és Itneg.

Az Iloilo tartományból (Nyugat-Visayas régió) származó Hablon textíliák világszerte elismertek magas szintű alkalmazhatóságuk miatt, és ruhák, sálak és divattáskák készítésére is felhasználhatók.

A Dél-Cotabato tartomány (Mindanao) t'boli népének t'nalak textíliái szentnek számítanak. A legenda szerint a szövési technikát az istenek adományozták. A jakan textíliáknak is hosszú hagyománya van, merész színeikről és nagyméretű tömbmintáikról ismertek.

A Dél-Fülöp-szigetekről származó további figyelemre méltó kézzel szőtt szövetek a Maguindanao Inaul, a Tagolwanen, a Sama Badjao és a Tawi-tawi Tutup szőnyegek.

Minden kézzel szőtt mű aprólékosan kidolgozott, saját céllal és szimbolikával, amely magában hordozza az egyes helyi etnikai csoportok kulturális szellemét, hitrendszerét, ideológiáját és egyedi kreativitását.

A szövés egy olyan művészeti forma, amely a Fülöp-szigetek különböző generációinak és törzseinek képességeit és széleskörű tudását tükrözi. (Forrás: Inquirer.net)

Két etnikai csoport közötti hasonlóságok

A Fülöp-szigetekhez hasonlóan Vietnamnak is régóta fennálló textilkultúrája van. 54 etnikai csoportjával Vietnam gazdag történelmével rendelkezik a selyem, a brokát és a hímzés terén.

Mivel a Fülöp-szigetek és Vietnam szomszédos országok, melyek ősei kereskedtek és utaztak egymással, a kapcsolatuk évszázadokra nyúlik vissza. A Fülöp-szigeteki Luzon szigetéről hajók érkeztek a Tonkin-öböl vietnami kikötőibe kereskedni, míg Mindanaón a Suluban letelepedett orang dampuai törzsről úgy tartják, hogy a dél-vietnami csám tengerészek leszármazottja.

Ezek a korai kereskedelmi kapcsolatok befolyásolhatták a két ország szövési szokásait. Észak-Vietnámban a thai és muong nép szimmetrikus szövésű, és színes természeti szimbólumokat használ, hasonlóan a Kordillerák kalinga szövéséhez.

Dél-Vietnámban a Ninh Thuan tartományban élő csám emberek pamutot és selymet használnak, gyakran élénk színekben, geometrikus mintákkal, hasonlóan a Mindanao jakan szövéséhez.

Valóban, ha a Fülöp-szigeteki és Vietnami textiltermékeket vizsgáljuk, láthatjuk, hogy a két ország mintái, mintái, motívumai, színei, anyagai és szövése hasonló vagy azonos. Ha egymás mellé helyezzük őket, néha nehéz megkülönböztetni, melyik termék származik a Fülöp-szigetekről és melyik Vietnamból.

A hagyományos textíliák bepillantást engednek a filippínó és vietnami lelkek meleg szépségébe. Ami még fontosabb, kézzelfogható és élénk bizonyítékai annak, hogy jobban megértettük a természetet, az embereket, az értékeket és a hagyományokat, amelyek megkülönböztetőek, mégis hasonlóak egymáshoz.

Ahogy lefejtjük a két ország szövőkultúrájának darabkáit és a hagyományos textíliákat vizsgáljuk, rájövünk, hogy bár hatalmas hegyek és folyók választják el őket egymástól, a két ország öröksége továbbra is metszi egymást a jelentőségteljes ősi kapcsolatok és interakciók révén.

A textilgyártás hullámvölgyeken át fennmaradt, ez a művészet mélyen gyökerezik a filippínó nép életében. Minden népcsoportnak, minden régiónak megvan a saját szövési módja, különböző anyagok felhasználásával. A szövés régóta fennálló hagyományos szakma a Fülöp-szigeteken. Minden filippínó tisztában van a bonyolult és fáradságos munkák művészi értékével. Ezért nagyon szorgalmasan szövik a szövőszéken.

A rendelkezésre álló természetes anyagokból, gazdag mintakészítési technikákkal, a különböző szigetvilágokban élő filippínó szövők ügyes kezei révén kulturális mélységgel és egyedi esztétikával rendelkező szőtt termékek születtek.

A hagyományos filippínó textíliák díszítő motívumai történeteket mesélnek el, tükrözve az emberek világnézetét , vallási meggyőződését és törekvéseit szentek, istenek, epikus alakok és az őket körülvevő élő környezet képein keresztül. Bár a filippínó szövésnek hosszú története van, és generációkon át öröklődött a hagyományos technikák megőrzésével, a modern életben is fejlődött, és beépül a globális környezetbe.

Kulturális szellemet tartalmaz

Két etnikai csoport közötti hasonlóságok

Hozzászólás (0)