Hanoi történetek a fotózás és az építészet szemszögéből

Nguyen The Son képzőművész „The Turns” című kiállítása, melyben Tran Huy Anh építész is közreműködött, a Hang Bai 46. szám alatt (Cua Nam negyed, Hanoi) található ősi villában nyílt meg, és Hanoi múltból jelenbe való átalakulásának történetét meséli el.

A kiállítás a Photo Hanoi '25 Nemzetközi Fotográfiai Biennálé része, amelyet a Hanoi Kulturális és Sportminisztérium szervez a Vietnami Francia Intézettel együttműködve.

A kiállítás a Hang Bai 46. szám alatt található ősi villaépületben tekinthető meg. Fotó: Szervezőbizottság

„A fordulatok” című kiállításán Nguyen The Son művész bemutatja azokat a műveket, amelyek Hanoiban kereszteződésekben és ötágú útkereszteződésekben található francia, indokínai és art deco stílusú villák formáit ábrázolják.

Ezek az egykor híres épületek a városfejlődés történetének tanúi. Az évek során beleolvadtak a modern életbe, sok villa megváltoztatta a külsejét, hogy alkalmazkodjon az új tulajdonosok igényeihez.

Nguyễn The Son művész és Tran Huy Anh építész mesélnek a kiállításról. Fotó: Szervezőbizottság

A nagyközönség Nguyen The Son művész ismerős stílusát láthatja majd, amint domborműves fotókkal távolítja el az idő nyomait az egyes házakról. A szerző lézergravírozási technikákat kombinál a csillámdobozok felületén, hogy az építészeti rajzok alapján újraalkossa a művek eredeti szépségét.

Ha Nguyễn The Son művész egy mesélő szemével lát, akkor Tran Huy Anh építész egy városi „régész” intuíciójával közelíti meg a várost. Építészeti rajzokat, perspektív rajzokat, francia korabeli városrendezési térképek elemzését és légifelvételeket ötvözve állítja vissza a deformálódott vagy eltűnt házak eredeti alakját.

Tekintse meg a kiállításon látható alkotásokat. Fotó: Szervezőbizottság

A művek speciális effektusai. Fotó: BTC

Nguyen The Son művész elmondta, hogy a „The Turns” (Fordulatok) című projektet közel 6 hónap alatt valósította meg Hanoi iránti mély szeretettel és a művészet iránti régóta tartó szenvedéllyel. Minden lépést gondosan végeztek el a lézergravírozástól a csillámdoboz megépítésén át a fények elrendezéséig, hogy többrétegű vizuális hatást hozzanak létre a múlt és a jelen metszéspontjában.

A kiállításon szereplő alkotások. Fotó: Szervezőbizottság

A kiállításon szereplő alkotások. Fotó: Szervezőbizottság

„Remélem, hogy a nézők látni fogják, hogy a városi emlékek nemcsak képekben vagy rajzokban jelennek meg, hanem élénken jelennek meg a környező térben is, minden ablakban, tetőcserepben és kereszteződésben. Amikor egy-egy mű előtt állunk, nemcsak az építészetet látjuk, hanem az idő folyását is érezzük, a múlt és a jelen, az emberek és a város közötti kapcsolatot” – nyilatkozta Nguyen The Son művész.

A kiállítás egy régi francia villában zajlik, amely egy útkereszteződésben található, szoros kapcsolatot teremtve a művek és a létrehozásuk helyszínének kontextusa között.

A „Fordulatok” című kiállítás november 30-ig tekinthető meg.

Forrás: https://hanoimoi.vn/chuyen-ha-noi-tu-goc-nhin-nhiep-anh-va-kien-truc-722761.html