A két király által imádott templom története, amelyet egy hanoi egyetemi kampuszon rejtettek el

A Thanh Chua egy ősi pagoda, amelyet a Ly-dinasztia idején, 1064 előtt építettek, és az ősi Thang Long föld egyik legrégebbi emléke. A pagoda Hanoi Dich Vong Hau kerületében található.

W-Szent Úr pagoda hanoi.jpg — A Thanh Chua pagodát 1989-ben ismerték el történelmi és kulturális ereklyeként. Fotó: Nguyen Huy

A templom két királyhoz kapcsolódik

A Thanh Chua pagodát tartják annak a helynek, ahol Ly Nhan Tong király születéséért mondott imák valóra váltak, és több mint 400 évvel később itt talált menedéket Le Thanh Tong király, aki itt nevelte fel őt. Innen ered a népdal, amely így öröklődik: „Évezredek óta kevés pagoda van, mint a Thanh Chua pagoda, ahol két király imádkozik.”

A legenda szerint a pagoda az a hely volt, ahol Y Lan királyi ágyas és a Ly-dinasztia királyai gyakran látogattak buddhizmust tanulni. Quy Mao uralkodásának évében (1063) Ly Thanh Tong király több mint 40 éves volt, de nem volt fia, aki követhette volna a trónon. Elküldte Chi hau Noi nhant (a palota egyik alacsonyabb rangú tisztviselőjét), Nguyen Bongot, hogy végezzen imádkozási szertartást egy gyermekért a Thanh Chua pagodában.

Dr. Ta Thi Tam, a Vietnami Társadalomtudományi Akadémia buddhista kultúrtörténeti kutatója elmondta: „Ly Thanh Tong király idős volt és nem volt fia, ezért gyakran járt a Thanh Chua Pagodába, hogy imádkozzon egy gyermekért. Miután imádkozott egy gyermekért, Y Lan teherbe esett és életet adott Can Duc hercegnek, aki később Ly Nhan Tong király lett.”

Jelenleg a pagoda naponta nyitva tart, és egyre ismerősebb hellyé válik a környék buddhistái számára, különösen a Dich Vong Hau és a Mai Dich kórtermekben élő apácák számára – tette hozzá Dr. Ta Thi Tam.

A templom tere békés és nyugodt. Fotó: Nguyen Huy

A Le-dinasztia idején az ősi pagoda Le Thanh Tong király, a bölcs király és a nemzet történelmének nagy kulturális alakjának gyermekkorához is kötődött. Le Thanh Tong királynak nehéz és viszontagságos gyermekkora volt. A Thanh Chua pagodában ma is őrzött jáde családfa, valamint a hivatalos történelemkönyvek szerint a király édesanyja Ngo Thi Ngoc Dao (1421-1496) asszony volt.

16 éves korában Ngoc Dao úrhölgyet palotabeli ágyasnak toborozták. Canh Than (1440) év júniusában Tiep Du-vá nevezték ki (a hat női tisztviselő közül a legmagasabb, de Tam Phi-nél alacsonyabb rangú).

A pagodában keresett menedéket Le Tu Thanh koronaherceggel, amikor a Le-dinasztia zűrzavarban volt. Miután a káoszt lecsillapították, a koronaherceget két hűséges udvari miniszter visszahozta a fővárosba, és ő lépett a trónra, felvéve a Le Thanh Tong uralkodónevet. Később a király hálás volt a szerzetesnek és a pagodának, hogy menedéket nyújtottak anyának és fiának, ezért királyi rendelettel restauráltatta a pagodát.

A szent ősi pagoda számos embert, buddhistákat és turistákat vonz, hogy imádkozzanak érte, békéért és szerencséért. Fotó: Nguyen Huy

Egy békés templom egy egyetemi előadóterem közepén

A Thanh Chua Pagoda a Hanoi Nemzeti Pedagógiai Egyetem campusán található (a tornaterem mellett, K épület), a Hanoi Vietnami Nemzeti Egyetem Jogi Egyetemével szemben.

Építészetileg a Szent Anya Pagoda T betű alakú. A templom fő szentélye délnyugatra néz, és kalapácsnyél alakú. A főcsarnok mindkét oldalán nagy kertek és oldalsó ajtók vezetnek a hátsó részbe, amelyek a folyosóra és az Ős házához, az Anya házához, a Szerzetes házához, az Y Lan szentélyhez és a sírtorony kertjéhez vezetnek.

Az idő múlásával, számos restaurálás után, a pagoda még mindig megőrizte a fából és terrakottából készült szobrok gazdag rendszerét.

A Tam Bao pagoda bal oldalán, a Mai Dich anyaházzal szemben található a Thanh Chua pagoda toronykertje, 9 nagy és kis toronnyal, amelyek az apátok és szerzetesek hamvait őrzik a pagodában.

A tornyok négy oldallal épültek, és a hagyományos buddhista kultúra mintáival díszítettek. Minden toronynak van egy ív alakú ajtaja, felette egy lótuszbimbóval, amely a tisztaságot és az ártatlanságot jelképezi.

Ezenkívül a Thanh Chua Pagoda Tam Quan padlásán található egy bronz harang is, amelyet Mau Ty évében, Minh Mang 9. évében (1828) öntöttek, valamint egy 125 kg súlyú, denevérszárnyas bronz gong, amely Thieu Tri 5. évéből (1845) származik.

A Thanh Chua pagodában rögzített információk szerint Ho Si Minh elnök 1959-ben, a Hanoi Pedagógiai Egyetemen tett látogatása során észrevette, hogy a csarnok közvetlenül a pagoda Tam Quan kapuja előtt épült. Akkoriban azt javasolta, hogy az építményt távolítsák el, hogy megőrizzék az ősi pagoda terét és építészetét. Ez a vezetők minden szinten aggodalmát fejezte ki a történelmi és kulturális emlékek megőrzése iránt.

Idővel, számos restaurálás után, a pagoda jelenlegi építészete főként a Nguyen-dinasztia stílusát viseli magán. Fotó: Nguyen Huy

A különleges helyen fekvő Thanh Chua pagoda ismerős úti céllá vált a környékbeli diákok számára. A Nemzeti Pedagógiai Egyetem Gimnáziumának számos tanára és diákja gyakran látogatja a pagodát, hogy füstölőt égessen és szerencséért imádkozzon a fontos vizsgák előtt.

Minden évben január 25-én tartják a Thanh Chua Pagoda hagyományos fesztiválját. A rituális rész magában foglalja a füstölők és virágok felajánlását Buddhának és Y Lan hercegnő megemlékezését; az ünnepi rész olyan népi játékokat is tartalmaz, mint a sakk, a halfogás korsóban és a bekötött szemű edénytörés.

Ngoc Ha - Nguyễn Huy

A pagodában, ahol a Tiszteletreméltó Thich Tri Tinh idősebb koporsóját a sztúpában helyezték el . Halála után a Tiszteletreméltó Thich Tri Tinh idősebb koporsóját a Linh Phong Thien Uyen pagodában helyezték el. Ez egy tipikus spirituális célpont, amely számos buddhistát és turistát vonz imádatára.

Forrás: https://vietnamnet.vn/chuyen-ve-ngoi-chua-hai-vua-ton-tho-an-minh-giua-khuon-vien-dai-hoc-o-ha-noi-2455903.html